Sennheiser WiCOS Serie Manual De Instrucciones página 37

C CV D DV
J
C CV D DV
E
G
F
Conexión de auriculares
Con los auriculares puede escuchar el canal de conferencia o los canales de
traducción que se ofrezcan (sólo WiCOS CV y WiCOS DV, véase la sección
siguiente).
Conecte los auriculares con el jack de 3,5 mm a una de las hembrillas
para auriculares J.
Puede utilizar auriculares mono o stereo.
J
Escuchar una interpretación simultánea (sólo WiCOS CV y WiCOS DV)
Para escuchar una traducción de canal de conferencia (de los canales de
intérprete), el sistema de conferencia debe estar conectado a un sistema
de interpretación (véase página 75).
Consulte al organizador en qué canal se ofrece la traducción deseada
por Usted.
Conecte unos auriculares al puesto de comunicación (véase más
arriba).
Pulse la tecla de selección ADELANTE
para elegir el canal de traducción que desee.
Escuchará el canal de traducción que haya elegido por los auriculares.
En la pantalla de selección de canal
ajustado, p. ej.,
(depende de la configuración del modo de traducción). Si elige el canal
«00 FLOOR», escuchará el canal de la conferencia (ajuste inicial).
Cuando la pantalla de selección de canal
una votación, puede cambiar a la vista de selección de canal
pulsando la tecla de selección ADELANTE
ATRÁS G. El resultado de la votación no se podrá visualizar de
nuevo.
Ajustar el volumen de los auriculares
¡ ATENCIÓN! Peligro de sufrir daños en el oído.
Un volumen excesivo durante un periodo prolongado de
tiempo puede causar daños auditivos permanentes.
Ajuste con el regulador de volumen un volumen mínimo
antes de colocarse los auriculares.
No
altos.
Colóquese los auriculares.
F
o la tecla de selección ATRÁS
E
se indica el canal actualmente
«07 ENG» para el canal 07 con traducción al inglés
se exponga constantemente a volúmenes demasiado
Realizar una conferencia
G
E
muestra el resultado de
F
o la tecla de selección
35
DE
EN
FR
IT
ES
NL