Samsung WIS09ABGN2 Manual De Instrucciones

2009 Wireless LAN Adapter
WIS09ABGN2
Features
• Compatible with IEEE 802.11a/b/g and 802.11n draft 2.0
• Supports USB 2.0
• Compact and Lightweight Pocket-Sized Design
• Supports 2009 SAMSUNG TVs with Internet@TV
(For compatible TV models, refer to the information printed on the product box.)
• Supports 2009 SAMSUNG Blu-ray Disc Players / Home Theater Systems
(For more information, please refer to the Blu-ray Disc Players / Home Theater
Systems User Manual.)
Accessory
• USB right angle adapter (only for Blu-ray Disc Players / Home Theater Systems)
Installing the Adapter
• Insert the Wireless LAN Adapter into the TVs / Blu-ray Disc Players / Home Theater
Systems' USB port.
• For installation precautions and instructions, refer to the TVs / Blu-ray Disc Players /
Home Theater Systems User Manual.
- TV: "Network Connection → Wireless" section
- Blu-ray Disc Player / Home Theater System:
"Network Setup → Wireless Network" section
Safety Precautions
• Do not let children swallow the product or play with the plastic bag. Keep the
product and the plastic bag out of the reach of children.
• Do not let water or other liquids come into contact with the product, as it may result
in damage.
• Keep the product away from direct sunlight, fire or a heat source such as a heater.
This may reduce the product lifetime or result in fire.
Warranty: 1 Year
• If the product is not working properly due to a performance defect that appears
under normal circumstances within the warranty period, please visit the retailer
where you purchased it. (Please contact Samsung service center in Argentina,
Brazil, Chile, Colombia, Mexico and Panama.)
FCC
This device complies with part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
2009 Wireless LAN Adapter
WIS09ABGN2
Caractéristiques
• Compatible avec IEEE 802.11a/b/g et 802.11n draft 2.0
• Compatible avec USB 2.0
• Appareil de poche compact et léger
• Est compatible avec les téléviseurs SAMSUNG 2009 dotés de l'option
Internet@TV (Pour les modèles de téléviseurs compatibles, consulter
l'information imprimée sur la boîte du produit.)
• Compatible avec les lecteurs Blu-ray ou systèmes de cinéma maison
SAMSUNG 2009 (Pour de plus amples renseignements, consultez le manuel
d'utilisation du lecteurs Blu-ray ou du systèmes de cinéma maison.)
Accessoire
• Adaptateur à angle droit pour clé USB (seulement pour les lecteurs Blu-ray ou
systèmes de cinéma maison)
Installation de l'adaptateur
• Insérez l'adaptateur LAN sans fil dans le port USB du téléviseur, du lecteurs
Blu-ray ou du systèmes de cinéma maison.
• Pour obtenir les précautions et les instructions pour l'installation, consultez
le manuel d'utilisation du téléviseur, du lecteurs Blu-ray ou du systèmes de
cinéma maison.
- Téléviseur : Section « Connexion réseau → Sans fil »
- Lecteur Blu-ray ou système de cinéma maison :
Section « Configuration du réseau - Réseau sans fil »
Mesures de précaution
• Ne pas laisser les enfants jouer avec l'emballage en plastique et veiller à ce
qu'ils ne portent pas le produit à la bouche. Conserver le produit et l'emballage
en plastique hors de la portée des enfants.
• Éviter que le produit n'entre en contact avec de l'eau ou des substances
étrangères. Cela risque d'endommager le produit.
• Ne pas exposer le produit directement à la lumière du soleil, à une flamme ou
à une source de chaleur comme un appareil de chauffage. Cela peut réduire la
durée de vie du produit ou causer un incendie.
Garantie : un an
• Si le produit ne fonctionne pas correctement en raison d'une défectuosité qui
se manifeste, dans des circonstances normales, pendant la durée de validité
de la garantie, veuillez vous rendre au détaillant où vous avez effectué l'achat.
WIS09ABGN-L03 -A4.indd 1
Changes or modifications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void
the user's authority to operate the equipment.
To comply with the FCC RF exposure compliance
requirements, this device and its antenna must not
be co-located or operated in conjunction with any
other antenna or transmitter.
