Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sennheiser Manuales
Sistema de Conferencias
SDC 8200
Sennheiser SDC 8200 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sennheiser SDC 8200. Tenemos
1
Sennheiser SDC 8200 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Sennheiser SDC 8200 Instrucciones De Uso (132 páginas)
Marca:
Sennheiser
| Categoría:
Sistema de Conferencias
| Tamaño: 6.09 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Instrucciones Importantes de Seguridad
6
Información Importante de Seguridad
7
SDC 8200: el Sistema Digital de Interpretación y Conferencia
10
Vista de Conjunto de Los Componentes del Sistema SDC 8200
11
Los Puestos de Comunicación de Conferencia
11
Los Puestos de Comunicación de Intérprete
12
Las Unidades Centrales
12
La Unidad Central SDC 8200 CU
12
La Unidad Central SDC 8200 CU-M
13
La Unidad Analog-Out SDC 8200 AO
13
Los Cables de Sistema
13
El Control de Software
13
Un Vistazo a la Técnica
14
Así Son Los Componentes del Sistema SDC 8200
15
Los Puestos de Comunicación
15
La Unidad Central SDC 8200 CU
24
La Unidad Central SDC 8200 CU-M
25
La Unidad Analog-Out SDC 8200 AO (Opcional)
26
Los Cables de Sistema
27
Manejo de Los Componentes del Sistema SDC 8200
28
Conexión y Desconexión del Sistema de Interpretación y Conferencia
28
Primera Conexión de las Unidades Centrales
28
Conexión de las Unidades Centrales
29
Manejo de Los Puestos de Comunicación de Delegados
30
Hablar en un Puesto de Comunicación / Pedir la Palabra
30
Desconectar el Micrófono / Retirar una Solicitud de Palabra
34
Ajuste del Volumen del Auricular de un Puesto de Comunicación
34
Escuchar Traducciones Simultáneas
35
Votación
35
Utilizar la Ranura para Tarjeta de Chip de un Puesto de Comunicación
36
Manejo de Los Puestos de Comunicación VIP
36
Manejo del Puesto de Comunicación de Presidente
37
Silenciar todos Los Puestos de Comunicación con el Puesto de Comunicación de Presidente (Función Priority)
37
Iniciar una Votación con el Puesto de Comunicación de Presidente
37
Dar la Palabra a un Participante
38
Mostrar Peticiones de Palabra en las Pantallas de Los Puestos de Comunicación de Conferencia
38
Manejo de Los Puestos de Comunicación de Intérprete
39
Ajuste de Volumen, Medios y Agudos del Auricular del Puesto de Comunicación de Intérprete
39
Ajuste del Volumen de Los Altavoces Integrados en Los Puestos de Comunicación de Intérprete
40
Configuración del Canal B del Puesto de Comunicación de Intérprete
40
Configuración del Canal que Se Emite a Través del Altavoz del Puesto de Comunicación de Intérprete
40
Seleccionar un Canal de Intérprete
40
Interpretación con un Puesto de Comunicación de Intérprete
41
Conmutación entre el Canal a y el Canal B para el Idioma de Origen
41
Silenciar el Micrófono del Puesto de Comunicación de Intérprete
41
Mostrar Mensajes de Texto en la Pantalla del Puesto de Comunicación de Intérprete
42
Manejo de la Unidad Central
42
Ajuste del Volumen de todos Los Altavoces de Los Puestos de Comunicación
42
Reiniciar el Sistema de Interpretación y Conferencia
42
Las Teclas de Función F1, F2 y F3
43
Los Elementos de Mando de Menú
43
Así Se Trabaja con el Menú de la Unidad Central
44
Estructurar el Sistema SDC 8200
46
Los Tres Niveles de Ampliación
47
Determinar la Longitud Máxima de Los Cables
50
