Sicherheitsvorschriften - Titan LazyLiner Pro Instrucciones De Uso

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Inhalt
Sicherheitsvorschriften .....................................................................................10
Technische Daten ................................................................................................11
Teile / Kennzeichnung von Bedienteilen ..............................................12-14
Einstellbare Komforteigenschaften ..............................................................15
Installation .............................................................................................................15
Betriebs-Checkliste .............................................................................................15
Betriebs ...................................................................................................................16
Wartung ..................................................................................................................17
Hilfe bei Störungen .............................................................................................17
Garantie ..................................................................................................................74

Sicherheitsvorschriften

Diese Bedienanleitung enthält Informationen, die der Benutzer vor
Verwendung des Geräts gründlich durcharbeiten muss. Abschnitte,
die mit den folgenden Symbolen gekennzeichnet sind, besonders
sorgfältig lesen und alle Sicherheitshinweise beachten.
Lesen und beachten Sie unbedingt auch alle Anweisungen in den
Betriebsanleitungen des Subaru-Motors und Ihres Titan LazyLiner-
Gerätes.
Dieses Symbol verweist auf eine potenzielle
Gefahr, die zum Tode oder zu schweren
Verletzungen führen kann. Hier finden Sie
wichtige Sicherheitsinformationen.
Dieses Symbol weist auf eine potenzielle Gefahr
für Sie bzw. das Gerät hin. Unter diesem Symbol
finden Sie wichtige Informationen, wie Sie
Schäden an dem Gerät und Verletzungsgefahr
Achtung
vermeiden.
i
Hinweise enthalten wichtige Informationen, die
beachtet werden sollten.
Arbeiten oder Reparaturen an der elektrischen Ausrüstung:
Diese nur von einer Elektrofachkraft durchführen lassen. Für
unsachgemäße Installation wird keine Haftung übernommen.
Transport und Aufbewahrung
Dieses Gerät hält Transport- bzw. Aufbewahrungstemperaturen von
-25°C bis + 55°C, kurzzeitig auch bis zu +70°C, stand bzw. ist dagegen
geschützt.
Es wurde so verpackt, dass es Beschädigungen durch die
Auswirkungen von normaler Feuchtigkeit, Erschütterungen und
Stößen standhält.
GEFAHR BEIM FAHREN
Sorgloses und fahrlässiges Verhalten kann
zu Unfällen führen. Schwere oder tödliche
Verletzungen können die Folge sein, wenn man
vom Fahrzeug stürzt, Personen anfährt oder gegen
andere Fahrzeuge oder Gegenstände stößt.
VORSICHTSMASSNAHMEN:
• Treten Sie nicht auf das Fahrpedal (vorwärts/rückwärts), wenn
Sie auf den LazyLiner steigen.
• Nehmen Sie Kurven langsam. Fahren Sie keine Kurven über 45°.
• Setzen Sie das Gerät nicht an Hängen über 15° ein.
• Seien Sie vorsichtig bei Bergabfahrten, da die Zugkraft
verloren gehen kann.
• Das Mitfahren anderer Personen ist verboten.
• Ziehen Sie keine anderen Fahrzeuge ohne Anhängerkupplung
und beschränken Sie die Nutzlast.
• Beachten Sie die örtlich gültigen Straßen- und
Transportvorschriften.
D
• Benutze Sie die Ausrüstung nicht, wenn die Beleuchtung nicht
ausreichend ist.
• Das Gerät nur auf sauberen und befestigten Untergrund
verwenden.
BRANDGEFAHR
Um schwere Verbrennungen zu vermeiden, darf
weder heißes Material noch das Gerät berührt
werden. Warten Sie, bis das Gerät bzw. das Material
vollständig abgekühlt ist.
Legen Sie keine brennbaren Materialen (z.B.
ölgetränkter Lappen) auf den Motor.
GEFAHR DURCH KOHLENMONOXID
Das Einatmen von Kohlenmonoxid kann zum Tod
führen. Benutzen Sie daher das Gerät niemals in
einem geschlossenen Raum.
SCHUTZAUSRÜSTUNG
Wenn Sie das Gerät verwenden bzw. Servicearbeiten
daran durchführen, müssen Sie eine entsprechende
Schutzbekleidung tragen, um sich vor schweren
Verletzungen zu schützen:
VORSICHTSMASSNAHMEN:
• Schutzbrille
• Schutzkleidung und Atemschutzgerät nach den
Empfehlungen des Herstellers
• Stahlkappenschuhe
• Handschuhe
• Gehörschutz
BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR
Brennbare Dämpfe wie z. B. Lösungsmittel- und
Lackdämpfe im Arbeitsbereich können explodieren
oder sich entzünden.
VORSICHTSMASSNAHMEN:
• Das Gerät nur in gut belüfteten Bereichen einsetzen.
• Nicht bei laufendem oder heißem Motor auftanken.
• Mögliche Zündquellen beseitigen, wenn brennbare Dämpfe
vorhanden sind.
• Den Arbeitsbereich frei von Abfall halten.
• Wird bei der Verwendung dieses Geräts statische
Funkenbildung wahrgenommen oder ein elektrischer Schlag
verspürt, ist das Gerät sofort abzuschalten.
• Im Arbeitsbereich muss immer ein Feuerlöscher griffbereit sein.
LAGERUNG
Lassen Sie den LazyLiner nicht ungeschützt im
Freien stehen, sondern lagern Sie ihn an einem
trockenen Ort.
TRANSPORT
LazyLiner zum Transport nicht an die
Anhängerkupplung eines Kraftfahrzeuges
anhängen. PowerDriver nur entsprechend gesichert
auf der Ladefläche transportieren.
Quetschgefahr! LazyLiner nur mit mehreren
Personen Ein- und ausladen.
LazyLiner nicht mit einem Kran transportieren.
10 LazyLiner Pro • Elite