Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vaillant calorMATIC 630
Resumen de contenidos para Vaillant calorMATIC 630
- Página 1 Para el servicio de asistencia técnica/para el propietario Instrucciones de uso y de instalación calorMATIC 630 Sistema de regulación modular por bus para el ajuste VRC 630 de calefacción dirigido a las influencias atmosféricas...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Ajustes en el nivel de código ......... 36 Análisis ................39 Funcionamiento manual ..........40 Recopilación del código de errores ......40 Vista general de la función ..........41 Datos técnicos ..............45 S.A.T. oficial ................ 46 Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 3: Vista General 1 - Manejo
Es posible la selección de la visualización base Pulsar 1 vez al mismo tiempo el botón de ajuste Función de deshollinador Pulsar 2 veces al mismo tiempo el botón de ajuste Funcionamiento manual Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 4: Vista General 2 - Pantallas
Funciones que modifican temporalmente el modo de funcionamiento del circuito de calefacción y que se pueden finalizar del forma automática. La consulta es posible solamente sacándola de la pantalla de visualización base. Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 5: Indicaciones Sobre La Documentación
Con la conexión de contacto telefónico (entrada de contacto sin potencial) puede conmutarse por teléfono el modo de funcionamiento de la centralita de regulación desde cualquier lugar, a través del interruptor telefónico. Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 6: Vista General
(visualización base, visualizaciones del menú, visualizaciones en el nivel de códigos). En la indicación base se representan los estados de funcionamiento momentáneos, así como las Fig. 1.1 Vista general Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 7: Botón De Ajuste
El principio de uso se basa en el concepto de manejo de seleccionar. Solamente en la función de ahorro es Vaillant “Clic y Gira”, así como en una visualización de necesaria la introducción especial de la hora hasta la texto claro para la caracterización clara de la que deberá... - Página 8 En base del croquis adjunto es reconocible la coherencia entre valor ambiente nominal y curva de calefacción. Tabla 2.1 Parámetros regulables en la visualización base Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
- Página 9 Los circuitos de carga de acumulador conectados, o bien, los circuitos de bomba de recirculación van durante el programa de vacaciones automáticamente al modo de funcionamiento OFF. Tabla 2.2 Parámetros regulables en el nivel de menú Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
- Página 10 Seguidamente podrá leer todos los parámetros del nivel de código girando en el botón de ajuste , pero no modificarlo. Tabla 2.2 Parámetros regulables en el nivel de menú (continuación) Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
- Página 11 Auto o ECO. Carga puntual del acumulador: Esta función le permite, cargar una vez el acumulador de agua caliente, independientemente del programa de tiempos actual. Tabla 2.3 Funciones especiales Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
-
Página 12: Mensajes De Errores
5 .El consumidor deberá informar a Vaillant de la falta de conformidad del bien, en un plazo inferior a dos meses desde que tuvo conocimiento de la misma. -
Página 13: Instrucciones Para La Instalación
1,5 mm y fijarse en la instalación de pared La centralita de regulación central calorMATIC 630 es un mediante las bridas suministradas. sistema de regulación modular del bus para regular instalaciones de calefacción central de agua caliente con Los bornes libres de los aparatos no deberán utilizarse... -
Página 14: Montaje
Adicionalmente, recomendamos aislar el tubo con sonda, Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 15: Montar Centralita De Regulación De Calefacción Calormatic 630
• Cierre de nuevo todas las tapas de la carcasa. Fig. 3.2 Abrir instalación de pared La tapa de la carcasa de compone de una sola pieza. • Afloje el tornillo (1) en la parte superior de la carcasa. Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 16: Montar Centralita De Regulación Como Aparato De Mando A Distancia
• Lleve el cable de conexión por la guía de cable (4). • Fije a la pared el zócalo de pared con los dos tornillos también suministrados. Fig. 3.5 Lugar de montaje de la sonda externa VRC 693 Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 17: Instalación Eléctrica
• Sujete la tapa (1) con los tornillos suministrados en la carcasa (2). Fig. 4.1 Conectar aparato de calefacción • Conecte la red de alimentación del aparato de calefacción con ayuda del cable de red suministrado. Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 18: Cableado
Fig. 4.2 Conectar un circuito mezclador como circuito de carga de acumulador Leyenda de 4.2: Bomba de carga del acumulador 2 Bomba de recirculación 3 Sonda del acumulador Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 19: Asignación De Clavijas
(sólo caso de intercambio MF-TEC) Conexión de la etapa 2 de la caldera no modulante Conexión de caldera modulante 1 Válvula de conmutación Conexión de caldera modulante 2 Fig. 4.3 Asignación de clavijas Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 20: Peculiaridades De La Conexión Del Acumulador De Agua Caliente
- 1 circuito de calefacción no regulado (circuito de quemador, control a través del mando a distancia) - 2 circuitos de calefacción regulados (2 circuitos de suelo, control a través de mandos a distancia) Fig. 4.4 Caldera mural a gas con VRC 630 Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... - Página 21 Instalación eléctrica 4 Fig. 4.5 Cableado de conexión VRC 630, 1...VC, 3 HK, VIH Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
- Página 22 - 2 circuitos de calefacción regulados (2 circuitos de suelo, control a través de mandos a distancia) Fig. 4.6 Calderas de pared con VRC 630 y VIH tras el depósito de inercia Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
- Página 23 Instalación eléctrica 4 Fig. 4.7 Cableado de conexión VRC 630, 2...VC, 3 HK, VIH Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
