Brevi VIVALAPAPPA 352 Instrucciones De Uso página 20

ISTR scaldabiberon W PAPPA 352-01:ISTRUZIONI scaldabiberon W PAPPA 352-01
GR
™∏ª∂πø™∏. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘
ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË Ì· Î·È ·fi ÙÔ ¿¯Ô˜ ÙˆÓ ÙÔȯˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÌÈÌÂÚfi, ·fi ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ηÈ
ÙËÓ ˘ÎÓfiÙËÙ· Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜: ÚÈÓ ‰ÒÛÂÙ ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ·È‰›, ÛÙÂÁÓÒÛÙ ÙÔ ÌÈÌÂÚfi
Î·È ÂϤÁÍÙ fiÙÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏ‹ Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÛÙ·ÁfiÓ˜ ÛÙÔ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ηÚÔ‡ (∂ÈÎ.8).
°π∞ ¡∞ ∑∂™Δ∞¡∂Δ∂ Δπ™ √ª√°∂¡√¶√π∏ª∂¡∂™ Δƒ√º∂™ ªøƒø¡
- ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ ÂÙÈΤٷ ·fi ÙÔ ‚·˙¿ÎÈ, ·ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ÁÈ· ÔÌÔÁÂÓÔÔÈË̤Ó˜ ÙÚÔʤ˜ (∂ÈÎ.9-10).
- ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ٷ fiÏ· ÛÙÔÓ ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú· (∂ÈÎ.11).
- °ÂÌ›ÛÙ ÙÔÓ ÎÂÓfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ ÌÈÎÚÔ‡ ‚¿˙Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú· Ì ÓÂÚfi
¤ˆ˜ ÂÚ›Ô˘ 1 cm ·fi ÙÔ ¿Óˆ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ‚¿˙Ô˘ (∂ÈÎ.12).
- ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜: ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÊˆÙ¿ÎÈ ·Ó¿‚ÂÈ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô
ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È (∂ÈÎ.13).
- ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÌÂÙ·ÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÛÙËÓ ı¤ÛË "4" (∂ÈÎ.14).
- ∞Ó¿‚ÂÈ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÊˆÙ¿ÎÈ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ê¿ÛË ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
(∂ÈÎ.14): fiÙ·Ó ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÊˆÙ¿ÎÈ Û‚‹ÛÂÈ (∂ÈÎ.15), ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÂÚ›Ô˘ 30'' ÏÂÙ¿ ηÈ
·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ‚·˙¿ÎÈ ·fi ÙÔ ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÊȘ ÙÔ˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ÛÙÔ
ÔÔ›Ô ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÙÔ ‚·˙¿ÎÈ (∂ÈÎ.16).
™·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÙ ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜
Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÙ·ÁfiÓ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ηÚÔ‡ (∂ÈÎ.17).
°π∞ ¡∞ ¢π∞Δ∏ƒ∏™∂Δ∂ ∑∂™Δ√ Δ√ º∞°∏Δ√
°È· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ˙ÂÛÙfi ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ê‹ÛÙ ÙÔ
‚·˙¿ÎÈ ÛÙÔ ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú· Ì· ÔÙ¤ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ÒÚ·.
¶π¡.1
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡√
ª¶πª¶∂ƒ√ 125 ml
ª¶πª¶∂ƒ√ 250 ml
ª¶πª¶∂ƒ√ 330 ml
√ÌÔÁÂÓÔÔÈË̤ÓË ÙÚÔÊ‹
™∏ª∞¡Δπ∫√
1. ªËÓ ·Ó¿‚ÂÙ ÔÙ¤ ÙË Û˘Û΢‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚¿ÏÂÙ ¿ÓÙ· ÓÂÚfi ̤۷ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô.
2. ∂ϤÁ¯ÂÙ ¿ÓÙ· ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Á¿Ï·ÙÔ˜ ‹ Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜ ÚÈÓ ÙÔ ‰ÒÛÂÙ ÛÙÔ
̈Úfi.
