Página 1
AIRE ACONDICIONADO (TIPO MULTI-SPLIT) Manual de instalación Unidad Exterior Nombre del modelo: RAS-5M34S3AV-E RAS-4M27S3AV-E RAS-3M26S3AV-E * NOTA: Las descripciones sobre el funcionamiento de la unidad E contenidas en este manual no se aplican al modelo RAS- 4M27S3AV-E. Las descripciones sobre el funcionamiento de la unida D y E contenidas en este manual no se aplican al modelo RAS- 3M26S3AV-E.
Unidad Exterior Manual de instalación Precauciones de seguridad El fabricante no asume responsabilidad alguna frente a daños causados por obviar las descripciones de este manual. Antes de la instalación, asegúrese de leer este manual de instalación detenidamente. El CD-ROM suministrado contiene el manual de instalación traducido en diversos idiomas. Si el sistema se use durante largos períodos de tiempo, se recomienda al propietario someterlo a mantenimiento periódico.
Unidad Exterior Manual de instalación PRECAUCIÓN Instalación del aire acondicionado con refrigerante nuevo ESTE AIRE ACONDICIONADO USA EL REFRIGERANTE HFC NUEVO (R410A), INOCUO PARA LA CAPA DE OZONO. El refrigerante R410A resiste la contaminación por impurezas como agua, membranas oxidadas y aceites porque su presión es aproximadamente 1,6 veces mayor que la del refrigerante R22.
Página 5
Unidad Exterior Manual de instalación ADVERTENCIA • Cuando reponga o cambie el refrigerante, use únicamente el refrigerante especificado. De lo contrario, la presión aumentará de forma anómala durante el ciclo de refrigeración, lo que podría ocasionar un fallo o una explosión del producto o lesiones corporales. •...
Unidad Exterior Manual de instalación ADVERTENCIA • Si detecta algún daño, no instale la unidad. Póngase en contacto con su distribuidor a la mayor brevedad. • No modifique la unidad retirando las protecciones de seguridad ni derivando los enclavamientos de seguridad.
13 o 16 o 18 o 22 o 24 6,35; 12,7 mm Para obtener más información, consulte el catálogo. 68 (RAS-5M34S3AV-E ) *2 necesitan el reductor (12,7 a 9,52 mm). *3 necesitan el alargador (9,52 a 12,7 mm). Total 54 (RAS-4M27S3AV-E ) —...
Unidad Exterior Manual de instalación Drenaje del agua de la unidad de exterior Instalación de la unidad de exterior Instale 5 tapones de goma impermeables y la boquilla de drenaje para Lugar de instalación ■ drenar el agua de la unidad de exterior. •...
Unidad Exterior Manual de instalación Purga de aire Tubos de refrigerante ■ Para proteger el medio ambiente, use una bomba de vacío para extraer el aire durante la instalación. PRECAUCIÓN * Prepare una llave hexagonal de 4 mm. 1. Conecte una manguera de carga. Instale en habitaciones con un área mínima •...
Página 10
Conexiones de tuercas cónicas (Unidad de exterior) atmósfera durante la instalación, el servicio * Ejemplo de punto de comprobación (RAS-5M34S3AV-E) o la eliminación de la unidad. Instalación adicional de una unidad de interior ■...
Unidad Exterior Manual de instalación Operación de vaciado (Recuperación del refrigerante) Conexiones eléctricas ■ ADVERTENCIA PRECAUCIÓN • Asegúrese de cumplir los códigos/las El funcionamiento forzado para recuperar normativas locales al conectar los cables refrigerante se detiene automáticamente tras entre la unidad de exterior y de interior. 10 minutos, por lo que deberá...
Cable de conexión (Unidad D) interior Conexión a tierra * Ejemplo de conexión (RAS-5M34S3AV-E) • Conecte los cales de interior/exterior a los números de terminales correspondientes del bloque de terminales de cada unidad. Conexión a tierra • Una conexión incorrecta podría ocasionar un fallo.
Unidad Exterior Manual de instalación : LED ENCENDIDO : LED APAGADO, : LED parpadeante Prueba de funcionamiento Comprobación de cables/tubos Descripción ■ D800 D801 D802 D803 D804 D805 Funcionamiento normal (sin errores) PRECAUCIÓN Error en la unidad A Error en la unidad B La corriente eléctrica se aplica en el Error en la unidad C panel de control.