- Página 24 - 1 circuito de calefacción no regulado (circuito de quemador, control a través del mando a distancia) - 4 circuitos de calefacción regulados (4 circuitos de radiadores, control a través de mandos a distancia) Fig. 4.8 calorMATIC 630 con 5 circuitos de calefacción y 4 VC 466 Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
- Página 25 Instalación eléctrica 4 Fig. 4.9 Cableado de conexión VRC 630, 4 VC466, 5 HK Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
- Página 26 - 1 circuito de calefacción no regulado (circuito de quemador, control a través del mando a distancia) - 2 circuitos de calefacción regulados (2 circuitos de radiadores, control a través de mandos a distancia) Fig. 4.10 Caldera de pie calorMATIC 630 Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
- Página 27 Instalación eléctrica 4 Fig. 4.11 Cableado de conexión de la caldera de pie VRC 630 Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
- Página 28 - 1 circuito de calefacción no regulado (circuito de quemador, control a través del mando a distancia) - 1 circuito de calefacción regulado (1 circuito de radiadores, control a través de mando a distancia) Caldera Fig. 4.12 VRC 630 con elevación del retorno Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
- Página 29 Instalación eléctrica 4 Mensaje fallo Etapa 1 ext. Etapa 2 Caldera gas de escape Falta agua V. mag. ext. LP/UV Fig. 4.13 Cableado de conexión VRC 630, GP210, RLA Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
- Página 30 - 2 circuitos de calefacción regulados (1 circuito de calefacción por suelo radiante, 1 circuito de radiadores, control a través de mandos a distancia) Caldera 1 Caldera 2 Fig. 4.14 GP 210 Cascada con circuito separador de acumulador RLA Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
- Página 31 Fig. 4.15 Cableado de conexión VRC 630, GP210, 3 HK, VIH Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
-
Página 32: Conexión De La Sonda Exterior Vrc 693
(véase fig. 4.8). Aquí es posible compartir los conductos, sin que se produzcan perjuicios en la comunicación. Fig. 4.18 Conectar otros circuitos mezcladores Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 33: Conectar Varios Aparatos De Calefacción (Cascada)
En aparatos de calefacción con bomba incorporada, la inercia de la bomba deberá ajustarse fundamentalmente al valor máximo. Para ello ajuste el punto de diagnóstico d.1 en la caldera a “–”. Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 34: Ajustar Parámetros De Instalación
Aquí, correspondiendo a su utilización, podrá parametrizar todos los circuitos de calefacción reconocidos. En la parametrización se indican en las pantallas solamente los valores y parámetros que son de Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 35: Entrega Al Usuario
Debajo aparece el código de errores y una breve descripción del error producido. ¡Nota! Por favor, observe las advertencias sobre diagnóstico para el generador de calor. Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 36: Apéndice
0 - 30 Temperatura mínima 15 - 90 °C 15 °C Temperatura máxima 15 - 90 °C 75 °C Tiempo precalentam. 0 - 5 h máx. Termostato ambiente ninguno/conexión adicional/termostato ninguno Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... - Página 37 * sólo para los niveles 1 y 2 del generador de calor Retraso inicio 1 - 60 min 5 min Retraso desconex. 1 - 60 min 5 min Inversión de secuencia de caldera OFF/ON * Aviso en pantalla para instalaciones en cascada. Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
- Página 38 Tipo de circuito de sólo es posible para el circuito del calefacción para circuito quemador: del quemador HK2 ... máx. HK15 Circuito de quemador/desactivado Circuito de elevación retorno/circuito de carga del quemador acumulador Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
-
Página 39: Análisis
En caso de varios generadores de calor conectados usted podrá seleccionar el/los generador/es de calor en la pantalla. De esta manera podrán ponerse en funcionamiento todos los aparatos de calefacción conectados, uno tras otro. Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 40: Funcionamiento Manual
11 del funcionamiento en el parámetro detección de fallos de temperatura. Esta función está desconectada de fábrica. El intervalo de ajuste para la activación se encuentra entre 1 - 12 h. La caldera se encuentra en fallo. Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 41: Vista General De La Función
Después de desconectar la tensión de red, al volver a conectarla el secado de suelo arranca de pavimento como sigue: último día antes de desconectar arranque después de conectar la tensión la tensión de red de red 1 – 15 17 - 23 24 - 28 Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... - Página 42 (especialmente en curvas de calefacción planas) en temperaturas exteriores más elevadas = VT nominal más bajo. Parámetros de la histéresis de conmutación: -4 ... 12 K; valor base 8 K Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
- Página 43 50 %. Debido a que el tiempo periódico muestra un tiempo de ciclo de 20 seg., significa esto que la válvula mezcladora va en dirección a “ABIER” o “CERRA” y se para durante 10 segundos. Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
- Página 44 Por ello, usted podrá ajustar para todos los circuitos mezcladores un aumento de temperatura de caldera en común. Éste aumenta el valor nominal de circuito de calefacción actual por un valor ajustado. Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630...
-
Página 45: Datos Técnicos
- de las líneas de conexión 230 V 1,50 Dimensiones de instalación de pared – altura – ancho – profundidad Tipo de protección IP 20 Clase de protección para centralita de regulación Instrucciones de uso y de instalación de calorMATIC 630... -
Página 46: Oficial
0,247 Servicio de asistencia técnica oficial Vaillant cuenta con una extensa y competente red de Servicio de Asistencia técnica en toda España. Nuestra red le asegura un apoyo total en todas las circunstancias, situaciones y lugares. Cuando usted instala Vaillant, Vaillant le asegura que su cliente quedará plenamente satisfecho.