Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Verbatim NAS Hard Drive
Resumen de contenidos para Verbatim NAS Hard Drive
- Página 1 NAS Hard Drive Guía del usuario Español spañol...
-
Página 2: Tabla De Contenido
REFERENCIA DE ADMINISTRACIÓN DE NAS INFORMACIÓN DE CUENTAN CERRAR SESIÓN USUARIOS Y GRUPOS SOPORTE TÉCNICO Gestión de usuarios GARANTÍA LIMITADA DE VERBATIM Gestión de grupos NORMATIVA WEEE ARCHIVO E IMPRESIÓN CONFORMIDAD CON LAS NORMAS DE LA COMISIÓN FEDERAL DE LAS Servidor de archivos COMUNICACIONES (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION, FCC) 49 Gestión de recursos compartidos... -
Página 3: Presentación
Presentación Su unidad de almacenamiento conectado en red (NAS) Verbatim es un disco duro externo versátil, dotada de almacenamiento de alto rendimiento y equipada con una interfaz Ethernet. Una vez conecte la unidad correctamente a la red podrá utilizarla de la misma forma en la que lo haría con cualquier otro disco duro, para almacenar datos y realizar funciones de copia de seguridad de datos. -
Página 4: Panel Trasero
Panel trasero En el panel trasero encontrará los conectores de interfaz y un microinterruptor a un nivel de carcasa inferior que se utiliza para las funciones de restablecimiento. Consulte la siguiente ilustración. Botón de encendido y apagado. Tras conectar correctamente el adaptador de corriente alterna (CA) a la unidad NAS y a una toma de CA, podrá... -
Página 5: Acerca Del Disco Duro
Botón Reset (Restablecimiento). Si la unidad NAS tiene problemas a la hora de conectarse a su red de área local (LAN) o parece que está bloqueada, pulse momentáneamente el botón Reset utilizando el extremo de un clip de papel. De esta forma la unidad se restablecerá. El proceso es similar al reinicio de su PC. -
Página 6: Colocación De La Unidad Nas En El Escritorio
1) Finder.exe, 2) El software de copias de seguridad Nero y 3) TorrentFlux. Finder.exe Se trata de una aplicación de Windows que puede localizar todas las unidades NAS Verbatim de su LAN, y mostrar la dirección IP correspondiente de cada unidad. Para ejecutar esta aplicación, copie el archivo Finder.exe a su ordenador cliente con Windows y haga doble clic en el archivo... -
Página 7: Conexión A Su Red
Conexión a su red La instalación de la unidad NAS requiere que cuente con un puerto Ethernet disponible en un router o un conmutador. Utilice el cable Ethernet CAT-6 para conectar la unidad NAS a su LAN. Encienda primero el router (o el conmutador Ethernet) y, a continuación, encienda la unidad NAS. La ilustración que aparece a continuación contiene un ejemplo de una confi... -
Página 8: Acerca De Las Cuentas De Usuario De La Unidad Nas
Acerca de las cuentas de usuario de la unidad NAS La unidad NAS realiza un seguimiento de los datos almacenados por los usuarios de su red mediante la gestión de la carpeta de destino de los datos (también conocida como “carpeta compartida”... -
Página 9: Conexión De La Unidad Nas A Su Lan
• A la carpeta “invitado-recurso compartido” podrá acceder cualquier miembro de la LAN, incluso si no ha confi gurado una cuenta de usuario. Para acceder a esta carpeta no es necesario introducir un nombre de usuario y una contraseña. A esta carpeta también se puede acceder mediante FTP anónimo. - Página 10 Conecte el cable Ethernet CAT-6 al puerto Ethernet de la unidad NAS a un conmutador Ethernet (100 Base-T o 1000 Base-T), o un router con cable o inalámbrico. Asegúrese de que la unidad NAS y el ordenador cliente se encuentran en el mismo dominio de subred (por ejemplo 192.168.1.x).
