Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
VI.BE.MAC. spa
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL OPERADOR
INTRODUCCIÓN
Gracias por la compra de esta máquina de coser industrial de la
Antes de comenzar a trabajar con esta unidad automática, se ruega leer las siguientes instrucciones que le ayudarán a
comprender el funcionamiento de la máquina.
Este manual muestra el método de trabajo adecuado de conformidad con lo establecido por las normativas vigentes
·
Ninguna parte de este manual puede ser copiada o reproducida sin previa autorización de la VI.BE.MAC. S.p.A.
·
El contenido de este manual está sujeto a posibles cambios sin obligación de previo aviso.
Para solicitar otra copia del manual o para obtener ulteriores aclaraciones sobre todas las informaciones o notas
técnicas descritas en este manual, dirigirse a:
"Se agradecen sugerencias y/o indicaciones que ayuden a mejorar el siguiente manual".
3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES
ENCARGADO DEL MANTENIMIENTO
OFICINA TÉCNICA VI.BE.MAC. S.p.A
Via Monte Pastello 7/ I
37047 S.GIOVANNI LUPATOTO (VR) - ITALIA
Tel. (+39) 045 8779051
Fax (+39) 045 8779024
Email:
vibemac@vibemac.com
Página 1
VI.BE.MAC. S.p.A.
.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vi.Be.Mac 3022BH
Resumen de contenidos para Vi.Be.Mac 3022BH
- Página 1 Este manual muestra el método de trabajo adecuado de conformidad con lo establecido por las normativas vigentes · Ninguna parte de este manual puede ser copiada o reproducida sin previa autorización de la VI.BE.MAC. S.p.A. · El contenido de este manual está sujeto a posibles cambios sin obligación de previo aviso.
-
Página 2: Tabla De Contenido
3.10. LISTA DE ERRORES .............................11 3.11. ESCRIBIR LA PROGRAMACIÓN EN LA MEMORIA DEL TABLERO (BACK- UP) ..........12 3.12. PONER A CERO LA MEMORIA DEL TABLERO (RESET)..................12 3.13. CONTROL PROGRAMACIÓN PARÁMETROS PARA 3022BH ................13 3.13.1. LISTA DE LOS PARÁMETROS ...........................13 LIMPIEZA .................................15 LUBRICACIÓN .................................15... -
Página 3: Especificaciones Generales De La Máquina
3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES 1. ESPECIFICACIONES GENERALES DE LA MÁQUINA La máquina VI.BE.MAC. 3022BH es una unidad de una sola aguja, de cabeza VI.BE.MAC., lockstitch, GRAN lanzadera giratoria, BOBINA ancha, utilizada para coser el dobladillo de las piernas de los pantalones. -
Página 4: Condiciones De Empleo
Todas las piezas dañadas por negligencia del usuario y/o por una incorrecta regulación de la unidad por parte del personal técnico, no autorizado por la VI.BE.MAC. S.p.A., NO serán reconocidas como defectuosas por parte del fabricante. Estas últimas serán adeudadas junto a todos los respectivos gastos de transporte y/o instalación consecuentes. -
Página 5: Servomotor Mitsubishi
VI.BE.MAC. spa 3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES 3. SERVOMOTOR MITSUBISHI En la unidad automática se ha instalado: un Servomotor MITSUBISHI tipo XL-CE conectado a un panel modelo FMFY. Los parámetros del software se modifican con respecto a los normales de serie, mediante una configuración específica de Inputs/Outputs (entradas/salidas). -
Página 6: Programación Porcentual De La Velocidad De Costura De La Máquina
VI.BE.MAC. spa 3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES si la función está en OFF 3.5. PROGRAMACIÓN PORCENTUAL DE LA VELOCIDAD DE COSTURA DE LA MÁQUINA En la pantalla aparece: el par de números identifica el valor porcentual de velocidad máxima que la máquina alcanza regulada por H, parámetro en el modo P. - Página 7 VI.BE.MAC. spa 3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES Presionar flecha hacia arriba flecha hacia abajo y el botón C al mismo tiempo En la pantalla aparece lo siguiente: (modo G ) Mantener las tres teclas presionadas hasta que aparezca en la pantalla lo siguiente: programación parámetros Corta hilo...
-
Página 8: Elevación Automática Del Prensatelas Después Del Corta Hilo
VI.BE.MAC. spa 3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES 3.8. ELEVACIÓN AUTOMÁTICA DEL PRENSATELAS DESPUÉS DEL CORTA HILO En la pantalla aparece lo siguiente: Presionar la flecha hacia arriba y la flecha hacia abajo al mismo tiempo En la pantalla aparece lo siguiente:... - Página 9 VI.BE.MAC. spa 3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES En la pantalla aparece lo siguiente: Tiempo efectivo horas de rotación del motor multiplicar el valor por 10 (Horas totales = n° X 10) Presionar la flecha hacia abajo Visualización de todas las ENTRADAS presentes (de iA hasta iP, de i1 hasta i5) con posibilidad de probarlas...
- Página 10 VI.BE.MAC. spa 3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES Se muestra el valor de ENTRADA (ON/OFF) del parámetro d n. Rotando la rueda voladora de la máquina cambia el valor continuamente entre ON y OFF Presionar la flecha hacia abajo En la pantalla aparece lo siguiente: Visualización ángulo posición corriente de lectura Aguja BAJA...