Estructurar el Sistema de Intérpretes
50
Modos de Intérprete Ajustables
51
Uso de Equipos Adicionales Externos
54
Instalación del Sistema SDC 8200
55
Preparación de Los Componentes para la Instalación
55
Acoplamiento de todos Los Componentes
57
Interconexión de Los Puestos de Comunicación Formando Tramos
57
Conexión de un Tramo de Cables a la Unidad Central
57
Interconexión de Varias Unidades Centrales (Modo Maestro/Esclavo, Posible sólo con la Unidad Central SDC 8200 CU)
57
Activar el Modo Maestro/Esclavo
58
Anulación del Modo Esclavo de una Unidad Central
58
Conexión de Aparatos Adicionales a la Unidad Central
59
Configuración del Sistema SDC 8200
64
El Menú de la Unidad Central
64
La Pantalla Inicial
64
Los Seis Menús Principales
64
Conferencia
65
Interpretacion
65
Los Submenús del Menú Principal "Conferencia" (Parte 1 de 7)
66
Los Submenús del Menú Principal "Conferencia" (Parte 2 de 7)
67
Los Submenús del Menú Principal "Conferencia" (Parte 3 de 7)
68
Los Submenús del Menú Principal "Conferencia" (Parte 4 de 7)
69
Los Submenús del Menú Principal "Conferencia" (Parte 5 de 7)
70
Los Submenús del Menú Principal "Conferencia" (Parte 6 de 7)
71
Los Submenús del Menú Principal "Conferencia" (Parte 7 de 7)
72
Los Submenús del Menú Principal "Interpretación" (Parte 1 de 5)
73
Los Submenús del Menú Principal "Interpretación" (Parte 2 de 5)
74
Los Submenús del Menú Principal "Interpretación" (Parte 3 de 5)
75
Los Submenús del Menú Principal "Interpretación" (Parte 4 de 5)
76
Los Submenús del Menú Principal "Interpretación" (Parte 5 de 5)
77
Los Submenús del Menú Principal "Entrada/Salida Aux" (Parte 1 de 8)
78
Los Submenús del Menú Principal "Entrada/Salida Aux" (Parte 2 de 8)
79
Los Submenús del Menú Principal "Entrada/Salida Aux" (Parte 3 de 8)
80
Los Submenús del Menú Principal "Entrada/Salida Aux" (Parte 4 de 8)
81
Los Submenús del Menú Principal "Entrada/Salida Aux" (Parte 5 de 8)
82
Los Submenús del Menú Principal "Entrada/Salida Aux" (Parte 6 de 8)
83
Los Submenús del Menú Principal "Entrada/Salida Aux" (Parte 7 de 8)
84
Los Submenús del Menú Principal "Entrada/Salida Aux" (Parte 8 de 8)
85
Los Submenús del Menú Principal "Sistema" (Parte 1 de 2)
86
Los Submenús del Menú Principal "Sistema" (Parte 2 de 2)
87
Ajuste del Volumen de Los Altavoces de Los Puestos de Comunicación
89
Configuración del Sistema de Conferencia
89
Registro Automático de todos Los Puestos de Comunicación en la Unidad Central
89
Registro Manual de todos Los Puestos de Comunicación en la Unidad Central
89
Cargar la Configuración Básica de Conferencia Programada en Fábrica
90
Añadir Puestos de Comunicación a una Configuración
90
Eliminar Puestos de Comunicación de una Configuración
90
Reservar un Número de Puesto de Comunicación
91
Selección del Modo de Conferencia
92
Acceso Directo ENTER para Guardar
92
Ajustar el Límite de Oradores
92
Límite de Micrófonos
92
Definición de Los Ajustes de Audio para Los Altavoces de Los Puestos de Comunicación
93
Modificación de Los Ajustes de Audio de Los Micrófonos de Los Puestos de Comunicación de Conferencia
93
Definición de Varios Puestos de Comunicación de Presidente (Presidentes)
94
Establecer Presidente
94
Borrar Los Puestos de Comunicación de Presidente (Presidentes)
95
Definición de Varios Puestos de Comunicación (VIP)
