Walther ODL300 Manual De Instrucciones

OUTDOOR LIGHT
ODL300
OPERATING INSTRUCTIONS | MODE D´EMPLOI | MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATION
UTILISATION | USO
4
CLICK: ON
CLICK: OFF
BRIGHTNESS CONTROL
DEGRÉS DE LUMINOSITÉ | NIVELES DE LUMINOSIDAD
3
1 x CLICK
2 x CLICK
3 x CLICK
FLASHING LIGHT
FEU CLIGNOTANT | LUZ INTERMITENTE
4
1 x CLICK
HOLD LONGER
FOCUSING
FOCALISATION | ENFOQUE
2
Turn clockwise | Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre
Gire en el sentido de las agujas del reloj
Turn counterclockwise | Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
Gire en sentido contrario a las agujas del reloj
SWITCH
CLICK
DESCRIPTION
ON
DÉSIGNATION DES PIÈCES | DESIGNATCION
OFF
1
STEPS OF
BRIGHTNESS
SAMPLE APPLICATIONS
2
DOMAINES D'UTILISATION | ÁREAS DE APLICACIÓN
OFF
WARNING
LIGHT
FOCUS
SPOT
ADJUSTABLE
OPERATION
UTILISATION | USO
Unscrew the screw cap and insert the batteries with their positive poles facing forward.
Otez le capuchon à vis, insérez les piles dans la lampe de poche pôle + en premier,
puis revissez le capuchon.
Colocar las pilas en la linterna, con los polos positivos hacia adelante, desenroscando
la tapa.
2 3 4
113 g
ALKALINE
- +
2
AA
2 x AA (included)
We reserve the right to make changes within the product
development.
Light output (lumen) / max. battery lifetime with one battery set (hours) /
max. beam range (meter). Average values that may vary ± 15 %
depending on type of chip and batteries. Beam range and light output
of the brightest function.
Reflector housing
1
Boîtier du réflecteur
Caja reflectora
Housing
2
Boîtier
Caja
3 Screw cap
Capuchon à vis
Tapa roscada
4 Pushbutton
Bouton poussoir
Pulsador
170 mm
Ø 33 mm