El congelador descargado es EXTREMADAMENTE PESADO. Tenga cuidado al trasladarlo e instalarlo. No incline el congelador a más de 12 grados desde su eje horizontal. Si lo inclina puede hacer que se vuelque. Manual de funcionamiento: SU780XLE SU780XLE-LIT-OM-L (ES) 09-12-20 3 de 40...
Página 4
ESTA PÁGINA SE DEJÓ EN BLANCO INTENCIONALMENTE 4 de 40 Manual de funcionamiento: SU780XLE | 09-12-20 SU780XLE-LIT-OM-L (ES)
SU7 80 XLE Congelador de temperatura ultrabaja -86 °C El modelo SU780XLE incorpora la tecnología avanzada de motor Stirling de pistón libre. La tecnología del motor Stirling de pistón libre difiere de la refrigeración convencional basada en compresores al proporcionar enfriamiento de alta eficiencia y alta temperatura en un paquete compacto.
Se prohíbe el almacenamiento de sangre o productos sanguíneos destinados a fines médicos. El congelador SU780XLE está clasificado para su uso como equipo estacionario en un entorno de grado de contaminación 2 y categoría de sobretensión II. La unidad está...
AVISO Puede provocar daños personales Uso de refrigerante inflamable: SU780XLE utiliza 90 gramos de R-170 (etano) en un tubo de termosifón sellado herméticamente. Se debe tener cuidado al usarlo y repararlo. Peligro : riesgo de incendio o explosión. Uso de refrigerante inflamable.
Ultracold del motor Stirling de pistón libre para proporcionar un enfriamiento de alta eficiencia y alta temperatura. No se utilizan refrigerantes HCFC o CFC en el modelo M600 y el SU780XLE. El motor M600 Stirling utiliza aproximadamente 10 gramos de gas helio como líquido de funcionamiento. Se usan aproximadamente 90 gramos de R-170 (etano) en el termosifón que elimina el calor del congelador.
• mostrar información de identificación del congelador Se accede a los siguientes parámetros del SU780XLE y se modifica a través de la pantalla táctil de la GUI ( para obtener instrucciones completas, consulte la Sección 5) . Valores accesibles...
• Enchufe de contactos secos • Manual de funcionamiento • 2 llaves (este documento) • Raspador de hielo • Guía rápida • 1 llave inglesa • Sellador de puertos 10 de 40 Manual de funcionamiento: SU780XLE | 09-12-20 SU780XLE-LIT-OM-L (ES)
Página 11
El congelador descargado es EXTREMADAMENTE PESADO. Tenga cuidado al trasladarlo e instalarlo. No incline el congelador a más de 12 grados desde su eje horizontal. Si lo inclina puede hacer que se vuelque. Manual de funcionamiento: SU780XLE SU780XLE-LIT-OM-L (ES) 09-12-20 11 de 40...
3. Precauciones de seguridad Los riesgos posibles asociados con el uso del congelador SU780XLE pueden afectar la seguridad de las personas en el lugar de trabajo en el que está instalado el congelador. Esto incluye a las personas que operan el congelador y otro personal cercano.
Página 13
• Además de los riesgos de temperatura ultrabaja mencionados anteriormente, también hay riesgos físicos a tener en cuenta: — Tenga cuidado al cerrar la puerta para evitar pellizcos. — Tenga cuidado al cargar el gabinete con artículos pesados. Manual de funcionamiento: SU780XLE SU780XLE-LIT-OM-L (ES) 09-12-20 13 de 40...
Cualificación y configuración del sitio NOTA: Antes de instalar el SU780XLE, verifique que la unidad desempacada y todos los artículos incluidos no se hayan dañado durante el envío. Coteje todo el contenido con el documento de embalaje para completar. 4.1 - Calificación del sitio del congelador 1.
Se proporciona un puerto de liberación de vacío para acelerar este proceso. 9. Tenga en cuenta los riesgos de descarga eléctrica asociados con la realización de conexiones eléctricas al congelador, especialmente la conexión de la alarma externa. Manual de funcionamiento: SU780XLE SU780XLE-LIT-OM-L (ES) 09-12-20 15 de 40...
Para cerrar, con el asa en posición horizontal, empuje la puerta a una posición cerrada y devuelva el asa a su posición vertical original. 16 de 40 Manual de funcionamiento: SU780XLE | 09-12-20 SU780XLE-LIT-OM-L (ES)
5. Operación 5.3 - Interfaz gráfica de usuario (GUI) Los valores para los siguientes parámetros de SU780XLE se visualizan y modifican a través de la pantalla táctil de la GUI. 5.3.1 Valores modificables La GUI está preprogramada con valores predeterminados para la mayoría de los parámetros.
Calibración del RTD : muestra lecturas del RTD y desplazamientos de calibración. La calibración se utiliza para compensar las discrepancias entre la pantalla del RTD y la medición de temperatura suministrada por el usuario. 18 de 40 Manual de funcionamiento: SU780XLE | 09-12-20 SU780XLE-LIT-OM-L (ES)
La pantalla de encendido aparecerá durante 20 segundos cuando el congelador se encienda inicialmente. 2. Inicio La pantalla de inicio muestra la temperatura actual del congelador. • Toque la pantalla para acceder a la pantalla de datos 20 de 40 Manual de funcionamiento: SU780XLE | 09-12-20 SU780XLE-LIT-OM-L (ES)
Página 21
*Para acceder a los menús de la GUI dentro de la Configuración se requiere un PIN (si el PIN está habilitado) 4. Pantalla de ingreso de PIN Inicio > Datos> Configuración(si el PIN está habilitado) Toque 1 2 3 4 (PIN predeterminado) • Toque Enter • Manual de funcionamiento: SU780XLE SU780XLE-LIT-OM-L (ES) 09-12-20 21 de 40...
