I 'XUDQWH OD UHJROD]LRQH GHOOD VGUDLHWWD FRQ LO EDPELQR VHGXWR WHQHUH OR VFKLHQDOH *% - While doing
DGMXVWPHQWV ZLWK WKH EDE\ LQ WKH FUDGOH KROG WLJKW WKH EDFNUHVW D - Während der Einstellung von Rückenle-
KQH XQG 6LW] PLW GHP %DE\ LQ GHU :LSSH LVW GLH 5FNHQOHKQH LPPHU IHVW]XKDOWHQ F - Toujours maintenir le
KDPDF SHQGDQW O¶LQFOLQDLVRQ E - Siempre sujetar el respaldo, con el niño sentano, durante la regulación de
OD KDPDTXLWD P - Com a criança sentada na cadeira, a regulação da inclinação do encosto tem que ser feita
FRP XPD PmR D VHJXUDU R HQFRVWR SLO 9 NROLNRU ERVWH VSUHPLQMDOL SRORåDM KUEWQHJD QDVORQD LQ VHGHåD
PHG XSRUDER OHåDOQLND LQ JXJDOQLND PHG XSRUDER OH WHJD YHGQR GREUR SULGUåLWH PL 3RGF]DV Z\NRQ\ZDQLD
UHJXODFML ] G]LHFNLHP Z OH DF]NX SRGWU]\PXM SHZQLH U N RSDUFLH OH ]DF]ND H $ SLKHQ V]pN EHiOOtWiViQiO
KD D J\HUPHN EHQQH YDQ D SLKHQ V]pNEHQ WDUWVD D KiWWiPOiW EL]WRVDQ HR 7MHNRP SRGHãDYDQMH OHåDOMNH
VD SRVMHGQXWLP GLMHWHWRP GUåDWL QDVORQ RUS
*HGXUHQGH KHW UHJXOHUHQ YDQ KHW OLJVWRHOWMH PHW KHW NLQG HULQ GH UXJOHXQLQJ JRHG YDVWKRXGHQ *5
VH]ORQJXOXL VSDWDUXO DFHVWXLD WUHEXLH VXVWLQXW ELQH GDFD EHEHOXVXO VH DÀD LQ LQWHULRU
1
4
1
1
1
S 2P MXVWHULQJ VNHU PHG EDUQHW L EDE\VLWWHUQ KnOO XSS U\JJVW|GHW NL -
2
1
3
2
RO - In timp ce ajustati pozitiile
3
3
2