Brother MFC-9120CN Guía De Configuración Rápida
Ocultar thumbs Ver también para MFC-9120CN:

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía de configuración rápida
Inicio
Antes de utilizar el equipo, lea esta Guía de configuración rápida para consultar los procedimientos correctos de
configuración e instalación.
Para ver la Guía de configuración rápida en otros idiomas, visite http://solutions.brother.com/.
IMPORTANTE
NO conecte todavía el cable de interfaz.
1
Desembalaje del equipo y comprobación de los componentes
CD-ROM
®
(Windows
)
(Macintosh)
Recipiente de tóner residual
(preinstalado)
ADVERTENCIA
• Para el embalaje del equipo se han empleado bolsas de plástico. A fin de evitar el riesgo de asfixia,
mantenga estas bolsas lejos de bebés y niños.
• Este equipo es pesado y pesa aproximadamente 22,9 kg (50,5 lb). A fin de evitar lesiones, para levantar
el equipo se necesitan al menos dos personas. Procure no pillarse los dedos cuando vuelva a
depositar el equipo.
Guía del usuario
Guía de configuración rápida
Cinturón de arrastre
(preinstalada)
MFC-9120CN
Cable de conexión telefónica
Cable de alimentación CA
Conjuntos de unidad de tambor y
cartucho de tóner inicial
(negro, cian, magenta y amarillo)
SPA Versión 0
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Brother MFC-9120CN

  • Página 1 Antes de utilizar el equipo, lea esta Guía de configuración rápida para consultar los procedimientos correctos de configuración e instalación. Para ver la Guía de configuración rápida en otros idiomas, visite http://solutions.brother.com/. IMPORTANTE NO conecte todavía el cable de interfaz.
  • Página 2 Nota Mantenga una distancia mínima alrededor del equipo tal y como se muestra en la ilustración. 400 mm 100 mm 100 mm 120 mm Nota • Los componentes incluidos en la caja pueden variar según el país. • Guarde todos los materiales de embalaje y la caja por si, por cualquier motivo, tuviera que trasladar el equipo.
  • Página 3: Símbolos Utilizados En Esta Guía

    Símbolos utilizados en esta guía Las ADVERTENCIAS le informan sobre lo que debe hacer para evitar posibles lesiones ADVERTENCIA físicas. En los AVISOS se indican los procedimientos que debe seguir o eludir para evitar posibles AVISO daños leves. El símbolo IMPORTANTE especifica procedimientos que han de seguirse o evitarse para IMPORTANTE prevenir posibles daños en el equipo o en otros objetos.
  • Página 4: Retirada Del Material De Embalaje Del Equipo

    Instalación de los Retirada del material de conjuntos de unidad de embalaje del equipo tambor y cartucho de tóner IMPORTANTE Desembale los cuatro conjuntos de unidad de tambor y cartucho de tóner y agite suavemente • Guarde todo el material de embalaje y la caja cada uno de ellos de lado a lado varias veces de cartón por si tuviera que trasladar el para distribuir el tóner de forma uniforme en el...
  • Página 5 Introduzca los cuatro conjuntos de unidad de Carga de papel en la tambor y cartucho de tóner en el equipo según se muestra en la ilustración. Asegúrese de que bandeja de papel hace coincidir el color del cartucho de tóner con la etiqueta del mismo color del equipo.
  • Página 6 Conexión del cable de Coloque papel en la bandeja y asegúrese de que el papel se encuentre por debajo de la alimentación y la línea marca máxima de papel a. El lado en el que telefónica se imprimirá debe estar cara abajo. IMPORTANTE NO conecte todavía el cable de interfaz.
  • Página 7 Conecte el cable de la línea telefónica. Nota Conecte uno de los extremos del cable de la Si tiene compartida la línea telefónica con un línea telefónica a la clavija del equipo marcada teléfono externo, conéctelo tal y como se indica como LINE y el otro extremo a una toma de en la ilustración.
  • Página 8: Configuración Del Contraste De La Pantalla

