Omega FDT-21 Guia Del Usuario

Medidor ultrasonics de fiujo
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía del
usuario
Compre en
línea en
omega.com
®
correo electrónico:
ventas@es.omega.com
Para obtener los últimos
manuales de productos:
www.omegamanual.info
HECHO EN TAIWAN
FDT-21
Medidor Ultrasonics de Fiujo

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Omega FDT-21

  • Página 1 Guía del usuario Compre en línea en omega.com ® correo electrónico: ventas@es.omega.com Para obtener los últimos manuales de productos: www.omegamanual.info HECHO EN TAIWAN FDT-21 Medidor Ultrasonics de Fiujo...
  • Página 2: Servicio Para Norteamérica

    Para otras regiones, visite omega.com/worldwide La información que se encuentra en este documento se considera correcta; sin embargo, OMEGA no aceptará ninguna respon- sabilidad por cualquier error que pudiese contener, y se reserva el derecho de modificar cualquier especificación sin previo aviso.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 ÍNDICE 1. Perfil 1.1 Introducción 1.2 Características 1.3 Principios de trabajo 1.4 Nombres de las partes 1.5 Utilización 1.6 Integridad de datos y reloj integrante 1.7 Identificación del producto 1.8 Parámetros y modelos 2.Medición 2.1 Batería integrante...
  • Página 4 Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 3.14 Registrador integrante de datos 3.15 Función de la salida de frecuencia 3.16 Configuración de la salida de pulso acumulado 3.17 Salida de señal de alarma 3.18 Zumbador 3.19 Salida de OCT 3.20 Modificación de la fecha y la hora 3.21 Ajuste del contraste de la pantalla de LCD...
  • Página 5: Perfil

    La batería integrante de Ni-H que se puede cargar, la cual llena puede marchar las 12 horas continuas. El medidor de flujo de ultrasonido del serie FDT-21 de la última versión se venta en el país más y se aceptará por el mercado internacional muy pronto a favor del circuito eléctrico avanzado, los nuevos componentes y la interfaz beneficiosa.
  • Página 6: Principios De Trabajo

    * Resolución de la medición de la diferencia de tiempo de 100 picosegundos §1.3 Principios de trabajo El medidor de flujo de ultrasonido portátil del modelo FDT-21 se usa para medir el flujo del líquido en la tubería cerrada con los sensores adjuntos sin contacto que facilita la instalación y la operación.
  • Página 7: Nombres De Las Partes

    Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 §1.4 Nombres de las partes Máquina principal: Enchufe hembra del sensor inferior Enchufe hembra del sensor superior Vista superior...
  • Página 8: Vista Frontal

    Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 Vista frontal Handheld Ultrasonic Pantalla de cristal Flowmeter Version: líquido de LCD 8.08x32 ESN=04080001H FDT-21 ULTRASONIC FLOWMETER Indicador de carga de LED CHARGE MENU Teclado Vista de fondo Pin 1 y 8 para cargar la batería...
  • Página 9 Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 Sensor: Sonda del soporte medio estándar ( 5 0 m m - 7 0 0 m m ) Sonda del soporte pequeno estándar ( 2 0 m m - 1 0 0 m m )
  • Página 10: Enchufe Macho De Conversión De Carga Y Cargador

    Cable de comunicación de RS-232C §1.5 Utilización El medidor de flujo de ultrasonido del modelo FDT-21 se utiliza en varios sectores. El alcance de la medición está dentro de 20 y 6000mm (0,5 y 20 pies), flujos: agua, agua pura, agua residual, agua de mar, flujo químico y industrial, agua de río, combustible y etc..
  • Página 11: Identificación Del Producto

    §1.7 Identificación del producto Cada medidor de flujo de ultrasonido del modelo FDT-21 lleva el único número serial electrónico de ESN que no se puede cambiar para ser identificado. Si el producto necesita el mantenimiento o la reparación, el usuario tiene que presentar los datos en la ventana 61 del medidor de flujo.
  • Página 12 Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 Linealidad 0.5% Repetibilidad 0.2% Precisión Valor muestro ±1%, velocidad de flujo >0.2 m/s Tiempo 0-999s, se lo elige por el usuario respuesta Alcance ±32 m/s velocidad de flujo Dimensión 20mm-6000mm tramo Metro, pie, metro cúbico, litro, pie cúbico, galón américo, Unidad galón inglés, barril de aceite, barril de líquido américo,...
  • Página 13: Medición

    §2.1 Batería integrante Al llenar la batería integrante de Ni-H del medidor de flujo de ultrasonido portátil del modelo FDT-21, se puede trabajar más de 10 horas continuas, la alimentación externa necesita el cargador. El circuito eléctrico para cargar la batería tiene la corriente fija y el voltaje fijo. Bajo este modo, se carga rápidamente en el principio y más lentamente cuando va a llenar.
  • Página 14: Teclado

    Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 El medidor de flujo mide y acumula no importa en cuál ventana. §2.3 Teclado El teclado distribuye en el modo de 16+2, como la figura a la derecha: para entrar los números. ▲/+ flecha superior/más, para entrar al menú...
  • Página 15: Instrucciones De Las Ventanas De Menú

    §2.6 Pasos de la configuración de parámetros El usuario tiene que configurar los parámetros siguiendo los pasos para que el medidor de flujo de ultrasonido del modelo FDT-21 funcione bien: Diámetro externo de la tubería. Espesor de pared de la tubería.
  • Página 16: Selección De La Localización De Sensores

    Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 La velocidad y el espesor del forro, si lo hay. Tio de líquido (se necesita saber la velocidad del líquido irregular). Se acopla la sonda del soporte medio estándar para el sensor de este medidor de flujo, el usuario puede pedir otro tipo según el uso real.
  • Página 17 Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 y el sistema de la bomba. El líquido en la tubería tiene que ser lleno y la longitud del tramo es suficiente. La localización correcta muestra en la siguiente figura: U p s t r e a m...
  • Página 18: Instalación De Los Sensores

    §2.8 Instalación de los sensores El medidor de flujo de ultrasonido del modelo FDT-21 lleva los sensores de cerámica eléctrica que emiten y reciben los señales de ultrasonido, mide el flujo a través de la diferencia de tiempo de emisión y de recepción.
  • Página 19: Método V Para Instalar Los Sensores

    Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 §2.8.2 Método V para instalar los sensores El método V es usual que se recomenda usar para la instalación en la tubería de 20-300mm generalmente, este método también se llama la manera de reflexión.
  • Página 20: Método N Para Instalar Los Sensores

    Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 Vista superior de la tubería §2.8.5 Método N para instalar los sensores Este método se usa muy poco. §2.9 Examinación Al instalar se debe examina: la fuerza de la recepción de los señales, el valor Q de la calidad de los señales, la diferencia de tiempo, la velocidad de sonido estimado del líquido, la relación del...
  • Página 21: Tiempo De Transmisión General Y Diferente De Tiempo

    Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 Si el tramo de la tubería es difícil para medir, cambie por otro punto de medición. §2.9.3 Tiempo de transmisión general y diferente de tiempo El tiempo de transmisión general y la diferente de tiempo muestran en la ventana M93 que son los datos básicos para calcular el flujo de la tubería, el flujo varia según el tiempo de...
  • Página 22: Utilización

    Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 3. Utilización §3.1 Marcha normal del medidor de flujo En general, sale “R”en la esquina derecha inferior de la pantalla, indica que el medidor de flujo trabaja normalmente. Si sale “H”, indica que recibe los señales débiles, vea el capítulo del auto-diagnóstico.
  • Página 23: Restauración De La Configuración Predeterminada

    Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 §3.8 Restauración de la configuración predeterminada Pulse y ◄ en el ítem de “selección”de la ventana 37 para restaurar los parámetros predeterminados. §3.9 Visualización del flujo estable Se realiza la visualización del flujo estable mediante al amortiguador que sirve del filtro en realidad.
  • Página 24: Registrador Integrante De Datos

    M52. §3.15 Función de la salida de frecuencia Todos los medidores de flujo de ultrasonido del modelo FDT-21 tienen la función de la salida de frecuencia, se los conecta con otros equipos, la cantidad de flujo instantáneo presenta mediante de la frecuencia.
  • Página 25: Salida De Señal De Alarma

    Entra el límite superior 2000 en la M73 como el punto activador de la alarma#2. Elija “6. alarma #1” en la M77. §3.18 Zumbador El zumbador integrante del medidor de flujo de ultrasonido portátil del modelo FDT-21 es programable que se configura en la M77. §3.19 Salida de OCT La abertura y el cierre de la salida de OCT del medidor de flujo de ultrasonido portátil del...
  • Página 26: Puerto Serial De Rs232/Rs485

    §3.29 Examinación del número serial electrónico y otros detalles Cada medidor de flujo de ultrasonido portátil del modelo FDT-21 tiene el único número serial electrónico (ESN), el cual se forma por 8 bits que incluyen la versión del software y la fecha de la fabricación.
  • Página 27: Instrucciones De Las Ventanas De Menú

    Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 4.Instrucciones de las ventanas de menú Nº de la Funciones ventana Muestra la acumulación positiva, negativa y neta, la intensidad y la calidad del señal y el estado operativo. Muestra la acumulación positiva, la cantidad instantánea, la velocidad, la intensidad y la calidad del señal y el estado operativo.
  • Página 28 Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 (4) Polipropileno (5) Polystryol (6) Poliestireno (7) Poliéster (8) Politeno (9) Madero de goma dura (10) Teflón Se entra la velocidad de sonido del forro de la materia inusual. Se entra el espesor de forro, si hay.
  • Página 29 Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 8. Barril de aceite (ob) Unidad de tiempo: /día, /hora, /minuto, /segundo, pueden formar 36 unidades de cantidad. Se elige la unidad de la acumulación de cantidad. Se elige el factor múltiple de la acumulación El alcance opcional del factor múltiple está...
  • Página 30 Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 memoria con . , ◄ , ▲/+ o ▼/-. Si el registrador está abierto, el navegador se actualiza cuando se conserva los nuevos datos. No se usa. No se usa. No se usa. No se usa.
  • Página 31 Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 No se usa. Sirve del monitor de otra máquina portátil que se conecta a travéz de la interfaz de RS-232. No se usa. Acumulador de la cantidad diria, mesual y anual. No se usa.
  • Página 32 Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 No se usa. No se usa. No se usa. Entrada para que el fabricante ajuste el hardware.
  • Página 33: Problemas Y Soluciones

    §5.2 Códigos de error (códigos de estado), causas y soluciones En el monitor del medidor de flujo de ultrasonido del modelo FDT-21 muestra un código de estado en la esquina derecha inferior. Por ejemplo: I, R y etc. en letras mayores. En la siguiente tabla muestran las significaciones de los códigos de estado en las ventanas M00, M01, M02, M03, M90, M08 y las soluciones:...
  • Página 34: El Forro Es Muy

    Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 (1) No recibe el señal (2) No se instala bien los sensores (3) Los sensores y la Se cambia la posición tubería no se conectan de examinación No señal de bien o hay poco agente de Se hace la limpieza recepción...
  • Página 35: Soluciones De Otros Problemas Comunes

    Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 §5.3 Soluciones de otros problemas comunes (1) El medidor de flujo muestra “R ” que indica la marcha normal y recibe los señales de buena intensidad y calidad, el líquido fluye, pero la cantidad de flujo muestra 0.0000, ¿por qué? Es posible que el usuario inicie la operación de “liquidación a cero estática”...
  • Página 36: Uso En Internet Y Convenio De Comunicación

    6. Uso en internet y convenio de comunicación §6.1 Perfil Cada medidor de flujo de ultrasonido del modelo FDT-21 tiene una interfaz de comunicación estándar de RS-232C y un serie entero de convenios de comunicación que compatibiliza con el con el motor de FUJIFILM.
  • Página 37 Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 Vuelve a la cantidad de la DI+(CR) ±dddddddE±d(CR)(LF)** acumulación positiva Vuelve a la cantidad de la DI-(CR) ±dddddddE±d(CR)(LF) acumulación negativa Vuelve a la cantidad de la DIN(CR) ±dddddddE±d(CR)(LF) acumulación neta Vuelve código DID(CR) identificado del instrumento ddddd(CR)(LF)...
  • Página 38: Prefijo Funcional Y Símbolo Funcional

    Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 valor de solo byte que está dentro de 00-255. Prefijo del comando del retorno con verificación Símbolo funcional de “más”, se puede reunir 6 comandos & básicos para formar comando compuesto largo Notas (CR) para entrar, (LF) para saltar de línea.
  • Página 39: Código Del Valor De Tecla

    “M1” a través del puerto serial, es igual que pulsar la tecla 1 en el teclado FDT-21, así se realiza todas los operación del teclado en la máquina superior. En la siguiente tabla muestran todos los códigos: Cuando se usa los códigos del valor de tecla en el internet, entre “M”...
  • Página 40 Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 Código Códig Código Código Código Código valor de del valor Tecla Tecla valor de valor de tecla de tecla tecla tecla (Hexadecimal) (Decimal) (Hexadecim (Decimal) 3BH,0B ◄ 3CH,0C MENU < 3DH,0D ▲/+ > ▼/-...
  • Página 41: Garantía De Calidad Y Servicio De Mantenimiento

    Medidor de flujo de ultrasonido FDT-21 7. Garantía de calidad y servicio de mantenimiento §7.1 Garantía de calidad Todos los productos de nuestra empresa se reparan por gratis dentro de un año, el usuario sólo pagará para la envía del medidor de flujo a la fábrica.
  • Página 42: Garantía/Exención De Responsabilidad

    OMEGA emitirá de inmediato un número de devolución autorizada (DA) cuando la solicite por teléfono o por escrito. Si, tras el análisis realizado por OMEGA, se considera que la unidad es defectuosa, se reparará o sustituirá...
  • Página 43: Vigilancia Y Control Ambiental

    ¿Dónde encuentro todo lo que necesito para la medición y el control del proceso? En OMEGA ¡Por supuesto! Compre en línea en omega.com TEMPERATURA M U Termopar, RTD y sondas de termistor, conectores, paneles y conjuntos M U Cable: termopar, RTD y termistor M U Calibradores y referencias de temperatura de fusión del hielo...

Tabla de contenido