3. ∑ÂÛÙ¿ÓÂÙ ¿ÓÙ· ÙȘ ÙÚÔʤ˜ Û Ì·ÈÓ-Ì·Ú›.
4. ªËÓ ˙ÂÛÙ·›ÓÂÙ ÔÙ¤ ÙȘ ÙÚÔʤ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ÊÔÚ¿.
5. ªËÓ ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÙÔÓ ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú· ÛÙÔ ÓÂÚfi, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ·‰ÂÈ¿ÛÙ ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘
‰Ô¯Â›Ô˘ Î·È Î·ı·Ú›ÛÙ ÌfiÓÔ Ì ¤Ó· ˘ÁÚfi ·Ó›.
Δ√ ¶ƒ√´√¡ Δ∏ƒ∂π Δπ™ ∞¶∞πΔ∏™∂π™ Δ√À ∫∞¡√¡π™ª√À 2006/95/CE
38
30-04-2008 9:50
£∂™∏ £∂ƒª√™Δ∞Δ∏
ªÂٷ͇ 2 - 3
3
ªÂٷ͇ 3 - 4
4
Pagina 38
Δ∂áπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞
ªÔÓÙ¤ÏÔ: ›‰Ô˜ 352 £ÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Vivalapappa
ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›·: 230V 50Hz
πÛ¯‡˜: 150W
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ: 11,5x17,5x11,5 cm
μ¿ÚÔ˜: 0,5 kg
¶ƒ√™√Ã∏
™Δ√¡ ∑∂™Δ√ ∞Δª√
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ È‰Â¿ÛıËΠÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ¿ÙÔÌ·
(Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ) Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Î·È ÛˆÌ·ÙÈΤ˜
ÈηÓfiÙËÙ˜, Ì ·ÓÂ·Ú΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓÒÛË, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Â›‚ÏÂ„Ë ‹
Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ›ӷÈ
˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.
Δ· ·È‰È¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȂϤÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·›˙Ô˘Ó Ì ÙË Û˘Û΢‹.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™ °π∞ Δ∏¡ ™ø™Δ∏ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏ Δ√À ¶ƒ√´√¡Δ√™
™Àªºø¡∞ ª∂ Δ√¡ ∂Àƒø¶∞´∫√ ∫∞¡√¡π™ª√ 2002/95∂∫ - 2002/96∂∫ -
2003/108∂∫
ΔÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ο‰Ô˘ Ì ÙË ‰È·ÁÒÓÈÔ Â¿Óˆ Ô˘ ʤÚÂÈ Ë Û˘Û΢‹ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ
ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÏϤÁÂÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ
Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯Ú‹ÛÈÌ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
ΔÔ £ÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ϤÔÓ, ı·
Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÏϤÁÂÙ·È Û ηٿÏÏËÏ· ΤÓÙÚ· ‰È·ÊÔÚÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ
Î·È ËÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, ‹ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ·Ú·‰ÒÛÂÙ ÛÙÔÓ ˆÏËÙ‹ ÙË
ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Û˘Û΢‹˜ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˘ Ù‡Ô˘, Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ¤Ó·
ÚÔ˜ ¤Ó·.
ªÈ· ηٿÏÏËÏË ‰È·ÊÔÚÈ΋ Û˘Û΢‹ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÎfiÏÔ˘ıË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘
Û˘Û΢‹˜ Ô˘ ¤·„ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË, ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ηÈ
ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹
ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙËÓ ˘Á›· Î·È Ô˘ ¢ÓÔ›
ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Ë Û˘Û΢‹.
∏ ·Ú¿ÓÔÌË ·Ô¯¤Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ sanzioni amministrative ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ
ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· 22/1997"
(·Úı. 50 Î·È ·ÎfiÏÔ˘ı· ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ú. 22/1997).
∏ Brevi ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊËÎ·Ó Û ·˘Ùfi Â‰Ò ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ ¯Ú‹Û˘, Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
ÛÙÈÁÌ‹.
GR
39