Página 2
The Y-cam Cube range is compatible with both PC, Mac, web browsers and a multitude of recording possibilities, including an on-camera microSD slot.
Página 3
Screenshots Fig. 1 Y-cam Setup software for PC logiciel Y-cam Setup pour PC Y-cam Setup-Software für den PC Software Y-cam Setup para PC Y-cam Setup software voor PC Fig. 2 Y-cam Setup software for Mac logiciel Y-cam Setup pour Mac Y-cam Setup-Software für den Mac...
Página 4
Deutsch Espanol Nederlandse This Quick Start Guide is designed to give a generic overview of how to set up a Y-cam camera. For model specifi c instructions, please consult your models User Manual - located on the Y-cam website at...
Página 5
Power Adaptors. • Unless specifi ed, Y-cam cameras should only be used indoors. • Unless specifi ed, keep the Y-cam away from water. If the Y-cam gets wet, power off immediately. • This Y-cam is designed for indoor use only...
Connecting a Y-cam to your network A PC or Mac is required for the initial setup of a Y-cam only and once the camera is confi gured, a Y-cam can be used independently without being connected to a computer. Using the Network Cable provided, plug one end in to your router/modem (your local network), and the other end in to the Y-cam.
Página 7
Insert the Setup CD-Rom. Locate the “Mac” folder on the disc and open the “Y-cam” program. This will install the Y-cam Setup software and place a shortcut to the software on your desktop. Open the new Y-cam Setup program from your desktop. The program will search for the camera(s) connected to your local network and display any it fi nds.
Página 8
Congratulations Your camera is now set-up For more advanced settings of your camera, including remote access, you are urged to read the User Manual for your model, downloadable from www.y-cam.com.
Página 9
This warranty is void if the product is tampered with or altered in any way. Except for the exclusive remedy set forth above, in no event shall Y-cam Solutions Ltd have any liability to the purchaser or any third party for any claim, loss or damage of any kind.
Página 10
Y-cam. Le Guide de l’utilisateur peut être téléchargé depuis www.y-cam.com Si vous rencontrez des diffi cultés avec votre Y-cam, il peut être uti le de vérifi er s’il existe des versions plus actualisées du manuel ou de la microprogrammati on de la caméra sur notre site web: www.y-cam.com.
Página 11
Connexion de la Y-cam à votre réseau Un PC ou Mac n’est nécessaire que pour l’installation initi ale de la Y-cam et une fois que la caméra a été confi gurée, elle peut être utilisée indépendamment, sans être connectée à un ordinateur.
Página 12
Page d’accueil Vue en direct (Live View) Voir Fig.3 À partir de la page d’accueil de la caméra , cliquez sur “Live View”. Le nom d’uti lisateur et mot de passe par défaut pour toutes les Y-cam est : Username: admin Password: 1234...
Página 13
FÉLICITATIONS Pour des réglages plus avancés de votre caméra, vous êtes invités à lire le Manuel de l’Uti lisateur qui fi gure dans le website.
Página 14
Garanti e limitée sur le matériel Y-cam Solutions Ltd garanti e à l’acheteur d’origine, selon les termes de cett e garantie limitée sur le matériel, que la caméra IP webcam Y-cam livrée sera libre de tout défaut matériel, de défaut de main d’oeuvre ou de conception, et ce pour une durée de 12 mois (1 an) à...
Página 15
Nutzen aus Ihrem Y-cam zu ziehen. Diese Bedienungsanleitung kann von www.y-cam.com heruntergeladen werden. Wenn Sie Probleme mit Ihrer Y-cam haben, lohnt es sich zu überprüfen, ob sich aktualisierte Versionen der Bedienungsanleitung oder Kamera-Firmware auf unserer Website: www.y-cam.com befi nden. Wenden Sie sich für eine direkte Unterstützung stets zuerst an das Geschäft, in dem Sie das Gerät gekauft haben.
Página 16
Legen Sie die Installati ons-CD-Rom ein, wonach der Installations-Bildschirm erscheint. Klicken Sie auf „Install Software“. Damit installieren Sie das Y-cam-Setup mit dem Sie Ihre Kamera in Ihrem Netz fi nden werden. Klicken Sie auf „Zulassen”. Befolgen Sie danach die Anleitung auf dem Bildschirm.
