Murphy TDX6 Instrucciones De Instalación Y Operación

Instrucciones de Instalación y Operación
para el Pirómetro/Scanner de Temperatura
TDX6
Por favor lea la siguiente información antes de realizar la instalación. Se recomienda una inspección visual de este producto antes de montarlo para verificar
que no haya sufrido algún daño durante su embarque. Es responsabilidad del usuario tener a una persona calificada para instalar la unidad.
Descripción
El TDX6 es un scanner de temperatura de 6 puntos de diseño avanzado.
Continuamente monitorea seis termocoples aterrizados o sin aterrizar, despliega
la temperatura del termocople seleccionado y tienen puntos de disparo
ajustables para cada entrada. Una perilla de Monitoreo/Lectura del punto de
disparo provee el despliegue y el ajuste/revisión del punto de disparo del
termocople de temperatura. Si algún punto de disparo es alcanzado, su salida se
"conecta" y se puede usar como una señal de control o para iniciar alarmas y/o
paro.
Especificaciones
Requerimientos de Energía (Voltajes de Operación): 120 VCA o 80-250 VCD,
ignición CD o 24 VCD.
Salidas:
Modelos TDX6-A y TDX6-C: Seis (6) salidas aisladas tipo S.C.R.; 0.5 A @ 250
VCD; se enciende (aplica tierra) sobre el punto de disparo y se apaga (remueve
la tierra) cuando se corta la energía.
Modelos TDX6-B y TDX6-D: Seis (6) salidas aisladas tipo Transistor de Efecto
en Campo (F.E.T.); 0.1 A @ 250 VCD; se enciende (aplica tierra) sobre el punto
de disparo y se apaga (remueve la tierra) bajo el punto de disparo.
Temperatura de Operación: -4 a 158°F (-20 a 70°C).
Temperatura de Almacenaje: -40 a 300°F (-40 a 150°C).
Cuerpo: ABS ¼ DIN (90 x 90 mm).
Velocidad de Monitoreo: Monitoreo completo en 30 segundos.
Diferencial de Restablecimiento: Modelos F.E.T.: Disminuciones de 3 grados
(°F o °C). Modelos S.C.R.: Apague la entrada de energía para restablecer.
Tiempo de Actualización de la Pantalla: Actualiza la temperatura cada 0.3
segundos.
Retraso del Tiempo de Arranque: La unidad se cierra por 10 segundos
después de que se monitorea el voltaje de ignición.
Rango de Compensación de Ambiente de la Soldadura Fría: 2°F desde
32°F a 122°F (1°C desde 0°C a 50°C).
Rango de Medición: Rango de Monitoreo 0-1999°F o °C.
Exactitud: Con termocople tipo J: de 50-150°F (10-66°C) +3°F(+2°C), de 150-
1200°F (66-649°C) ±1.0% de la lectura. Con termocople tipo K: de 400-2000°F
(204-1076°C) ±1.0% de la lectura.
Exactitud del Punto de Disparo: ±3°F (±2°C) de la lectura.
Rango de Ajuste del Punto de Disparo: 0-1999 Grados.
Entrada del Termocople Abierto: Aparece el número 1 en la pantalla a la
derecha del número del canal y opera el punto de disparo.
INFORMACION GENERAL
Capacidades de Interfase del TDX6
Modelo
LCDT
S1400
MARK II
TATTLETALE
PLC's otros Anunciadores no Murphy – contacte a la fabrica.
*Se necesita una malla aislada entre el TDX6 y un Anunciador con capacidad
para Clase I, División 1, Grupo D, Areas Peligrosas.
** Cuando lo use con ignición aprobada. Contacte una oficina Murphy para
detalles adicionales.
† Cuando los requerimientos de energía se usan como se establece en la
Sección de Especificaciones.
Fuente de Energía
Ign. CD, 120 VCA, 12/24 VCD
120 VCA o 12/24 VCD
Ign. CD, tierra pos. o neg.
® Ign. CD, 120 VCA, 12/24 VCD
TDX-9110N-SP
Revisado 11-02
Sección 10
(00-02-0169)
Capacidad
Cl.I, Div.1, Gr. D, áreas pel.*
Cl.I, Div.1, Gr. D, áreas pel.*
Cl.I, Div.2, Gr. D, áreas pel.**
Areas no Peligrosas
1