Página 1
ESPAÑOL ENGLISH KCIN Teclado retroiluminado con electrónica externa Illuminated Weatherproof Keypad with Remote Electronics The installer’s choice cdvigroup.com...
MANUAL DE INSTALACIÓN KCIN Teclado retroiluminado con electrónica externa Gracias por depositar su confianza en CDVI con la adquisición de este producto. 1] PRESENTACIÓN DE PRODUCTO Acero inoxidable. Retroiluminado. Diseño compacto. Disponible con 2 y 3 relés. Montaje en superficie.
KCIN 4] INSTRUCCIONES DE MONTAJE Asegúrese de que tiene todas las herramientas necesarias (taladro, destornilladores, cinta métrica...) y siga las instrucciones de montaje del KCIN y su electrónica externa. Comprueba la distancia entre el KCIN Introduzca los 2 anclajes metáli- Coloque los tacos de fijación en los...
MANUAL DE INSTALACIÓN KCIN Teclado retroiluminado con electrónica externa Valores por defecto del KCIN: - 1 bip corto = Teclado sólo sirven para borrar un código Sin códigos de acceso. alimentado. existente y no pueden usarse como Tiempo iluminación: 10 seg.
- Se emitirá un pitido. Dependiendo del número de relés de su 3. Relé 1 (Grupo 1): Teclee A1. KCIN, los grupos de usuario serán los Relé 2 (Grupo 2): Teclee A2. siguientes: Relé 3 (Grupo 3): Teclee A3.
MANUAL DE INSTALACIÓN KCIN Teclado retroiluminado con electrónica externa F. Reset del código maestro I. Programación de la señalización - En modo stand-by, coloque el júmper P2. sonora - Espere 1 segundo y quite el júmper. La señalización sonora está siempre activa - Se emitirá...
Página 7
Pos. Código Pos. Código Apellidos Apellidos Apellidos KCIN 1 Relé KCIN 2 Relés KCIN 3 Relés Grupo 1: Posiciones 00 a 99. Grupo 1: Posiciones 00 a 59. Grupo 1: Posiciones 00 a 59. RECORDATORIO Grupo 2: Posiciones 60 a 99.
Página 8
MANUAL DE INSTALACIÓN KCIN Teclado retroiluminado con electrónica externa 6] ESQUEMA DE CABLEADO KCIN 2 RELÉS D - 693 : Electrónica externa El júmper P3 permite a un usuario cambiar su propio código de acceso. Coloque júmper para activar esta...
Página 9
MANUAL DE INSTALACIÓN KCIN Teclado retroiluminado con electrónica externa 7] ESQUEMA DE CABLEADO KCIN 3 RELÉS D - 693 : Electrónica externa El júmper P3 permite a un usuario cambiar su propio código de acceso. Coloque júmper para activar esta...
IP52 2] NOTES AND RECOMMENDATIONS Cable Security advice - The distance between the KCIN and the remote - For security reasons, change the factory default electronic can not exceed more than 10 meters. master code. - make sure that the cable is not near - When selecting a master code and user code avoid simple codes (example : 3 4 5 6 7).
4] MOUNTING INSTRUCTIONS make sure that you have all the appropriate tools (drill, screw drivers and a meter tape...) and follow the mounting instructions of for the KCIN keypad and for the remote electronic. Verify the distance between the KCIN...
INSTALLATION MANUAL KCIN Illuminated weatherproof Keypad with Remote Electronics Default values Audible signal: and the Pin code can be of 4 or 5-digit - Without codes. The buzzer indicates different audible code. The master code CAN NOT - Illumination time: 10 seconds.
Página 13
INSTALLATION MANUAL KCIN Illuminated weatherproof Keypad with Remote Electronics D. ADDING, CHANGING illumination keys. One beep is emitted to validate the time. OR DELETING A USER CODE 3. Press A1 to program relay 1 Group 1: From address 00 to address 99, output time (door release time).
Página 14
Illuminated weatherproof Keypad with Remote Electronics and faster to change its code. 1. Enter the master code twice J. OPTIONAL KCIN 2 AND KCIN 3 (1 2 3 4 5 default value master code). PROGRAMMING INSTRUCTION 2 beeps are emitted to confirm entry Programming instructions are the same in programming mode.
Página 15
Code Name location location location KCIN 1 Relays (1 output) KCIN 2 Relays (2 output) KCIN 3 Relays (3 outputs) Relay 1 : From user location Relay 1 : From 00 to 59, Relay 1 : From 00 to 59, REMINDER 00 to 99.
Página 16
INSTALLATION MANUAL KCIN Illuminated weatherproof Keypad with Remote Electronics 6] WIRING DIAGRAM KCIN 2-RELAY OUTPUTS D - 693 : Remote electronics jumper allows to the user to modify code. To enable this feature put the jumper on. (see Programming section...
Página 17
INSTALLATION MANUAL KCIN Illuminated weatherproof Keypad with Remote Electronics 7] WIRING DIAGRAM KCIN 3-RELAY OUTPUTS D - 693 : jumper allows to the user to modify code. To enable this feature put the jumper on. (see Programming section instruction manual)