DeWalt DC720 Traducido De Las Instrucciones Originales página 49

L (presión acústica) dB(A
PA
K (incertidumbre de la
PA
presión acústica) dB(A)
L (potencia acústica) dB(A)
WA
K (incertidumbre de la
WA
potencia acústica) dB(A)
Valores de vibración totales (cantidad vectorial triaxial) determinados según la norma EN 60745:
Valor de emisión de vibración a
Perforación en metal
a =
h,D
Incertidumbre K =
Valor de emisión de vibración a
Perforación en cemento
a =
h,ID
Incertidumbre K =
L (presión acústica)
PA
K (incertidumbre de la
PA
presión acústica) dB(A)
L (potencia acústica) dB(A)
WA
K (incertidumbre de la
WA
potencia acústica) dB(A)
Valores de vibración totales (cantidad vectorial triaxial) determinados según la norma EN 60745:
Valor de emisión de vibración a
Perforación en metal
a =
h,D
Incertidumbre K =
Valor de emisión de vibración a
Perforación en cemento
a =
h,ID
Incertidumbre K =
Valor de la emisión de vibración a
h
Atornillado
a =
h,ID
Incertidumbre K =
El nivel de emisión de vibraciones suministrado
en esta hoja de información se ha medido de
conformidad con una prueba estandarizada
contenida en la norma EN 60745 y puede utilizarse
para comparar una herramienta con otra. Puede
utilizarse para una evaluación preliminar de
exposición.
DC720 DC721
76 76
3 3
87 87
3 3
h
m/s² 1,15 1,15
m/s² 1,70 1,70
h
–
m/s² –
m/s² – –
DC732 DC735
dB(A 76 83
3 3
87 94
3 3
h
m/s² 1,15 1,40
m/s² 1,70 1,58
h
–
m/s² 7,8
m/s² – 2,7
m/s² < 2,5 < 2,5
m/s² 1,5 1,5
DC722 DC725 DC727
76 83 83
3 3 3
87 94 94
3 3 3
1,15 1,40 1,40
1,70 1,58 1,58
– 7,8 7,8
– 2,7 2,7
DC737 DC742 DC743
83 76 76
3 3 3
94 87 87
3 3 3
1,40 1,15 1,15
1,58 1,70 1,70
7,8 – –
2,7 – –
< 2,5 < 2,5 < 2,5
1,5 1,5 1,5
ADVERTENCIA: El nivel de emisión
declarado representa las aplicaciones
principales de la herramienta. Sin
embargo si la herramienta se utiliza para
diferentes aplicaciones, con accesorios
diferentes o mal conservados, la
emisión de vibraciones puede diferir.
Esto puede aumentar de forma
ESPAÑOL
DC730 DC731
76 76
3 3
87 87
3 3
1,15 1,15
1,70 1,70
– –
– –
DC745
83
3
94
3
1,40
1,58
7,8
2,7
< 2,5
1,5
47