English-1
Français-1
Specifications (WIS09ABGN2)
Standard IEEE 802.11 a/b/g/n ( n : draft 2.0)
Host Interface USB 2.0
2.412 ~ 2.4835GHz
Frequency Range
5.15 ~ 5.850GHz
Security 64/128bit WEP, WPA /WPA2, 802.1x, WPS
802.11a: 18dBm at 6Mbps
802.11b: 18dBm at 11, 5.5, 2, and 1Mbps
Output Power 802.11g: 17dBm at 6Mbps
802.11n(2.4GHz): 18dBm (20MHz) / 17dBm (40MHz)
802.11n(5GHz): 21dBm (20MHz) / 21dBm (40MHz)
802.11a/g: 54,48,36,24,18,12,9 and 6Mbps
Data Rate 802.11b: 11,5.5,2 and 1Mbps
802.11n: up to 300Mbps (40MHz / spatial streams: 2)
802.11a: –68dBm at 54Mbps
802.11b: –84dBm at 11Mbps
Sensitivity
802.11g: –68dBm at 54Mbps
802.11n: –68dBm (20MHz) / –65dBm (40MHz)
TX: 500mA at continuous transmit mode (2 Tx chains on )
Power consumption
RX: 300mA at continuous receive mode (2 Rx chains on )
2009 SAMSUNG LED TV Series : UN**B6*** (USA / Canada only),
2009 SAMSUNG LCD TV Series : LN**B6** / B7** / B8**
2009 SAMSUNG PDP TV Series : PN**B6** / B8**
Supported Models
2009 SAMSUNG Blu-ray Disc Players : BD-P1590 / P16** / P36** / P46**
2009 SAMSUNG Home Theater Systems : HT-BD12** / BD32** / BD72** /
BD8200
* In TV series above, only the TVs with Internet@TV logo are supported.
Dimensions (L X W X D) 3.3 X 1.047 X 0.63 inches (84 X 26.6 X 16 mm)
Ideal For 802.11n (5GHz)
streaming HD video
recommended
streaming SD video
music, photo
- Network conditions and environmental factors (including but not limited) volume of network traffic, building
materials and construction, may lower actual data throughput rate.
- Environmental conditions will affect wireless signal coverage.
- Video clips with lower than 20Mbps bit-rates are recommended for the wireless video streaming.
English-2
Spécifications (WIS09ABGN2)
Norme IEEE 802.11 a/b/g/n ( n : draft 2.0)
Interface de l'ordinateur
USB 2.0
central
2,412 ~ 2,4835 GHz
Plage de fréquences
5,15 ~ 5,850 GHz
Sécurité 64/128 bits WEP, WPA /WPA2, 802.1x, WPS
802.11a : 18 dBm à 6 Mbps
802.11b : 18 dBm à 11, 5,5, 2 et 1 Mbps
Puissance de sortie 802.11g : 17 dBm à 6 Mbps
802.11n (2,4 GHz) : 18 dBm (20 MHz) / 17 dBm (40 MHz)
802.11n (5 GHz) : 21 dBm (20 MHz) / 21 dBm (40 MHz)
802.11a/g : 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 et 6 Mbps
Débit des données 802.11b : 11, 5,5, 2 et 1 Mbps
802.11n : jusqu'à 300 Mbps (40 MHz / flux spatiaux : 2)
802.11a : – 68 dBm à 54 Mbps
802.11b : – 84 dBm à 11 Mbps
Sensibilité
802.11g : – 68 dBm à 54 Mbps
802.11n : – 68 dBm (20 MHz) / – 65 dBm (40 MHz)
Émission : 500 mA en mode de transmission continue (2 chaînes d'émission)
Consommation
Réception : 300 mA en mode de réception continue (2 chaînes de réception)
TÉLÉVISEURS DEL SAMSUNG 2009 SÉRIE : UN**B6*** (États-Unis / Canada uniquement),
TÉLÉVISEURS ACL SAMSUNG 2009 SÉRIE : LN**B6** / B7** / B8**
TÉLÉVISEURS À ÉCRAN PLASMA SAMSUNG 2009 SÉRIE : PN**B6** / B8**
Modèles compatibles Lecteurs Blu-ray SAMSUNG 2009 : BD-P1590 / P16** / P36** / P46**
Systèmes de cinéma maison SAMSUNG 2009 : HT-BD12** / BD32** / BD72** /
BD8200
* Parmi les modèles ci-dessus, ne sont compatibles que les téléviseurs ayant le logo
Internet@TV.
Dimensions (L X L X P) 84 X 26,6 X 16 mm (3,3 X 1,047 X 0,63 po)
Ideal For 802.11n (5 GHz)
vidéo HD en continu
recommandé
vidéo en SD en continu
musique, photos
- L'état du réseau et les facteurs environnementaux, y compris, mais sans s'y limiter, le volume du
trafic sur le réseau, les matériaux de construction et les constructions peuvent réduire le flot de
données réel.
- Les conditions ambiantes auront une incidence sur la couverture des signaux des réseaux sans fil.
- Les vidéoclips ayant un débit binaire inférieurs à 20 mbps sont recommandés pour la lecture en
transit de fichiers visuels sans fil.
Français-2
UN**B7*** / B8*** / B9***
802.11n (2.4GHz) 802.11 a/b/g
not recommended not recommended
recommended recommended
UN**B7*** / B8*** / B9***
802.11n (2,4 GHz) 802.11 a/b/g
non recommandé non recommandé
recommandé recommandé
2009-07-29 ¿ÀÈÄ 1:41:31