GB
FR
DE
ES
IT
ZASTAVENÍ ROTACE
P epínaþ UHåLP
u PRGHOX ERH850RS Pi ješt
SR]LFL]DVWDYHQt URWDFH
VNOtþLGOD SDS+. TDWR IXQNFH XPRå uje SRXåtYDW YUWDFt
NODGLYR MDNR GOiWR SUR p tNOHSRYp YUWiQt ]D p HGSRNODGX
SRXåLWt YKRGQpKR YUWDFtKR QiVWURMH
P EPÍNÁNÍ PRAVÉHO/LEVÉHO CHODU
P epínaþ SUDYpKR a OHYpKR FKRGX XPtVW ný QDG
VStQDþHP XPRå uje P QLW VP r RWiþení VNOtþLGOD TDWR
IXQNFH QHPi YOLY na p tNOHS3RNXG je YUWDFt NODGLYR
Y\SQXWp S epínaþ QHO]H SRXåtYDW
([LVWXMt GY SR]LFH
3RNXG FKFHWH DE\ VH VNOtþLGOR RWiþHOR YH VP ru
KRGLQRYêFK ruþLþHN 1DVWDYWH p epínaþ SUDYpKR
OHYpKR FKRGX GRSUDYD
3RNXG FKFHWH DE\ VH VNOtþLGOR RWiþHOR Y SURWLVP ru
KRGLQRYêFK ruþLþHN 1DVWDYWH p epínaþ SUDYpKR
OHYpKR FKRGX GROHYD
3RNXG SUDFXMHWH VH ]DSQXWêP p tNOHSHP není QXWQp
na YUWDFt QiVWURM WODþLW 3RNXG E\VWH na YUWDFt QiVWURM
WODþLOL ]E\WHþn p et åXMHWH HOHNWULFNê PRWRr. 3UDYLGHOQ
NRQWUROXMWH VWDY YUWDFtFK QiVWURM . TXSp YUWDFt QiVWURMH
je t HED QDRVW LW QHER Y\P QLW
SV TELNÝ INDIKÁTOR NAP TÍ
ÒKORYi EUXVND je Y\EDYHQD VY WHOQêP LQGLNiWRUHP nap tí,
který VH UR]VYtWt MDNPLOH je EUXVND p LSRMHQD ke ]GURML
nap tí. TDWR NRQWUROND XSR]RU uje XåLYDWHOH Qi DGt åH je
Qi DGt SRG nap WtP a åH VH XYHGH GR SURYR]X p L VWLVNQXWt
VStQDþe.
Ò'5ä%$
P L ~GUåE
SRXåtYHMWH SRX]H VWHMQp QiKUDGQt GtO\.
3RXåLWt MDNêFKNROLY MLQêFK GtO P åH Y\WYR LW QHEH]SHþí
QHER ]S VRELW SRãNR]HQt YêURENX
P HG
MDNêPNROLY
VH L]RYiQtP YUWDFtKR NODGLYD je YåG\ QXWQp Qi DGt
RGSRMLW ]H ]iVXYN\ HOHNWULFNp VtW .
1i DGt XGUåXMWH YåG\ þLVWp
K þLãW ní SODVWRYêFK þiVWt Qi DGt QLNG\ QHSRXåtYHMWH
p tSUDYN\ V REVDKHP åtUDYLQ
3R VNRQþení SUiFH VH GRSRUXþuje Y\þLVWLW Y WUDFt RWYRU\
VWODþHQêP Y]GXFKHP PD[ EDU\ DE\ QHGRFKi]HOR k
NL
PT
DK
SE
FI
, NWHURX VH ]DVWDYt RWiþení
D OHåLWp
VAROVÁNÍ
~NRQHP
~GUåE\
QHER
CZ
NO
RU
PL
ýeština
KURPDG Qt SUDFKX
t etí
3UDYLGHOQ
ãSLQDYp QHER RSRW HERYDQp XKOtNRYp NDUWiþe PRKRX
]S VRELW MLVN ení PRWRUX a být p íþLQRX MHKR VHOKiYiQt
OCHRANA ä,9271Ë+2 35267 EDÍ
SYMBOL
%H]SHþQRVWQt YêVWUDKD
V
VROW
+]
+HUW]
St tGDYê SURXG
Watt
W
J
-RXOH
2WiþN\ QDSUi]GQR
n
R
PLQ -
1
3RþHW RWiþHN QHER SRK\E NPLW ]D PLQXWX
6KRGD &(
'YRMLWi L]RODFH
1RVWH RFKUDQX VOXFKX
1RVWH RFKUDQX Rþí
P HG VSXãW QtP p tVWURMH VL iGQ
SRN\Q\.
3RGOpKi WHFKQLFNêP QD t]HQtP
2GSDG
p HG
OLNYLGRYDW Y GRPRYQtP RGSDGX 5HF\NOXMWH
SURVtP na VE UQêFK PtVWHFK Ptejte VH u
PtVWQtFK ~ DG QHER SURGHMFH QD SRVWXS S L
44
HU
RO
LV
LT
EE
NRQWUROXMWH
VWDY
V UiPFL PRåQRVWt QHRGKD]XMWH Y\VORXåLOê
YêUREHN QHER MHKR þiVWL GR GRPRYQtKR
RGSDGX a VQDåWH VH R MHMLFK UHF\NODFL V
VRXODGX V p HGSLV\ na RFKUDQX åLYRWQtKR
SURVW HGt
RGNOiGHMWH
p tVOXãHQVWYt L REDORYê PDWHULiO GR t tG QpKR
RGSDGX
HOHNWULFNêFK
HR
SI
SK
GR
TR
XKOtNRYêFK
NDUWiþ
Y\VORXåLOp
Qi DGt
p eþt te
YêUREN
VH
QHVPt