Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PT
®
®
termostato tempo
tM
instrucciones en español
2
instruÇÕes eM portuGuÊs
13

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Warmup tempo

  • Página 1 ® ® termostato tempo instrucciones en español instruÇÕes eM portuGuÊs...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Warmup. el termostato recibe información de temperatura de los siguientes sensores: 1. sensor de ambiente localizado en el interior del termostato 2.
  • Página 3: Introducción

    POSICIONAMIENTO E INSTALACIÓN DEL SENSOR el posicionamiento del sensor de suelo se describe en los manuales de instalación del sistema de calefacción, debiendo consultarlos antes de su colocación. Warmup recomienda la utilización de conductos para la instalación del sensor. el conducto protege el sensor y facilita su reparación en el caso de que ocurra cualquier daño en el...
  • Página 4: Instalación

    ES INSTALACIÓN remueva la carátula del termostato: 1. Desatornille ambos tornillos hasta el final. 2. remueva la carátula a partir de la parte inferior. 3. coloque la carátula en un lugar seguro. 4. pase todo el cableado para la caja de pared.
  • Página 5: Montar El Termostato En La Caja De Pared

    INSTALACIÓN (NOT USED) 7. conectar el 1 conductor del sensor de pavimento (cualquier color) 8. colocar el segundo conductor del sensor de pavimento (cualquier color). MONTAR EL TERMOSTATO EN LA CAJA DE PARED 1. coloque el cableado sobrante dentro de la caja de pared y monte el módulo posterior del termostato en la caja.
  • Página 6: Programación

    ES PROGRAMACIÓN INTRODUCCIÓN tempo ha sido diseñado con simplicidad y tiene una programación altamente intuitiva. las pestañas y un control rotatorio simple hacen que la configuración del termostato sea rápida y fácil. 1. control rotatorio (girar en sentido de las...
  • Página 7 (este modo sólo debe utilizarse en situaciones especiales, por favor póngase en contacto con Warmup para obtener información adicional). estos iconos muestran el modo en el que se está utilizando el termostato: Modo de programa, ejecutará...
  • Página 8: Inicio

    Botón principal aceptará el valor y avanza al siguiente valor que necesita ajuste. el termostato tempo tiene una serie de “configuraciones de fábrica“.
  • Página 9: Selección Del Modo De Funcionamiento

    PROGRAMACIÓN configuración aquí puede usted configurar la temperatura de confort así como la reducción de las temperaturas. temperatura terminar Mueva el control de programación lateral a la posición más baja para encender su termostato. no calentará si el control de programación lateral no está en esta posición.
  • Página 10: Es Definiciones De Instalación

    ES DEFINICIONES DE INSTALACIÓN estos son los parámetros que deben ser fijados por el instalador del termostato y es poco probable que tenga que cambiarlos otra vez durante la vida del producto. para entrar en el modo de ajuste de instalación, retire el termostato de la placa de pared.
  • Página 11: Definiciones De Instalación

    Fil pilote (sólo Francia) configure un límite de 30ºc sobrecalentamiento para proteger su suelo nota: tenga en cuenta Limites de sobrecalientamento que tempo sólo le permitirá establecer Baldosa 40ºc / 104ºF una temperatura de 2 ° c / 4 ° c más piedra 40ºc / 104ºF...
  • Página 12: Solución De Problemas

    10 minutos. el (reg) termostato no usa la temperatura para el control. por favor, póngase en contacto con Warmup para obtener más detalles. Fil pilote (Fp) sólo en Francia (contacte con Warmup) “Hi“ ó “lo“...
  • Página 13: Introdução

    é um dispositivo de segurança e deverá ser utilizado apenas em conjunto com sistemas de aquecimento Warmup. por forma a evitar danos no pavimento deverá seleccionar o tipo de pavimento...
  • Página 14: Especificações Técnicas

    POSICIONAMENTO E INSTALAÇÃO DO SENSOR o posicionamento do sensor de pavimento é descrito nos manuais de instalação do sistema de aquecimento, devendo consultá-los antes da sua colocação. a Warmup recomenda a utilização de condutos para a instalação do sensor. o conduto protege o sensor e facilita a sua reparação no caso de ocorrer algum dano no sensor após o...
  • Página 15: Instalação

    INSTALAÇÃO remova a tampa frontal do termostato: 1. Desaparafuse ambos os parafusos até ao final. 2. remova a tampa puxando primeiro a parte inferior. 3. coloque a tampa num local seguro. 4. passe toda a cabelagem para a caixa de parede. assegure-se que inclui os seguintes cabos: •...
  • Página 16: Montagem Do Termostato Na Caixa De Parede

    PT INSTALAÇÃO (NOT USED) 6. livre 7. ligar o 1º condutor do sensor de pavimento (qualquer cor) 8. ligar o 2º condutor do sensor de pavimento (qualquer cor) MONTAR O TERMOSTATO NA CAIXA DE PAREDE 1. empurre a cabelagem em excesso para a caixa de parede e coloque o módulo posterior do termostato na caixa.
  • Página 17: Programação

    PROGRAMAÇÃO INTRODUÇÃO o termostato tempo foi concebido com a simplicidade em mente sendo muito fácil de programar. os comandos laterais e o comando rotativo tornam possível uma programação fácil e rápida. 1. comando rotativo (rode no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar e no sentido inverso para diminuir).
  • Página 18 Modo de regulação reg (este modo é utilizado em situações especiais, devendo contactar a Warmup para mais informação). estes símbolos indicam o modo de funcionamento do termostato Modo programa, corre o programa inserido Modo manual, mantém uma temperatura fixa...
  • Página 19: Início

    “definição hora/dia“. PROGRAMAR O TERMOSTATO De forma a programar o termostato tempo bastará mover o comando lateral de programação da posição de topo para a posição inferior. a tabela abaixo apresentada explica as acções que deverá tomar em cada passo.
  • Página 20: Selecção Do Modo De Funcionamento

    PT PROGRAMAÇÃO Definir nesta posição poderá definir as temperaturas de “conforto“ e de “reduzida“. temperatura terminar Mova o comando lateral de programação para a posição inferior de forma a terminar a programação e iniciar o funcionamento do termostato. o sistema não funciona se o comando lateral não se encontrar nesta posição.
  • Página 21: Definições De Instalação

    DEFINIÇÕES DE INSTALAÇÃO De seguida apresentam-se os parâmetros que deverão ser configurados pelo instalador do termostato, sendo improvável necessitar de os alterar durante a vida do produto. para aceder a estas funções deverá remover o termostato da caixa de parede. Mantenha pressionado o botão principal e, utilizando um objecto pontiagudo, pressione uma vez o botão reset na parte posterior do termostato.
  • Página 22 PT DEFINIÇÕES DE INSTALAÇÃO auto-aprendizagem Fil pilote (apenas para França) limite de 30ºc sobreaquecimento nota: o termostato permite apenas definir uma Limites de sobreaquecimento temperatura 2ºc abaixo do limite de Mosaico cerâmico 40ºc / 104ºF sobreaquecimento pedra 40ºc / 104ºF Madeira / laminado 28ºc / 86ºF alcatifa...
  • Página 23: Resolução De Problemas

    é antes do necessário para assegurar que a temperatura de conforto seja esperado atingida à...
  • Página 24: Garantía

    • la instalación y operación del producto ha sido llevada a cabo según las instrucciones suministradas. • el producto ha sido utilizado según los fines previstos por Warmup y no ha sido desviado de su función principal la garantía se limita a la sustitución gratuita del dispositivo o a la reparación del mismo por parte de Warmup, como parte de su servicio post-venta.

Tabla de contenido