Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES SANDWICHERA TIPO PLANCHA ED-5373GR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No toque las superficies calientes. Utilice las manijas. • Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no sumerja la unidad ni el cable de poder en agua u otros • líquidos. Desconecte el cable de poder del tomacorriente cuando no esté utilizando la unidad. Permita que se •...
110V/375W Elemento Calefactor Resistencia Fusible 240ºC 110V/375W 120K 1/4W Resistencia 120K 1/4W Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en • este Manual con propósitos ilustrativos únicamente.
MANUAL DO USUÁRIO SANDUICHEIRA TIPO GRELHA ED-5373GR PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para:...
Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Não toque em superfícies quentes. Use as alças. • Para evitar o risco de choque elétrico, não mergulhe o aparelho ou o cabo de alimentação em água • ou outros líquidos. Desligue o cabo de alimentação da tomada quando não estiver usando o aparelho. Deixe esfriar •...
Aquecimento 110V/375W Elemento de Resistência Fusível 240ºC Aquecimento 110V/375W 120K 1/4W Resistência 120K 1/4W As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual do usuário não estão filiadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste • Manual com propósitos ilustrativos unicamente.
Página 9
INSTRUCTION MANUAL SANDWICH GRILL ED-5373GR DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
Página 10
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before using 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. 4.
Página 12
qualified persons in order to avoid a hazard. 24. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 25.
Página 13
layer of vegetable shortening or oil onto the non-stick surfaces of the Sandwich Maker. CAUTION: Always use protective, heat-resistant, gloves or mitts when handing this product to avoid steam or other burns. How to make sandwiches 1. Always preheat before use. Plug cord into a rating 110-volt AC power outlet while preparing the fillings.
• To clean handles and other parts, use a damp cloth with mild soap. • Should any filling be difficult to remove, pour a little cooking oil onto the plate and wipe off after 5 minutes, when the filling has softened. CAUTION: DO NOT IMMERSE IN WATER TECHNICAL DATA Voltage: AC 110V...