8 de 116
Etiquetas de precaución
Lea todas las etiquetas y marcas pegadas al instrumento. Se pueden producir lesiones
personales o daños en el instrumento si no se tienen en cuenta.
Reconocimientos
• Dacron, Delrin, Tedlar, Tefzel y Viton son marcas registradas de DuPont.
• Halar es una marca registrada de Ausimont U.S.A., Inc.
• Hastelloy es una marca registrada de Haynes International.
• Kynar es una marca registrada de The Pennwalt Corporation.
• Monel es una marca registrada de IMCO Alloys International, Inc.
• Saran es una marca registrada de Dow Chemical Co.
• Swagelok es una marca registrada de Swagelok Co.
• Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation.
ORBISPHERE
Descripción general del manual - Sensor G1100 y Analizador 410 Orbisphere
Este símbolo, cuando aparece en la carcasa o barrera de protección de un pro-
ducto, indica que existen riesgos de descarga eléctrica y/o electrocutarse y que
solamente las
personas cualificadas para trabajar con tensiones peligrosas deben abrir la car-
casa o quitar la barrera de protección.
Este símbolo, cuando aparece en el producto, indica que el elemento señalado
puede estar caliente y no debe tocarse.
Este símbolo, cuando aparece en el producto, indica la presencia de dispositivos
sensibles a descarga electroestática y especifica que se debe prestar atención
para evitar que resulten dañados.
Este símbolo, cuando aparece en el producto, identifica un riesgo de daño
químico e indica que sólo personas cualificadas y formadas para trabajar con sus-
tancias químicas deben manipular las sustancias químicas o realizar el manten-
imiento de los sistemas de distribución de sustancias químicas
asociados al equipo.
Este símbolo, cuando aparece en el producto, indica que es necesaria una protec-
ción ocular oportuna.
Este símbolo, cuando aparece en el producto, identifica la ubicación de la conex-
ión para la puesta a tierra de protección.
El equipo eléctrico marcado con este símbolo no se puede desechar en sistemas
públicos de desecho europeos. De acuerdo con las normativas locales y naciona-
les de Europa,
los usuarios de equipos eléctricos europeos deben devolver los equipos
antiguos o cuya vida útil ha finalizado al fabricante, quien se ocupará de su
desecho sin ningún coste para el usuario.
Los productos marcados con este símbolo significa que contienen sustancias
o elementos tóxicos o peligrosos. El número dentro del símbolo especifica el
período de uso con protección medioambiental en años.
Manual del operador