-
Página 11: Herramienta De Administración Basada En Web
Tras conectarse correctamente a su red, podrá ver en ella la unidad NAS. Su nombre predeterminado es “verbatimnas”, y se encontrará en el grupo de trabajo de red denominado “Grupo de trabajo”. En Windows, diríjase a Mis sitios de red/Toda la red/Red de Microsoft Windows/Grupo de trabajo. -
Página 12: Inicio De Sesión Para Administración
Inicio de sesión para administración En la mayoría de casos solo tendrá que introducir el nombre de host predeterminado (es decir, “// verbatimnas” para Windows o “//verbatimnas.local” para Bonjour) en la ventana de dirección de su navegador para acceder a la herramienta de administración. Si, por alguna razón, el nombre de host predeterminado no se asignó... -
Página 13: Ajustes Básicos Para La Confi Guración Inicial
En esta pantalla deberá introducir la siguiente combinación predeterminada de Nombre de usuario y Contraseña: Nombre de usuario: admin Contraseña: admin Ajustes básicos para la confi guración inicial Ahora, desde la herramienta de administración, efectúe los pasos siguientes para defi nir la confi... - Página 14 La siguiente pantalla le permite defi nir una nueva contraseña para el usuario “admin”. Si desea conservar la contraseña actual, basta con pulsar Siguiente para avanzar hasta la siguiente pantalla. La contraseña debe tener un mínimo de 5 caracteres y un máximo de 8. La siguiente pantalla le permite defi...
- Página 15 Introduzca en la pantalla inicial un Nombre de usuario y una Contraseña. Se recomienda que los datos introducidos en estos campos coincidan con el Nombre de usuario y la Contraseña que suele introducir este usuario al iniciar sesión en Windows o Mac OS X. El Nombre de usuario debe escribirse en minúsculas y estar compuesto por un máximo de 20 caracteres alfanuméricos, sin espacios.
- Página 16 Si desea crear una carpeta privada a la que únicamente pueda acceder este usuario de red, active la casilla de verifi cación marcada como “Crear carpeta privada”. Ninguna otra cuenta de usuario podrá acceder a esta carpeta, a excepción de la cuenta de usuario “admin”. El nombre de la carpeta recibirá...
- Página 17 Introduzca en la pantalla inicial el nombre de su grupo. El nombre del grupo deberá estar en minúsculas y compuesto por un máximo de 20 caracteres alfanuméricos, sin espacios. El primer carácter del nombre del grupo debe ser un carácter alfabético. Para continuar, pulse Siguiente.
- Página 18 En la pantalla inicial, asigne un nombre a su nuevo recurso compartido. El nombre del recurso compartido deberá estar en minúsculas y compuesto por un máximo de 20 caracteres alfanuméricos, sin espacios. El primer carácter del nombre del recurso compartido debe ser un carácter alfabético.
-
Página 19: Funcionamiento De La Unidad Nas
17. La siguiente pantalla trata el acceso NFS. Será de interés principalmente si tiene pensado utilizar equipos Linux en su LAN y desea utilizar el protocolo NFS para la utilización compartida de archivos. Para habilitar el acceso NFS a este recurso compartido para todos los usuarios, podrá... -
Página 20: Compartir Archivos En Windows
Compartir archivos en Windows La unidad NAS es compatible con el Sistema de archivos Internet comunes (CIFS) de Microsoft, también conocido como el protocolo de Bloque de mensajes del servidor (SMB). El protocolo SMB está implementado en la unidad NAS utilizando el conocido software Samba. Cualquier PC con Windows 2000, Windows XP o Windows Vista podrá... -
Página 21: Diálogo Buscar
Diálogo Buscar Seleccione Inicio en la bandeja del sistema y, a continuación, Buscar. Utilice el diálogo Buscar para buscar Equipos. Como nombre de equipo que desea buscar, introduzca “verbatimnas” y, a continuación, pulse Buscar ahora para buscar la unidad NAS conectada. Haga doble clic en la entrada correspondiente a la unidad NAS para establecer conexión y ver sus carpetas compartidas. -
Página 22: Conexión De Dispositivos Usb
Tras completar el proceso de autenticación, la carpeta compartida aparecerá en el escritorio. Ahora podrá arrastrar y colocar archivos en esta carpeta, de la misma forma que lo haría con cualquier otra carpeta. Conexión de dispositivos USB La unidad NAS cuenta con dos puertos USB-A en el panel trasero. Los puertos USB-A pueden utilizarse para conectar una impresora USB o un dispositivo de almacenamiento USB, como por ejemplo una unidad de memoria fl... -
Página 23: Conexión De Un Dispositivo De Almacenamiento Usb
Haga doble clic en la carpeta “lp” y Windows le preguntará si desea instalar los controladores de impresora. Haga clic en “Sí”. Aparecerá la ventana “Seleccionar impresora”, solicitándole que seleccione el nombre de su impresora, así como el nombre y el número de modelo. Una vez seleccionado el modelo de impresora, se instalarán en su equipo los controladores de impresora. -
Página 24: Referencia De Administración De Nas
Ahora debería poder ver el dispositivo a través del explorador de archivos. Si no puede verlo inmediatamente, podría ser debido a que no tiene un formato compatible con la unidad NAS. En este caso, deberá proceder con el paso adicional descrito en el Paso 4. Deberá... - Página 25 • Funciones de mantenimiento, como por ejemplo el formato del disco duro y la actualización del fi rmware • Activación de funciones de registro de datos En el siguiente esquema aparece resumido el sistema de menú de la herramienta de administración: Opciones básicas Confi...
- Página 26 Servicio de red Servidor DHCP Bonjour TorrentFlux Servidor de medios Mantenimiento Utilidad de disco Actualización de fi rmware Guardar confi guración Restaurar confi guración Restablecimiento de fábrica Instalar nuevo servicio Archivo de registro Registro de Samba Registro de FTP Registro del servidor DHCP Registro del sistema Registro de administración Cuenta de administración...
-
Página 27: Usuarios Y Grupos
Dado que las funciones de Confi guración básica/rápida (Asistente, Agregar usuario, Agregar grupo y Agregar recurso compartido) se han descrito anteriormente en la sección “Ajustes básicos para la confi guración inicial”, comenzaremos esta sección de referencia con una descripción del grupo de funciones que aparecen bajo Opciones avanzadas.. -
Página 28: Gestión De Grupos
Si desea editar las propiedades de asignación de grupo de un usuario actual, resalte primero el nombre de dicho usuario en el cuadro Usuario existente y, a continuación, pulse el botón Grupos. Si ha creado una nueva cuenta de usuario y desea asignar este usuario a uno o más grupos existentes, después de pulsar Guardar tal y como se describe anteriormente, pulse el botón Grupos para avanzar hasta la siguiente pantalla. -
Página 29: Archivo E Impresión
Una vez completado este formulario, pulse Guardar para guardar los cambios realizados en este grupo. Si desea eliminar un grupo existente, resalte primero el nombre del grupo en cuestión, en el cuadro Grupos existentes y, a continuación, pulse el botón Eliminar grupo. Si desea editar la lista de miembros de un grupo actual, resalte primero el nombre de dicho grupo en el cuadro Grupos existentes y, a continuación, pulse el botón Miembros. -
Página 30: Servidor De Archivos
Servidor de archivos Acceda a la pantalla principal de confi guración del Servidor de archivos seleccionando Opciones avanzadas/Archivo e impresión/Servidor de archivos. Esta pantalla presenta opciones para Grupo de trabajo de Windows y el Servicio de nombres Internet de Windows (WINS), para habilitar el Protocolo de transferencia de archivos (FTP) y el servidor de Network File System (NFS). - Página 31 Confi guración del servidor NFS El Network File System (NFS) se desarrolló para permitir a los equipos montar un volumen de disco en un equipo remoto tal y como si fuera una unidad de disco duro local. Es posible habilitar o deshabilitar el soporte de Servidor NFS.
-
Página 32: Gestión De Recursos Compartidos
Gestión de recursos compartidos Acceda a la pantalla principal de Gestión de recursos compartidos seleccionando Opciones avanzadas/Archivo e impresión/Gestión de recursos compartidos. Aquí aparecerán los campos de introducción de Nombre del recurso compartido y Ruta del recurso compartido. Si desea crear un nuevo recurso compartido, introduzca los datos directamente en estos campos. -
Página 33: Servidor De Impresora
Mediante la pantalla correspondiente al Acceso NFS puede asignar acceso de lectura-escritura a todos los usuarios y grupos activando la casilla de verifi cación “Permitir a todos”. Del mismo modo, es posible también asignar acceso a ordenadores determinados mediante la introducción de las direcciones IP de los ordenadores o un rango de subred. -
Página 34: Confi Guración De Hora
En la parte inferior de esta pantalla aparece la dirección de Media Access Control (MAC) del producto. Cuando haya terminado de completar este formulario, pulse Guardar para guardar la confi guración. Confi guración de hora Acceda a esta pantalla seleccionando Opciones avanzadas/Sistema/Confi guración de hora. Puede introducir de forma manual la fecha, la hora y la zona horaria o, si lo desea, seleccionar un servidor Protocolo de hora de la red (NTP) disponible en su LAN. -
Página 35: Notifi Cación De Errores
Notifi cación de errores La unidad NAS está equipada con una serie de funciones que le permiten supervisar el estado del producto e informar de errores. Si desea habilitar y confi gurar estas funciones, seleccione el menú Opciones avanzadas/Sistema/Notifi cación de errores. Los valores de confi guración están agrupados en cuatro secciones, tal y como se describe a continuación. -
Página 36: Servicio De Red
Notifi cación emergente Además de la notifi cación por correo electrónico, el producto tiene la posibilidad de utilizar el servicio de mensajería de Windows para mostrar un mensaje emergente en la pantalla de su ordenador. Para habilitar esta función, active la casilla de verifi cación marcada como “Habilitar” e introduzca en el formulario los nombres de host de hasta cinco (5) ordenadores que recibirán estos avisos emergentes. -
Página 37: Bonjour
Si su LAN contiene dispositivos con direcciones IP fi jas que desea que evite el servidor al emitir nuevas direcciones, puede defi nir estas direcciones IP estáticas y direcciones MAC en la pantalla que aparece al pulsar el botón IP estática de la sección inferior de la página. Asegúrese de guardar los cambios que desee realizar al introducir direcciones IP estáticas. - Página 38 A esta opción de menú únicamente puede acceder el administrador. Entre los puertos que utiliza el servidor se encuentran los puertos UDP 1030, 1900, 9080 y el primer puerto TCP libre que se encuentre por encima del rango del puerto 9000. El servidor es compatible con los siguientes formatos de contenido de acuerdo con los perfi...
- Página 39 Utilización compartida Ubicaciones de contenido Volver a explorar dentro de x minutos Clientes/Seguridad Radio a través de Internet Confi guración avanzada Aplicaciones externas Asignación de nombre Árbol de música Árbol de fotografía Árbol de vídeo Varios Soporte Mantenimiento Preguntas más frecuentes Para obtener más información acerca del Servidor TwonkyMedia, consulte documentación adicional en el CD-ROM.
-
Página 40: Torrentflux
Únicamente el administrador puede acceder a las funciones de TorrentFlux. Advertencia: Verbatim no anima ni aprueba de forma expresa el uso de este software para actividades ilegales, como por ejemplo la descarga y/o utilización compartida de contenido con derechos de copyright. El uso de este software con fi nes ilegales puede derivar en graves consecuencias legales para aquellas personas que lo usen con estos fi... - Página 41 • Eliminar un trabajo, utilizando el botón Eliminar • Actualizar el estado del trabajo de todos los trabajos, utilizando el botón Actualizar El resumen del árbol de menú de la interfaz de usuario es el siguiente: Inicio Información del archivo Torrent Especifi...