Página 17
Legen Sie die Setup CD-Rom ein. Suchen Sie auf der CD das Verzeichnis „Mac“ und öff nen Sie das „Y-cam“-Programm. Damit wird die Y-cam-Setupsoft ware und eine Verknüpfung zur Soft ware auf Ihrem Desktop installiert. Starten Sie das neue Y-cam-Setup (Installationsprogramm) von Ihrem Desktop.
Página 18
GLÜCKWUNSCH Für weitergehende Einstellungen der Kamera raten wir Ihnen die Bedienungsanleitung zu lesen, die sich auf der website.
Página 19
Kaufpreis sind, der vom Käufer für die Produkte bezahlt wurde. Y-cam Soluti ons Ltd lehnt insbesondere jede Haft ung für Daten- oder Informati onsverluste ab, die durch das Produkt verursacht wurden. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Y-cam Solutions...
Página 20
Si tiene problemas con su Y-cam, puede ser útil comprobar si existen versiones actualizadas del manual o del fi rmware de la cámara en nuestro sitio web: www.y-cam.com. Para obtener ayuda, consulte siempre en primer lugar a su vendedor. Y-cam dispone de una completa sección de asistencia y ayuda en nuestro siti o web: www.y-cam.com...
Conexión de una Y-cam a su red Es necesario un PC o Mac para la confi guración de una Y-cam; solamente cuando la cámara esté confi gurada, puede usarse la Y-cam sin conectarla a un ordenador. Usando el cable de red incluido, conecte un extremo a su router/módem (su red local), y el otro extremo a la...
Instrucciones de confi guración para Mac Introduzca el CD-.ROM de confi guración. Localice la carpeta “Mac” en el disco y abra el programa “Y-cam”. Esto instalará el software de confi guración de la Y-cam y pondrá un acceso directo al mismo en el escritorio.
Página 23
FELICIDADES Para una confi guración más avanzada de su cámara, se le recomienda leer el manual del usuario que puede encontrar en el sitio web.
Garantí a limitada del hardware Y-cam Soluti ons Ltd. garanti za al comprador original, con esta garantí a limitada de hardware, que la cámara de video por Internet incluida Y-cam está libre de defectos de materiales, manufacturafabricación y diseño durante 12 meses (1 año) desde la fecha de compra (LED infrarrojos limitados a 8000 horas de uso).
Página 25
Indien u problemen ondervindt met uw Y-cam, kan u onze website bezoeken: www.y-cam.com voor geupdate versies van de handleiding of van de fi rmware van de camera. Voor directe ondersteuning, gelieve eerst contact op te nemen met de winkel waar u het toestel gekocht heeft .
De Y-cam aansluiten op uw netwerk Een PC of Mac is enkel nodig voor de begininstallatie van de Y-cam en eenmaal de camera geconfi gureerd is, kan de Y-cam onafh ankelijk gebruikt worden zonder aangesluiting op een computer. Steek het ene einde van de meegeleverde Netwerkkabel in uw router/ modem (uw lokaal netwerk) en het andere einde in de Y-cam.
Página 27
Voer de Installati e CD-Rom in. Lokaliseer de “Mac” folder op de disk en open het programma “Y-cam”. De Installatiesoftware van de Y-cam zal geïnstalleerd worden en er zal een snelkoppeling naar de soft ware op uw bureaublad geplaatst worden.
Página 28
GEFELICITEERD Voor meer geavanceerde instellingen van uw camera, kan u de Gebruikershandleiding op de Installati e website.
Página 29
Y-cam Solutions Ltd kan in geen enkel geval en op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld voor verlies van gegevens of verlies van informatie veroorzaakt door het product. deze garantie dekt...
Página 30
Packaging made from recyclable materials. Product RoHS compliant. In a domestic environment, this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. Compliance is only assured by using the included power supply. For more info visit: www.y-cam.com/compliance...
Página 31
Register your product for fi rmware and software updates at: www.y-cam.com Connect & discuss Y-cam with other Y-cam users: www.y-cam.com/forum Keep up to date with the latest Y-cam News on our blog: www.y-cam.com/blog Y-cam Solutions Ltd Telephone: +44 (0)20 8334 7373...
Página 32
FCC Warning This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE 1: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.