Página 22
Los umbrales de temperatura superior e inferior no pueden ser inferiores a 4 °C ni superiores a 20 °C del punto de ajuste. • Los umbrales de temperatura superior e inferior se mantendrán automáticamente dentro de este rango. 22 de 40 Manual de funcionamiento: SU780XLE | 09-12-20 SU780XLE-LIT-OM-L (ES)
- Retraso externo [retraso externo]: (de 0 a 120 minutos) entre la alarma sonora y la alarma remota - Retraso de puerta [retraso de puerta]: período de tiempo (de 1 a 10 minutos) en que la puerta puede abrirse antes de que suene la alarma Manual de funcionamiento: SU780XLE SU780XLE-LIT-OM-L (ES) 09-12-20 23 de 40...
- Se recomienda un valor al 60% para la mayoría de los entornos de laboratorio - Un valor al 0% proporciona calefacción sin descongelar. (Nota: Se mostrará una advertencia en la pantalla de datos) 24 de 40 Manual de funcionamiento: SU780XLE | 09-12-20 SU780XLE-LIT-OM-L (ES)
*Aproximado porque la longitud del parámetro almacenado cambia según el evento. Una vez que los registros están llenos, los datos más antiguos se eliminan para dar lugar a los datos más nuevos. Manual de funcionamiento: SU780XLE SU780XLE-LIT-OM-L (ES) 09-12-20 25 de 40...
En el caso de un evento de alarma, se verá una advertencia en cada pantalla que informa al usuario del motivo de la alarma. Toque la advertencia para silenciar la alarma. 26 de 40 Manual de funcionamiento: SU780XLE | 09-12-20 SU780XLE-LIT-OM-L (ES)
- Al sonar la alarma, el botón de prueba de alarma se vuelve naranja (ver arriba) • Toque el botón Prueba de alarma de nuevo para silenciar la alarma - La alarma se silencia y el botón vuelve a su color original Manual de funcionamiento: SU780XLE SU780XLE-LIT-OM-L (ES) 09-12-20 27 de 40...
RTD. Solo se puede acceder a esta pantalla mediante el uso del número de PIN del servicio Inicio> Datos> Acerca de> Servicio> Ingresar PIN de servicio> Enter Toque el botón Calibración del RTD para calibrar los RTD • 28 de 40 Manual de funcionamiento: SU780XLE | 09-12-20 SU780XLE-LIT-OM-L (ES)
Página 29
Inicio > Datos > Acerca de > Servicio > Ingrese el PIN de servicio > Enter> Calibración del RTD. Toque para seleccionar el RTD deseado, luego use los botones + y - para ajustar la compensación, • luego toque Guardar. Manual de funcionamiento: SU780XLE SU780XLE-LIT-OM-L (ES) 09-12-20 29 de 40...
5.6 - Calibración del detector de temperatura de resistencia (RTD) El SU780XLE RTD se puede calibrar insertando un sensor de temperatura a través del puerto de acceso de la pared del gabinete y asegurándolo al lado del RTD ubicado en la esquina posterior derecha del interior, justo encima del estante.
Grados de peligro PELIGRO Provoca lesiones graves o la muerte ADVERTENCIA Puede provocar lesiones graves o la muerte PRECAUCIÓN Puede provocar lesiones leves a moderadas AVISO Puede provocar daños personales Manual de funcionamiento: SU780XLE SU780XLE-LIT-OM-L (ES) 09-12-20 31 de 40...
No use lejía. • Cierre y asegure la puerta del congelador. • Traslade el congelador. Consulte la Sección 4 para conocer las precauciones asociadas con esta tarea. 32 de 40 Manual de funcionamiento: SU780XLE | 09-12-20 SU780XLE-LIT-OM-L (ES)
6-7. Transporte y mantenimiento 7. Mantenimiento preventivo y servicio El congelador SU780XLE está diseñado para que funcione durante años sin problemas. Para evitar reparaciones costosas e inconvenientes y mantener su congelador a un nivel óptimo de rendimiento, siga el programa de mantenimiento preventivo recomendado y comuníquese con un proveedor de servicio autorizado, según...
Opere su congelador a plena capacidad con un producto real o simulado para aumentar la masa térmica, desplazar el aire y mantener una estabilidad óptima • Minimice la frecuencia y la duración de las aperturas de las puertas 34 de 40 Manual de funcionamiento: SU780XLE | 09-12-20 SU780XLE-LIT-OM-L (ES)
Positivo, negativo, tierra, normalmente cerrado, cerrado, normalmente abierto y común; activado por corte de energía o cualquier estado de alarma Batería de reserva Batería de control de 12 horas de reserva para pantalla táctil Manual de funcionamiento: SU780XLE SU780XLE-LIT-OM-L (ES) 09-12-20 35 de 40...
• El termosifón y el motor Stirling de pistón libre de Stirling Ultracold tienen un período de garantía de SIETE AÑOS completos, solo para las piezas, desde la fecha original de envío desde Global Cooling, Inc.
DOS AÑOS. • El termosifón y el motor Stirling de pistón libre de Stirling Ultracold tienen un período de garantía de SIETE AÑOS completos, solo para las piezas. •...