-
Página 11: Lista De Errores
VI.BE.MAC. spa 3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES Señal Elevador Prensatelas (FU) Señal Salida virtual 1 (OT1) Señal Salida Enfriamiento Agujas (NCL) Señal Salida TF (TF) Presionar la flecha hacia abajo para pasar revista a los distintos parámetros En la pantalla aparece lo siguiente: Versión de motor utilizado (x x = 55 motor de 550 watts,... -
Página 12: Escribir La Programación En La Memoria Del Tablero (Back- Up)
VI.BE.MAC. spa 3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES 3.11. ESCRIBIR LA PROGRAMACIÓN EN LA MEMORIA DEL TABLERO (BACK- UP) En la pantalla aparece lo siguiente: Apagar la unidad Encender la unidad manteniendo presionadas hacia abajo la flecha abajo más las teclas A, B y D al mismo tiempo... -
Página 13: Control Programación Parámetros Para 3022Bh
VI.BE.MAC. spa 3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES 3.13. CONTROL PROGRAMACIÓN PARÁMETROS PARA 3022BH En el visor del tablero de mando aparece: Apretar las flechas hacia abajo + A + B al mismo tiempo En el visor aparece la inscripción: (modo 1) Mantener presionadas las dos teclas hasta que la inscripción cambie en:... - Página 14 VI.BE.MAC. spa 3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES Velocidad corta hilo 1700 1800 Velocidad partida cosido zig-zag 1700 1800 Velocidad final cosido zig-zag 1700 1800 Velocidad media Velocidad partida lenta Número de puntadas partida lenta Momentánea elevación prensatelas Tiempo atraso accionamiento motor después descenso prensatelas Elevación aguja carrera inversa después corta hilo...
-
Página 15: Limpieza
VI.BE.MAC. spa 3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES 4. LIMPIEZA El operador TIENE QUE apagar la máquina siguiendo el procedimiento 5. PARADA DE LA MÁQUINA Limpiar con aire comprimido todos los días: . la máquina en general y en especial debajo de la placa aguja. -
Página 16: Ajustes Mecánicos De La Cabeza Cosedora
3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES 6. AJUSTES MECÁNICOS DE LA CABEZA COSEDORA La unidad automática 3022BH utiliza una nueva cabeza cosedora, expresamente fabricada por VI.BE.MAC. Spa para este tipo de cosido. El operador DEBE siempre apagar la unidad siguiendo el procedimiento 5.: PARADA DE LA MÁQUINA, antes de acceder a cualquier componente comprometido en la acción de cosido. -
Página 17: Modificación Largo Puntada
6.2. MODIFICACIÓN LARGO PUNTADA En la unidad 3022BH se encuentra un dispositivo Puller que tira del material. El Puller tiene rodillos dobles y la transmisión de la puntada se realiza desde un piñón doble al "dispositivo engranajes largo costura". De este modo para modificar el largo de la puntada es necesario cambiar solamente un engranaje. -
Página 18: Excéntrico Movimiento Translación Barra Aguja
VI.BE.MAC. spa 3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES 6.3. EXCÉNTRICO MOVIMIENTO TRANSLACIÓN BARRA AGUJA La función de este excéntrico consiste en mover la aguja en sincronía con el movimiento del material. Es realmente importante que, utilizando un trozo de papel, el técnico verifique si el largo de avance de la aguja está balanceado con el largo de puntada del Puller. -
Página 19: Dispositivo Corta Hilo
VI.BE.MAC. spa 3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES 7. DISPOSITIVO CORTA HILO Esta unidad posee un Cortador de hebras neumático comandado por el Panel de Control FMFY. El cortador no tiene la posibilidad de cambiar su posición con respecto a la formación de costura presilla. De esta forma está fijo en la Placa Aguja... -
Página 20: Cuchilla Fija
VI.BE.MAC. spa 3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES 7.2. CUCHILLA FIJA En el Cortador existe la posibilidad de ajustar la posición de la Cuchilla Fija en relación con la Cuchilla Móvil. CUCHILLA MÓVIL CUCHILLA FIJA Tornillo cuchilla fija CUCHILLA FIJA CUCHILLA FIJA Tornillos de ajuste Colocar la CUCHILLA FIJA en una posición tal que ésta cubra la CUCHILLA MÓVIL aprox. -
Página 21: Esquema Neumático
VI.BE.MAC. spa 3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES 8. ESQUEMA NEUMÁTICO El siguiente esquema representa las conexiones neumáticas de las diferentes funciones. Descarta hilo Abre tensión Elevador Prensatelas Corta hilos Enfriamiento Agujas Guía tela Página 21... -
Página 22: Conexión Eléctrica
VI.BE.MAC. spa 3022BH – UNIDAD DOBLADILLO PANTALONES 9. CONEXIÓN ELÉCTRICA En la unidad, trámite el tablero de mando del motor, se controla el funcionamiento. 9.1. ELECTROVÁLVULAS Existen dos tipos de Electroválvulas, la EV1 que es de 5 vías mientras que la EV2 y la EV4 son de 3 vías.