95
Borrar Los Puestos de Comunicación VIP (VIP)
95
Activación / Desactivación de Los Privilegios de Los Puestos de Comunicación VIP
96
Reinicio del Sistema de Conferencia (Reset)
96
Comprobación de Los Altavoces de Los Puestos de Comunicación
96
Comprobación de Los Micrófonos de Los Puestos de Comunicación
96
Prueba de Micrófonos
96
Activación/Desactivación del Parpadeo del Anillo Luminoso
97
Configuración de la Pantalla de Votación
97
Configuración del Sistema de Interpretación
98
Trabajo con Configuraciones de Interpretación
98
Creación de una Nueva Configuración de Interpretación
99
Modificación de la Configuración de Interpretación Existente
100
Carga de una Configuración de Interpretación Guardada
100
Opciones
101
Ajuste del Número Máximo de Cabinas de Intérprete/Idiomas de Destino
101
Ajuste del Número Máximo de Puestos de Comunicación de Intérprete por Cabina
101
Configuración del Modo de Funcionamiento entre las Cabinas
102
Configuración del Modo de Funcionamiento dentro de la Cabina
102
Ajuste de las Opciones de Idioma para las Cabinas de Intérprete
103
Configuración del Idioma de Destino Principal de una Cabina de Intérprete (Canal A)
103
Configuración del Idioma de Destino Secundario de una Cabina de Intérprete (Canal B)
103
Configuración de la Cabina
104
Configuración de una Traducción Intermedia (Auto-Floor)
104
Registro Semiautomático de todos Los Puestos de Comunicación de Intérprete en la Unidad Central
105
Asignar a un Puesto de Comunicación de Intérprete un Número de Cabina Individual
106
Asignar a un Puesto de Comunicación de Intérprete un Número de Puesto de Comunicación de Intérprete Individual
107
Mostrar el Número de Cabina y de Puesto de Comunicación de Intérprete del Puesto de Comunicación de Intérprete
107
Añadir Puestos de Comunicación de Intérprete a una Configuración
108
Cargar la Configuración Básica de Interpretación Programada en Fábrica
108
Reiniciar el Sistema de Interpretación
109
Configurar las Entradas y Salidas de Audio de la Unidad Central y de la Unidad Analog-Out
109
Sensibilidad
114
Crear Diagnósticos de Sistema
116
Configuración de Los Accesorios Conectados
116
Conexión / Desconexión del Control de Cámara
116
Activación del Panel de Control Opcional Conectado
117
Configurar el Control Acústico de Recintos (Ambient Sound)
117
Software, Idioma y Licencia
118
Ampliar Licencia
119
En Caso de Anomalías
120
Accesorios
121
Especificaciones Técnicas
122
Limitaciones de las Unidades Centrales
122
Puestos de Comunicación
123
Unidades Centrales
124
Unidad Analog-Out SDC 8200 AO
125
Cable RJ-45
125
Anexo A: el Protocolo de Control de Cámara
126
Anexo B: el Protocolo del Panel de Control
128
Anexo C: el Repetidor para SDC 8200
130
Declaraciones del Fabricante
131
Condiciones de la Garantía
131
Declaración de Conformidad de la CE
131
Normas FCC
131
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Sennheiser SDC Serie
Sennheiser SDC 3000 D
Sennheiser SDC 3000 DC
Sennheiser SDC 3000 CU
Sennheiser Tourguide SK 2020-D
Sennheiser Tourguide SKM 2020-D
Sennheiser SD Serie
Sennheiser SD BS
Sennheiser SD BS ML
Sennheiser SD BS USB
Sennheiser Categorias
Auriculares
Micrófonos
Auriculares Inalámbricos
Transmisores
Sistemas de Micrófonos
Más Sennheiser manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL