Codman HAKIM 82-3190 Manual De Instrucciones página 70

Αφήστε τη συσκευή μετάδοσης σήματος να κρυώσει πριν συνεχίσετε. Όταν
η συσκευή μετάδοσης σήματος είναι έτοιμη, στην οθόνη της συσκευής
προγραμματισμού θα εμφανιστεί το παρακάτω μήνυμα:
PRESSURE
(Παρακαλώ επιλέξτε πίεση)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν εμφανιστεί το παραπάνω μήνυμα μέσα σε μία ώρα,
τότε η συσκευή μετάδοσης ενδέχεται να έχει υποστεί ζημιά. Αποστείλετε τη
συσκευή μετάδοσης προς επισκευή. Δείτε επίσης την ενότητα "Επίδραση της
θερμοκρασίας περιβάλλοντος στον προγραμματισμό των βαλβίδων".
Διαδικασία προγραμματισμού μετά την εμφύτευση
1. Ακολουθήστε τα βήματα 1 έως 4 της διαδικασίας εκκίνησης της συσκευής
προγραμματισμού και επιλογής γλώσσας για να ρυθμίσετε τη συσκευή και
να τη θέσετε σε λειτουργία. Η οθόνη LCD θα φωτιστεί και θα εμφανιστεί το
παρακάτω μήνυμα:
PRESSURE
(Παρακαλώ επιλέξτε πίεση)
2. Επιλέξτε τη ρύθμιση πίεσης που θέλετε, πατώντας το κατάλληλο
κουμπί επιλογής πίεσης στην πρόσοψη. Η συσκευή προγραμματισμού θα
εκπέμψει ένα χαμηλό "μπιπ" και θα ανάψει το αντίστοιχο μπλε LED καθώς
και οι λυχνίες της συσκευής μετάδοσης σήματος. Συγχρόνως, στην οθόνη
εμφανίζεται το μήνυμα:
POSITION
TRANSMITTER
PRESS START
(Τοποθετήστε τη συσκευή μετάδοσης σήματος Πατήστε START)
3. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεν απαιτείται ξύρισμα του δέρματος του κρανίου για την
επέμβαση αυτή. Ψηλαφίστε το δέρμα του κρανίου για να εντοπίσετε την
εμφυτευμένη βαλβίδα και, συγκεκριμένα, τη βαλβίδα εισροής. Στη διαδικασία
αυτή μπορεί να σας βοηθήσει μια οθόνη ακτινοσκόπηση Τοποθετήστε το
άκρο του δείκτη του αριστερού χεριού σας επάνω ακριβώς από τη βαλβίδα
εισροής, έχοντας τον μέσο παράλληλα προς το σύστημα της βαλβίδας και με
κατεύθυνση ίδια με την κατεύθυνση ροής (βλ. σχήμα 5).
4. Τοποθετήστε τις τέσσερις ακίδες της συσκευής μετάδοσης σήματος γύρω
από τη βαλβίδα εισροής, έτσι ώστε οι ακίδες να βρίσκονται πάνω στο δέρμα
του κρανίου. Τα βέλη πάνω στη συσκευή μετάδοσης σήματος θα πρέπει να
είναι παράλληλα με το δείκτη του χεριού σας και να έχουν κατεύθυνση ίδια με
την κατεύθυνση ροής (σχήμα 6).
5. Κεντράρετε τη συσκευή μετάδοσης σήματος έτσι ώστε το φωτιζόμενο
άνοιγμα να βρίσκεται ακριβώς πάνω από το νύχι του δείκτη σας (σχήμα 7).
6. Πατήστε το κουμπί START (Έναρξη) της συσκευής μετάδοσης σήματος.
Τότε, στην οθόνη LCD θα εμφανιστεί το εξής μήνυμα:
PROGRAMMING
(Προγραμματισμός Παρακαλώ περιμένετε ...)
7. Κατά τη διάρκεια του προγραμματισμού, τα κουμπιά επιλογής πίεσης
ανάβουν διαδοχικά ωσότου επιτευχθεί η επιλεγμένη ρύθμιση πίεσης.
205181-001-E.indd 70 205181-001-E.indd 70
PLEASE
SELECT
PLEASE
SELECT
PLEASE
WAIT ...
8. Αφού ολοκληρωθεί ο προγραμματισμός (μετά από 2 περίπου
δευτερόλεπτα), η συσκευή προγραμματισμού θα εκπέμψει ένα μακρό "μπιπ"
και στην οθόνη θα εμφανιστεί το μήνυμα:
PROGRAMMING
COMPLETE
(Ο προγραμματισμός ολοκληρώθηκε)
9. Μετά από ένα μικρό χρόνο αναμονής, στην οθόνη LCD θα εμφανιστεί και
πάλι το αρχικό μήνυμα:
PRESSURE
(Παρακαλώ επιλέξτε πίεση)
10. Χρησιμοποιήστε μια συσκευή ακτινογραφίας με ενισχυτική τηλεοπτική
οθόνη ή μια ακτινογραφική πλάκα για να επιβεβαιώσετε τη σωστή
πίεση βαλβίδας.
Κατά την τεκμηρίωση της πίεσης της βαλβίδας με τη βοήθεια ακτινογραφίας,
φροντίστε να τοποθετήσετε την κεφαλή του ασθενούς έτσι ώστε:
• η μη εμφυτευμένη πλευρά της κεφαλής να ακουμπά στην πλάκα
(η πλευρά με την εμφύτευση να είναι μακριά από την πλάκα) και
• η βαλβίδα εισροής είναι παράλληλη προς την ακτινογραφική πλάκα.
Επίδραση της θερμοκρασίας περιβάλλοντος στον
προγραμματισμό των βαλβίδων
Η θερμοκρασία περιβάλλοντος επηρεάζει σημαντικά τον αριθμό των κύκλων
προγραμματισμού που μπορούν να ολοκληρωθούν προτού η συσκευή
μετάδοσης φτάσει στην θερμοκρασία διακοπής λειτουργίας και εμφανιστεί το
μήνυμα "TRANSMITTER COOLING PLEASE WAIT" (Η συσκευή μετάδοσης
ψύχεται, παρακαλώ περιμένετε). Επηρεάζει επίσης την ταχύτητα με την
οποία ψύχεται η συσκευή μετάδοσης. Σε θερμά περιβάλλοντα, η συσκευή
προγραμματισμού φτάνει ταχύτερα στη θερμοκρασία διακοπής λειτουργίας
και ψύχεται πιο αργά απ' ότι σε ψυχρότερα περιβάλλοντα.
Σας συνιστούμε να φυλάσσετε τις συσκευές προγραμματισμού και μετάδοσης
σε ψυχρό και ξηρό χώρο. Να αποφεύγετε τη φύλαξη σε χώρους με πολύ
υψηλή θερμοκρασία, όπως π.χ. σε πορτ μπαγκάζ αυτοκινήτων ή παράθυρα
εκτεθειμένα στον ήλιο.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η θερμοκρασία διακοπής λειτουργίας της συσκευής μετάδοσης
έχει επιλεγεί με στόχο την προστασία της ασφάλειας του ασθενούς.
Μην φέρετε τη συσκευή μετάδοσης σε επαφή με τον ασθενή ενόσω
προβάλλεται το μήνυμα "TRANSMITTER COOLING PLEASE WAIT".
Διαδικασία προγραμματισμού για περιπτώσεις ανεστραμμένης
βαλβίδας
Η ύπαρξη ανεστραμμένης βαλβίδας μπορεί να διαγνωστεί ακτινογραφικά,
αφού ο λευκός δείκτης (τελεία) θα εμφανίζεται στην αριστερή πλευρά της
βαλβίδας αντί για τη δεξιά πλευρά. Ο προγραμματισμός της ανεστραμμένης
βαλβίδας απαιτεί "διπλό προγραμματισμό" προκειμένου να επιτευχθεί η
επιθυμητή ρύθμιση πίεσης.
1. Προγραμματίστε τη βαλβίδα με τη συσκευή προγραμματισμού βαλβίδας
στη ρύθμιση πίεσης βαλβίδας "200".
2. Υπολογίστε τα παρακάτω: 210 (σταθερά) μείον την επιθυμητή ρύθμιση
πίεσης ισούται με τη ρύθμιση πίεσης προγραμματισμού. Για παράδειγμα, εάν
η ρύθμιση πίεσης που θέλετε είναι 70: 210 - 70 = 140.
3. Πατήστε το κουμπί της ρύθμισης πίεσης προγραμματισμού (140 στο
παράδειγμα αυτό) στη συσκευή προγραμματισμού και κρατήστε τη συσκευή
μετάδοσης σήματος στη θέση της για 2 περίπου δευτερόλεπτα μέχρι να
ακουστεί ένας μακρός ήχος "μπιπ".
Εάν δεν είναι σαφές κατά πόσο εκτελέστηκε ο επαναπρογραμματισμός,
επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 3 γιατί διαφορετικά ο προγραμματισμός θα
είναι εσφαλμένος.
70
PLEASE
SELECT
2/19/2013 2:35:47 PM 2/19/2013 2:35:47 PM