    Configuración del Selección de un modo de contraste de la pantalla recepción (en caso necesario) Hay cuatro tipos posibles de modos de recepción: Sólo fax, Fax/Tel, Manual y TAD externo. Si experimenta algún tipo de problema para leer la ¿Desea utilizar las funciones de teléfono del equipo (si pantalla LCD, pruebe a cambiar la configuración del está...
  • Página 9: Configuración De La Fecha Y La Hora

    Introducción de la Configuración de la fecha información personal (ID y la hora de la estación) Guarde su nombre y número de fax para que El equipo muestra la hora, y si configura la ID de aparezcan impresos en todas las páginas de los estación, la fecha y la hora se imprimirán en cada fax faxes que envíe.
  • Página 10: Ajuste Del Modo De Marcación Por Tonos O Pulsos

    Informe de transmisión marcación por tonos o de fax pulsos Su equipo Brother dispone de un Informe Verificación El equipo ya está configurado para el servicio de de la transmisión que puede utilizarse como marcación por tonos. Si dispone del servicio de confirmación del envío de un fax.
  • Página 11: Ajuste Del Tipo De Línea

    Pulse Detener/Salir. Ajuste del tipo de línea Nota telefónica PBX y TRANSFERENCIA El equipo está ajustado inicialmente en Normal, lo cual permite que el equipo se conecte a una Si conecta el equipo a una línea con PABX (PBX) o línea estándar PSTN (red telefónica pública).
  • Página 12: Horario De Verano Automático

    Horario de verano automático Puede configurar el equipo para que cambie automáticamente al horario de verano. Se adelantará automáticamente una hora en primavera y se atrasará una hora en otoño. Pulse Menú, 1, 4. Config. gral. 4.Luz día auto Pulse a o b para seleccionar Si (o No). Pulse OK.
  • Página 13: Selección Del Tipo De Conexión

    Selección del tipo de conexión Para usuarios de interfaz USB ® Windows , vaya a la página 14 Macintosh, vaya a la página 18 Para red cableada ® Windows , vaya a la página 20 Macintosh, vaya a la página 25 Nota ®...
  • Página 14: Antes De La Instalación

    2000 (SP4 o superior), XP (SP2 o superior), XP Nota ® Professional x64 Edition y Windows Vista Si la pantalla Brother no aparece ® Actualice al Service Pack de Windows más automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga actual antes de instalar MFL-Pro Suite.
  • Página 15 Cuando se muestre esta pantalla, vaya al continuación, se realizará la instalación del siguiente paso. software MFL-Pro Suite. Cuando aparezca la ventana Contrato de licencia del software Brother MFL-Pro Suite, haga clic en Sí para aceptar el Contrato de licencia del software.
  • Página 16: Conexión Del Cable Usb

    ® Windows Conexión del cable USB Conexión del cable de alimentación Enchufe el cable de alimentación CA en una IMPORTANTE toma eléctrica de CA. Encienda el equipo. • NO conecte el equipo a un puerto USB de un teclado o un hub USB sin alimentación eléctrica.
  • Página 17: Finalización Y Reinicio

    Nota Si aparece un mensaje de error durante la instalación del software, ejecute el programa Diagnóstico de la Instalación que se encuentra en Inicio/Todos los programas/Brother/ MFC-XXXX (MFC-XXXX corresponde al nombre de su modelo). Si aparece esta pantalla, seleccione la configuración que desee para la actualización...
  • Página 18: Para Usuarios De Interfaz Usb (Mac Os X 10.3.9 O Superior)

    Nota Consulte la Guía del usuario de Software incluida en el CD-ROM si desea instalar el controlador PS. (Controlador BR-Script de Brother) Espere unos segundos a que el software se instale. Una vez instalado, haga clic en Reiniciar para finalizar la instalación del...
  • Página 19: Instalación De Presto! Pagemanager

