Manuales relacionados para SYSTEMPOOL CUBO 9
Resumen de contenidos para SYSTEMPOOL CUBO 9
- Página 1 CUBO 9 & CUBO 9C MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLATION MANUAL MANUEL D’INSTALLATION MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUAL DE INSTALAÇAO MONTAGE-INSTALLATIONSANLEITUNG INSTALLATIEHANDLEING...
- Página 2 CUBO 9 > 120 cm MANUAL DE INSTALACIÓN IMPORTANTE Antes de empezar el montaje de la mampara realizar los siguientes pasos, con estos elementos. IMPORTANT Before you start assembling the bulkhead to make the next steps, with these elements. IMPORTANT Avant empeza le montage du paravent réaliser les pas...
- Página 3 CUBO 9 > 120 cm MANUAL DE INSTALACIÓN Atornillar las guias al marco, colocando las piezas plasticas. Screw the guides to the frame, placing the plastic pieces. Assembler tout d'abord le profil de compensation et la paroi. Vite le guide per le cornici, ponendo l'pezzi di plastica.
- Página 4 CUBO 9 MANUAL DE INSTALACIÓN Colocar los perfiles de compensación en la pared sobre la pestaña del plato a igual distancia del borde exterior, nivelarlos para que queden perpendiculares a ésta. Marcar los agujeros. Taladrar con una broca de 6mm. Introducir los tacos.
- Página 5 CUBO 9 MANUAL DE INSTALACIÓN Aplicar silicona en la parte posterior de los perfiles de compensación verticales y en el horizontal inferior. Fijar los perfiles de compensación a la pared. Apply silicone on the back of the vertical compensation sections and on the lower horizontal part.
- Página 6 CUBO 9 MANUAL DE INSTALACIÓN Regular las excéntricas de las dos ruedas inferiores comprobando que se deslicen correctamente sin salirse de los rieles y evitar que las puertas balanceen. Una vez nivelados los cristales apretar el tornillo de las ruedas con una llave. Colocar los embellecedores de las ruedas superiores e inferiores.
- Página 7 CUBO 9C MANUAL DE INSTALACIÓN Sacar los perfiles de compensación de la caja 9C, de ésta última sobrará un Ø6 mm perfil. Colocar los perfiles en la pared sobre las pestañas del plato, nivelarlos para que queden perpendiculares a éste. Marcar los agujeros, taladrar con una broca de 6 mm. Introducir los tacos.
- Página 8 CUBO 9C MANUAL DE INSTALACIÓN Continuar desde el punto nº 5 del manual de instalación anterior (9) (página 2). To continue from the point nº 5 of the manual of previous installation (9) (page 2). Continuer depuis le point nº 5 du manuel d'installation précédente (9) (page 2). Per per continuare dal nº...
- Página 9 CUBO 9C MANUAL DE INSTALACIÓN ATENCIÓN · PLEASE NOTE · ATTENTION · ATTENZIONE · ATENÇÃO · ZUR BESONDEREN BEACHTUNG · OPMERKING El perfecto estado del cristal y de las piezas ha sido verificado en nuestros almacenes. Verificar el producto en presencia del transportista. No empezar el montaje hasta que el número de piezas y su estado sea el correcto.
-
Página 10: Certificado De Garantía
CERTIFICADO DE GARANTÍA Le felicitamos por la compra de este producto SYSTEM-POOL, agradeciéndole la confianza depositada en nuestra marca. Este producto ha sido fabricado con gran cuidado, superando rigurosos controles técnicos y de seguridad antes de salir de fábrica. No obstante, de surgir algún problema durante el período de validez de este certificado, le rogamos lea atentamente la cobertura y las condiciones de garantía. -
Página 11: Certificat De Garantie
CERTIFICAT DE GARANTIE Nous vous félicitons d’avoir acheté ce produit SYSTEM-POOL et vous remercions de la confiance que vous avez déposée dans notre marque. Ce produit a été fabriqué avec le plus grand soin et soumis à de rigoureux contrôles techniques et de sécurité avant d’abandonner notre usine. S’il devait cependant surgir l’un ou l’autre problème pendant la période de validité de cette garantie, nous vous prions de lire attentivement les conditions de cette dernière. - Página 12 Fax Nal. 964 50 64 81 - Fax Exp. +34 964 50 64 80 12.540 VILLARREAL (CASTELLÓN) SPAIN En Internet http://www.system-pool.com EN 14428 Mampara de ducha Serie CUBO 9. Aptitud para la limpieza Pasa Resistencia al choque/propiedades de fractura Pasa...