-
Página 42: Mantenimiento
Mensajes Administración Confi guración Cola Confi guración de búsquedas Actividad Enlaces Nuevo usuario Iniciar copia de seguridad Para obtener más información, consulte el sitio web de TorrentFlux en la dirección www. torrentfl ux.com . Mantenimiento El grupo de ajustes Mantenimiento permite controlar el formato y el estado del disco, las actualizaciones de fi... - Página 43 Desde esta tabla tiene la opción de realizar las siguientes acciones en un dispositivo de almacenamiento determinado, utilizando los siguientes botones: Formato del sistema de archivos La unidad de disco duro se envía de fábrica con formato EXT2. Si desea cambiar el formato a EXT3 o FAT32, realice su selección en el menú...
-
Página 44: Actualización De Fi Rmware
En lo que respecta a los dispositivos de almacenamiento auxiliar conectados a cualquiera de los dos puertos USB-A, es posible que tenga que volver a asignar formato FAT32 al dispositivo conectado mediante la Utilidad de disco, antes de que el dispositivo se monte correctamente utilizando la unidad NAS. -
Página 45: Guardar Confi Guración
fi rmware. Anote el número de versión actual, que aparece en la parte superior de esta pantalla. A continuación, visite el sitio web de Soporte técnico de Verbatim (consulte la sección Cómo obtener ayuda, que aparece más adelante en este manual) para comprobar si hay disponible una versión más reciente. -
Página 46: Instalar Nuevo Servicio
NAS, incluso cuando no hay espacio sufi ciente en la memoria Flash interna. Un ejemplo es la aplicación TorrentFlux, que es una implementación del protocolo BitTorrent. Verbatim ha instalado la aplicación TorrentFlux en la unidad de disco duro como opción de fábrica. Esta aplicación se encuentra en Opciones avanzadas/Servicio de red/TorrentFlux al encender la unidad NAS por primera vez. -
Página 47: Registro De Samba
Registro de Samba Para visualizar el registro de sucesos que han tenido lugar durante la utilización compartida de archivos mediante Samba, seleccione Opciones avanzadas/Archivo de registro/Registro de Samba. Registro de FTP Para visualizar el registro de sucesos que han tenido lugar durante las transferencias de archivos FTP, seleccione Opciones avanzadas/Archivo de registro/Registro de FTP. -
Página 48: Cerrar Sesión
Garantía limitada de Verbatim Verbatim Limited garantiza que este producto está libre de defectos en el material y en la fabricación por un periodo de 2 años a partir de la fecha de compra. En los países de la Unión Europea, dicho periodo será... -
Página 49: Garantía Limitada De Verbatim
La presente garantía no cubre el desgaste normal ni los daños derivados de un uso anómalo, un uso indebido, un trato inadecuado, negligencia o accidente. Verbatim no se hará responsable de ningún tipo de daño fortuito, derivado o especial, cualquiera que sea su causa, por incumplimiento de la garantía u otro motivo. -
Página 50: Declaración Ce Declaración Ce De Conformidad
comunicaciones por radio. De todos modos, no se garantiza que no se produzcan interferencias en alguna instalación. En el caso de que este aparato produzca interferencias en la recepción de la señal de radio o televisión, lo que puede comprobarse apagando y encendiendo dicho aparato, se recomienda al usuario que trate de eliminar las mencionadas interferencias adoptando una de las siguientes medidas, o varias de ellas: Modifi... -
Página 51: Conformidad Con El Reglamento De Sustancias Peligrosas (Rsp)
IEC 61000-4-5: 1995 + A1: 2000 IEC 61000-4-6: 1996 + A1: 2000 IEC 61000-4-8: 1993 + A1: 2000 IEC 61000-4-11: 1994 + A1: 2000 Conformidad con el Reglamento de Sustancias Peligrosas (RSP) Este producto cumple la Directiva 2002/95/EC del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de enero de 2003, referente a la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (RSP), y sus modifi...