Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

Let's get
started
Your unique Camera ID

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Y-cam HMHDI08

  • Página 1 Let’s get started Your unique Camera ID...
  • Página 2 Position your camera where there’s good Wi-Fi coverage. Download the Y-cam app on your smartphone (search for “Y-cam” on Google Play or the iOS App Store) and follow the step-by-step instructions to get your camera up and running in minutes.
  • Página 3 Using the USB Power Adapter USB Power Adapter 3m micro USB Cable Power Input: 100-240 V V 50/60Hz 0.5A Power Output: 5V 2A Pull Pins down until fully horizontal UK / EU UK / EU - choose appropriate fitting Insert fitting from the When fully inserted top and push down you will here a click...
  • Página 4: Wall Or Ceiling Mounting Your Y-Cam

    Wall or ceiling mounting your Y-cam Wall mount plate Screws & wall plugs Screws & wall plugs Decide where you Mark the two Drill two holes, Position wall mount Screw until mount would like to place drill holes using use wall plugs...
  • Página 5 © 2016 Y-cam Limited. All rights reserved. loss or damage of any kind. In no event shall Y-cam All trade names are registered trademarks of Solutions Ltd´s liability for damages, whether arising respective manufacturers listed.
  • Página 6 Need support? Your Y-cam should be up and running in minutes, you can contact us for assistance or support. Visit www.y-cam.com or phone us: +44 (0)20 8334 7373 +1 727 474 1068...
  • Página 7 Lassen Sie uns beginnen Deutsch...
  • Página 8 Positionieren Sie Ihre Kamera an einem Ort mit guter Wi-Fi Abdeckung. Laden Sie die Y-cam APP auf Ihrem Smartphone herunter (suchen Sie nach „Y-cam” im Google Play oder iOS App Store) und befolgen Sie die Schritt-für Schritt-Anleitung. In wenigen Minuten ist die Kamera betriebsbereit.
  • Página 9 Verwendung des USB-Netzadapters USB-Netzadapter 3m Micro-USB Kabel Stromversorgung: 100-240 V 50/60Hz 0,5A Ausgangsleistung: 5V 2A Stifte so weit nach unten ziehen, bis sie völlig horizontal sind UK / EU ODER UK / EU - Wählen Sie den passenden Aufsatz. Setzen Sie den Wenn er vollständig Aufsatz von oben ein eingerastet ist,...
  • Página 10 Montage der Y-cam an einer Wand/Decke Wandmontageplatte Schrauben und Dübel Schrauben und Dübel Suchen Sie nach Markieren Sie Bohren Sie Positionieren Sie Ziehen Sie die einer geeigneten mithilfe der zwei Löcher die Wandhalterung Schrauben an, bis die Stelle, um die...
  • Página 11: Eu-Konformitätserklärung

    Rechtes des gewerblichen Rechtsschutzes beruhen, den geschlossener Räume bestimmt. durch den Käufer für das Produkt bezahlten Kaufpreis Recycling und Entsorgung www.y-cam.com/recycle Y-cam lehnt eine Haftung jeglicher Art für einen durch das Entwickelt durch Y-cam. Hergestellt in China. Produkt verursachten Verlust von Daten...
  • Página 12 Guide de démarrage Français...
  • Página 13 Wi-Fi est de bonne qualité. Téléchargez l’appli Y-cam sur votre smartphone (recherchez « Y-cam » sur Google Play ou App Store) et suivez les instructions détaillées pour configurer votre caméra en quelques minutes. Si vous ne parvenez pas à trouver l’appli, veuillez scanner le code QR ci-dessous avec votre smartphone.
  • Página 14 Utilisation de l’adaptateur secteur USB Adaptateur secteur USB Câble micro USB 3 m Alimentation en entrée : 100-240 V 50/60Hz 0,5A Alimentation en sortie : 5V 2A Tirez sur les fiches jusqu’à ce qu’elles soient complètement horizontales R-U / UE Choisissez la fixation appropriée Insérez la fixation Une fois qu’elle...
  • Página 15: Montage Mural Ou Au Plafond De Votre Y-Cam

    Montage mural ou au plafond de votre Y-cam Plaque de montage Vis et chevilles pour mural montage mural Vis et chevilles pour montage mural Choisissez où En vous aidant du Percez deux Positionnez le Vissez jusqu à ce ′ placer le montage...
  • Página 16 à l’adresse www.y-cam.com/eu-declarations modifié de quelque manière que ce soit. © 2016 Y-cam Limited. Tous droits réservés. Tous les À l’exception du recours exclusif indiqué ci-dessus, noms commerciaux sont des marques déposées des Y-cam ne saurait en aucun cas être tenu pour fabricants respectifs mentionnés.
  • Página 17: Guida Introduttiva