    Macintosh El software de Brother buscará el dispositivo Instalación de Brother. Presto! PageManager Seleccione el equipo de la lista y, a continuación, haga clic en OK. Una vez instalado Presto! PageManager, Brother ControlCenter2 dispondrá de la capacidad de OCR. Con Presto! PageManager podrá escanear, compartir y organizar fácilmente fotografías y...
  • Página 20: Red Cableada

    Red cableada ® Windows Para usuarios de interfaz de red cableada ® (Windows 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/ ® Windows Vista Antes de la instalación Conexión del cable de Compruebe que el ordenador está encendido y Conecte el cable de interfaz de red al conector que ha iniciado una sesión con derechos de LAN marcado con un símbolo y, a...
  • Página 21 , cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario, haga clic en Permitir. Nota Si la pantalla Brother no aparece automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga Cuando aparezca la ventana Contrato doble clic en el icono CD-ROM y, a continuación, de licencia de ScanSoft™...
  • Página 22 Nota Si desea instalar el controlador PS (controlador • Puede encontrar la dirección IP y el nombre de BR-Script de Brother), seleccione nodo del equipo imprimiendo la Lista de Instalación Personalizada y siga las configuración de la red. Consulte Impresión de instrucciones que irán apareciendo en pantalla.
  • Página 23 Red cableada ® Windows La instalación de los controladores de Brother Finalización y reinicio se iniciará automáticamente. Las pantallas de instalación aparecen una tras otra. IMPORTANTE Haga clic en Finalizar para reiniciar el NO cancele ninguna de las pantallas durante ordenador.
  • Página 24 Si desea utilizar más de cinco PC con ScanSoft™ PaperPort™ 11SE instalado, adquiera el pack Brother NL-5; un pack de contratos de licencia para PC múltiples hasta un máximo de cinco usuarios adicionales. Para adquirir el pack NL-5, póngase en contacto con su distribuidor Brother...
  • Página 25: Conexión Del Cable De Red

    CD-ROM si desea instalar el controlador PS. (Controlador BR-Script de Brother) Espere unos segundos a que el software se instale. Una vez instalado, haga clic en Reiniciar para finalizar la instalación del software. El software de Brother buscará el dispositivo Brother.
  • Página 26 OK. Presto! PageManager Una vez instalado Presto! PageManager, Brother ControlCenter2 dispondrá de la capacidad de OCR. Con Presto! PageManager podrá escanear, compartir y organizar fácilmente fotografías y documentos.
  • Página 27: Para Usuarios En Red

    BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de los dispositivos Brother conectados en red. También puede buscar productos Brother en la red, ver su estado y configurar ajustes básicos de red, como direcciones IP. Para obtener más información acerca de BRAdmin Light, visítenos en http://solutions.brother.com/.
  • Página 28: Utilidad Bradmin Light (Para Usuarios De Mac Os X)

    BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de los dispositivos Brother conectados en red. También puede buscar productos Brother en la red, ver su estado y configurar ajustes básicos de red, como direcciones IP, desde un ordenador que funcione con Mac OS X 10.3.9 o superior.
  • Página 29: Gestión Basada En Web (Navegador Web)

    Impresión de la Lista de (navegador Web) configuración de la red El servidor de impresión de Brother está equipado Puede imprimir la Lista de configuración de la red con un servidor Web que permite supervisar su para confirmar los ajustes de red actuales. Para estado o cambiar algunos de sus ajustes de imprimir la Lista de configuración de la red:...
  • Página 30: Opciones Y Consumibles

    Cuando llegue el momento de sustituir artículos consumibles, se indicará un error en la pantalla LCD del panel de control. Para obtener más información acerca de los consumibles para el equipo, visítenos en http://solutions.brother.com/ o póngase en contacto con el distribuidor local de Brother. Cartuchos de tóner...
  • Página 31 El contenido de este manual y las especificaciones descritas sobre este producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Brother se reserva el derecho a hacer cambios sin previo aviso en cuanto a las especificaciones y los contenidos sobre el material descrito y no se hará...

Tabla de contenido