NORSK
Gratulerer med den nye radiatoren fra LVI!
Alata
Radiator for veggmontasje. Elektronisk termostat. Leveres med
4-leder kabel og tilkoblingsboks, samt veggbraketter og skruer.
Elektrisk tilkobling må utføres av kvalifisert elektriker.
Merkespenning 230V alt. 400V.
Hvis den medfølgende koblingsboksen blir brukt, klassifiseres
installasjonen som IP32. Hvis installasjonen skal være IP44,
kan ekstrautstyr (KDNIP sprut-beskyttelse) kjøpes separat.
Alata P
Radiator for veggmontasje, alternativt frittstående plassering.
Elektronisk termostat. Leveres med tilkoblingskabel utstyrt med
jordet støpsel, veggbraketter og skruer.
Merkespenning 230V.
Kapslingsklasse IP 44.
Installasjon
MonterIng
Figur 1
For riktig installasjon av radiatorer er det av vesentlig betydning at monteringen
av radiatoren utføres på en slik måte at den er egnet for den bruk den er beregnet
på, OG for forutsigbar feilbruk. En rekke elementer må tas i betraktning før mon-
teringen ferdigstilles, inkludert hvordan radiatoren festes til veggen, hvilken type
vegg den festes på, samt dennes tilstand, i tillegg til eventuelle andre krefter eller
vekter som kan virke på festet.
Veggbraketter som følger med monteres på vegg med vedlagte skruer. Det er
mest hensiktsmessig å plassere brakettene ca. 100-150 mm fra hver gavl på
radiatoren. Braketten kan brukes til å merke av høyden.
Figur 2, 3
Obs! Oppgitte minimumsmål til gulv, vinduskarm og sidevegg må ikke underskri-
des. Målet i figur 3 mellom gulv og nedre festehull gir 100 mm avstand mellom
gulvet og underkanten av radiatoren. For at radiatoren skal fungere riktig, er det
viktig at den monteres vannrett.
Radiatoren er vendbar. Termostathuset skal alltid være nede, nærmest gulvet.
Radiatoren må ikke plasseres rett under et fast vegguttak eller i umiddelbar nær-
het av badekar, dusj eller svømmebasseng.
Figur 4
Den øverste delen av veggbraketten kan trekkes opp og låses i øvre stilling slik at
det blir lettere å henge opp radiatoren. Når man låser radiatoren i braketten, må
man påse at den øvre delen av braketten griper skikkelig rundt kanten på radiato-
ren for å motvirke at den glir sideveis.
Figur 5
Modell Alata P kan alternativt utstyres med føtter for frittstående bruk. Man
monterer føttene ved å trykke dem fast på radiatoren iht. figuren.
Radiatoren er vendbar. Termostathuset skal alltid være nede, nærmest gulvet.
Radiatoren må ikke plasseres rett under et fast vegguttak eller i umiddelbar nær-
het av badekar, dusj eller svømmebasseng.
tIlkoblIng av Modell alata 230v alt. 400v
Figur 6
Radiatorens 4-leder kabel tilkobles i den medfølgende tilkoblingsboksen, som
med fordel kan plasseres på veggen bak radiatoren. Påse at tilkoblingsboksen ikke
ligger an mot radiatorens bakside.
4-leder kabelen kobles til iht. følgende:
Spenning:
230V
Brun leder: (1)
Fase
Blå eller grå leder: (2)
N-leder
Utgående styrt fase for
Svart leder: (4)
tilkobling av eller som
slaveradiator
Grønn/gul leder: ( )
Jordleder
tIlkoblIng av Modell alata p
Radiatorens tilkoblingskabel med jordet støpsel kobles til eksisterende stik-
kontakt. Hvis man ønsker tilkobling til den faste installasjonen via en veggboks,
fjernes støpslet på kabelen, deretter kobler man kabelen til veggboksen. Det er
mest praktisk å plassere tilkoblingsboksen på veggen bak radiatoren. Påse at til-
koblingsboksen ikke ligger an mot radiatorens bakside. Egnede tilkoblingsbokser
er E 14 376 00, E 14 377 00 m.fl.
3-leder kabelen kobles til iht. følgende:
Brun leder: (1)
Fase
Blå eller grå leder: (2)
N-leder
Grønn/gul leder: ( )
Jordleder
bruk
Figur 7
Radiatoren slås på ved å stille strømbryteren i stilling I, se fig. 7a. Ønsket rom-
temperatur stilles inn med termostatrattet, se fig. 7b. Den grønne lampen lyser
når radiatoren avgir varme, se fig. 7c. Hvis innstilt temperatur ikke stemmer med
romtemperaturen man oppnår, kan termostaten justeres. Dette gjør du ved å
trekke termostathjulet (figur 7b) rett ut og sette det tilbake slik at pilen peker på
den oppmålte romtemperaturen.
Hvis den røde lampen lyser eller blinker, se figur 7d, har elektronikken oppdaget
en feil. Kontakt leverandøren.
Figur 8
Radiatoren er utstyrt med en låsbar luke. Man låser denne ved å flytte sperren
iht. fig. 8.
Radiatoren er utstyrt med en elektronisk beskyttelse mot overoppheting, slik
at strømmen kobles ut hvis radiatoren blir for varm, for eksempel hvis den blir
dekket over. Du kan tilbakestille den ved å slå av radiatoren helt og så slå den på
igjen. Hvis slik frakobling skjer mange ganger, må du kontrollere at ingen deler
av radiatoren er dekket. Kontakt ellers leverandøren. Radiatoren er også utstyrt
med en overopphetingsbeskyttelse som ikke kan stilles tilbake. Denne utløses
hvis radiatoren velter og blir liggende når den brukes som frittstående ovn. Den
kan også løses ut ved overdekning hvis du er riktig uheldig. Hvis den løses ut, må
varmepatronen byttes. Kontakt leverandøren. Hvis radiatoren demonteres fra
veggkonsollene, selv for en kort stund, må den alltid være avslått, se bilde 9.
stell
Ved rengjøring eller avtørking må kun milde rengjøringsmidler brukes.
annet
Denne radiatoren er fylt med en nøyaktig mengde spesialolje. Derfor må repara-
sjoner som medfører at den må åpnes, kun gjøres av produsenten eller dennes
servicerepresentant. Eventuell lekkasje skal utbedres av produsenten eller dennes
representant.
Denne varmeovnen er ikke ment til bruk av personer (herunder barn) med
reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller manglende erfaring
og kunnskap, med mindre de har fått opplæring i bruk av varmeovnen av en
person med ansvar for deres sikkerhet. Man må passe på at barn ikke leker med
varmeovnen.
400V
Hvis tilførselsledningen er skadd, må den skiftes av fabrikanten, dennes
Fase 1
servicerepresentant eller tilsvarende kvalifiserte personer for å unngå fare.
Fase 2
Følg bestemmelsene for deponering av olje når varmeovnen skal kasseres.
Utgående styrt fase 1 for
tilkobling av eller som
tIlbehør
slave-radiator
Ribber og sideplater, føtter for modell Alata P, låseanordning for fastlåsing av
radiatorbrakettens øvre del finnes som tilbehør.Kontakt din leverandør for mer
Jordleder
informasjon.
garantI
Gjeldende garantitid er 10 år. Unntatt er elektriske komponenter der garantitiden
er 2 år. Hvis det oppstår problemer eller behov for reparasjon, vennligst kontakt
din leverandør.
- 6 -
ADVARSEL - For å unngå overoppheting skal ovnen ikke tildekkes. "Må
ikke tildekkes" betyr at radiatoren ikke må brukes til f.eks. å tørke klær.