    Guida introduttiva Italiano...
  • Página 18 Wi-Fi. Scarica l’app Y-cam sullo smartphone (cerca “Y-cam” su Google Play o iOS App Store), quindi segui le istruzioni passo passo per rendere operativa la telecamera in pochi minuti. Se non riesci a trovare l’app, scansiona il codice QR qui sotto con lo smartphone.
  • Página 19 Uso dell’adattatore di alimentazione USB Adattatore di Cavo micro USB da 3m alimentazione USB Potenza in ingresso: 100-240 V 50/60Hz 0,5A Potenza in uscita: 5V 2A Estrarre i contatti in posizione completamente orizzontale UK / EU OPPURE UK / EU - Selezionare la spina appropriata Inserire l’accessorio Quando sarà...
  • Página 20: Montaggio Della Y-Cam A Parete O A Soffitto

    Montaggio della Y-cam a parete o a soffitto Piastra per montaggio a parete Viti e tasselli Viti e tasselli Decidere dove si Contrassegnare Praticare due fori, Posizionare il Serrare le viti fino desidera posizionare i due fori con utilizzare i tasselli...
  • Página 21 Dichiarazione di conformità UE garantisce all’acquirente originale che la telecamera Y-cam Solutions Ltd dichiara che questo di sicurezza Y-cam annessa sarà priva di difetti di dispositivo è conforme ai requisiti essenziali progettazione, difetti materiali e di fabbricazione e alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva per 24 mesi (2 anni) dalla data di acquisto.
  • Página 22: Van Start

    Van start Nederlands...
  • Página 23 Plaats uw camera op een plek met goede WiFi-ontvangst. Download de Y-cam app op uw smartphone (zoeken naar “Y-cam” in Google Play of de iOS App Store) en de volg de stapsgewijze instructies om uw camera binnen enkele minuten te installeren.
  • Página 24: De Usb-Stroomadapter Gebruiken

    De USB-stroomadapter gebruiken USB-stroomadapter 3m micro-USB=kabel Netspanning: 100-240 V 50/60Hz 0,5A Vermogen: 5V 2A Trek aan de pennen tot ze volledig horizontaal staan UK / EU UK / EU - neem de juiste fitting Plaats de fitting vanaf U hoort een klik de bovenkant en zodra deze volledig duw deze omlaag...
  • Página 25 Wand- of plafondmontage voor uw Y-cam Wandmontageplaat Schroeven en muurpluggen Schroeven en muurpluggen Bepaal waar u de Gebruik de plaat Boor twee gaten Plaats de Blijf schroeven wandmontageplaat om de twee en gebruik wandmontageplaat tot de plaat stevig wilt plaatsen...
  • Página 26 24 maanden (2 jaar) vrij zal blijven van de toepasselijke wetgeving. Het WEEE-symbool materiaal-, productie- en ontwerpfouten. betekent dat uw Y-cam niet met het normale Deze garantie strekt zich niet uit over schade die huishoudelijke afval mag worden weggegooid.
  • Página 27 Comencemos Español...
  • Página 28 Coloque la cámara en un lugar con buena cobertura wifi. Descargue la aplicación Y-cam en su teléfono (busque «Y-cam» en Google Play o en iOS App Store) y siga las instrucciones paso a paso para poner su cámara en funcionamiento en unos minutos.
  • Página 29: Uso Del Adaptador De Corriente Usb

    Uso del adaptador de corriente USB Adaptador de Cable de micro corriente USB USB de 3m EE UU Potencia de entrada: 100-240 V 50/60 Hz 0,5 A Potencia de salida: 5 V 2 A Tire de las patillas hacia abajo hasta la posición horizontal Reino Unido/UE Reino Unido/UE - elija el conector adecuado Introduzca el conector Cuando haya entrado...
  • Página 30: Montaje De Y-Cam En La Pared O Techo

    Montaje de Y-cam en la pared o techo Placa del soporte de Tornillos y enchufes pared de pared Tornillos y enchufes de pared Decida dónde Marque los dos Taladre dos Coloque el soporte Apriete los tornillos desea colocar el orificios para el orificios;...
  • Página 31: Garantía Limitada De Hardware

    Este dispositivo está restringido a uso interno. el producto. Esta garantía no cubre los productos de Y-cam Solutions Ltd que se hayan adquirido en una casa de subastas no autorizada. Creado por Y-cam. Fabricado en China.
  • Página 32 V1-EU-2017-12-INDOOR...

Tabla de contenido