Perel Tools WHPCBR Manual Del Usuario

Limpiador de alta presión con boquilla rotativa

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

WHPCBR
ROTATING BRUSH FOR HIGH-PRESSURE CLEANER
BROSSE ROTATIVE POUR NETTOYEUR HAUTE PRESSION
ROTERENDE HOGEDRUKBORSTEL
LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN CON BOQUILLA ROTATIVA
FLÄCHENREINIGER
LIMPA SUPERFÍCIES ROTATIVO PARA MAQUINA DE LAVAR DE ALTA PRESSÃO
USER MANUAL
NOTICE D'EMPLOI
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Perel Tools WHPCBR

  • Página 1 WHPCBR ROTATING BRUSH FOR HIGH-PRESSURE CLEANER BROSSE ROTATIVE POUR NETTOYEUR HAUTE PRESSION ROTERENDE HOGEDRUKBORSTEL LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN CON BOQUILLA ROTATIVA FLÄCHENREINIGER LIMPA SUPERFÍCIES ROTATIVO PARA MAQUINA DE LAVAR DE ALTA PRESSÃO USER MANUAL NOTICE D’EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Página 3: Safety Instructions

    If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the WHPCBR! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
  • Página 4: Technical Specifications

    3. When using the WHPCBR, make sure to hold it flat against the surface. 4. Regulating the Rotating Spray Nozzle 1. Pull out. 2. Push the nozzle up to wash sensitive surfaces. 3. Pull the nozzle down to wash hard surfaces.
  • Página 5: Prescriptions De Sécurité

    • Ne touchez pas le jet rotatif pendant le fonctionnement de l’appareil. • Les dommages occasionnés par des modifications à l'appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Gardez votre WHPCBR hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Emploi 1.
  • Página 6: Spécifications Techniques

    3. Maintenez votre WHPCBR de manière plane sur la surface à nettoyer. 4. Réglage du jet d’eau rotatif 1. Tirez. 2. Poussez le jet rotatif pour le nettoyage de surfaces sensibles. 3. Tirez légèrement le jet rotatif pour le nettoyage de surfaces dures.
  • Página 7: Inleiding En Kenmerken

    WHPCBR – ROTERENDE HOGEDRUKBORSTEL 1. Inleiding en kenmerken Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
  • Página 8: Technische Specificaties

    3. Houd tijdens het gebruik uw WHPCBR egaal aan het oppervlak. 4. Regeling van het roterende spuitstuk 1. Trek. 2. Duw het spuitstuk lichtjes in de behuizing voor het reinigen van delicate oppervlakken. 3. Trek lichtjes aan het spuitstuk voor het reinigen van harde oppervlakken.
  • Página 9: Whpcbr - Limpiador De Alta Presión Con Boquilla Rotativa

    Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el WHPCBR! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
  • Página 10: Especificaciones

    3. Ponga el WHPCBR de manera plana en la superficie que quiere limpiar. 4. Ajustar la boquilla rotativa 1. Tire. 2. Apriete la boquilla rotativa ligeramente para la limpieza de superficies sensibles. 3. Tire ligeramente de la boquilla para la limpieza de superficies duras.
  • Página 11: Sicherheitsvorschriften

    Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Danke für den Kauf des WHPCBR! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
  • Página 12: Technische Daten

    3. Wenn Sie den WHPCBR verwenden, achten Sie darauf, dass Sie den Flächenreiniger flach an der Fläche halten. 4. Drehenden Sprühkopf regeln 1. Ausziehen 2. Drücken Sie den Sprühkopf nach oben wenn Sie empfindliche Flächen reinigen müssen. 3. Ziehen Sie den Sprühkopf nach unten wenn Sie harte Flächen reinigen müssen.
  • Página 13: Instruções De Segurança

    • Não tocar no jacto rotativo durante o funcionamento do aparelho. • Os danos causados por modificações não autorizadas, não estão cobertos pela garantia. • Mantenha o seu WHPCBR longe do alcance de pessoas não autorizadas e das crianças. 3. Utilização 1.
  • Página 14: Ajuste Do Jacto Rotativo

    3. Manter o seu WHPCBR na horizontal sobre a superfície a limpar. 4. Ajuste do jacto rotativo 1. puxar. 2. empurrar o jacto rotativo para limpar superfícies sensíveis. 3. puxar ligeiramente o jacto rotativo para limpar superfícies duras. 5. Especificações técnicas Altura de serviço...

Tabla de contenido