Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nederman FilterMax DF
Resumen de contenidos para Nederman FilterMax DF
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL NR. 144297(02) 2016-04-26...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Esquema de localización de fallos 26 - 28 Piezas de recambio Accesorios Accesorios 29 - 30 Protocolo de instalación 31 - 32 Protocolos Protocolo de servicio 1 33 - 38 Protocolo de servicio 2 FilterMax DF 40 FilterMax DF 80 FilterMax DF 120... -
Página 3: Ce, Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad La empresa AB Ph. Nederman & Co declara bajo su única responsabilidad que el equipo Nederman: - FilterMax DF, y sus accesorios, se halla en conformidad con las siguientes: Directivas 2006/42/EC, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2014/29/EU Normas EN ISO 12100, EN 60204-1, EN 61000-6-2/4,... -
Página 4: Importante! Información De Seguridad
¡IMPORTANTE! INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Para lograr un resultado seguro, los trabajos de El FilterMax DF está diseñado para acumular y filtrar humo montaje, la instalación eléctrica, el uso, el man- y polvo seco no explosivo. tenimiento y la localización y solución de averías Para garantizar el funcionamiento correcto y un mantenimi- deben ser realizados por personal cualificado. -
Página 5: Dimensiones
DIMENSIONES 3 MÓDULOS 2 MÓDULOS ENTRADA SALIDA 1 MÓDULO 1112 1395 1545 Recipiente de 50 litros 1200 Diametros interiores, entrada’ salida (mm) 2615 2685 2810 3535 3605 3730 4525 4650 2590 2700 3510 3620 3690 max. 155° 4540 4610 4740 1200 1195 1195... -
Página 6: Instrucciones De Montaje
FilterMax DF debe anclarse en los cimientos de hormigón con pernos de expansión o elementos similares. Montar los pernos de montaje y utilizar piezas de ajuste, si es necesario, para nivelar la unidad del filtrado. -
Página 7: Importante
¡ATENCIÓN! ¡Peligro de daños personales! Introducir los Para FilterMax DF equipados con 2 ó 3 módulos cartuchos de filtro. NOTA: La marca en (12 ó 18 cartuchos de filtro), se debe utilizar una plataforma de elevación aprobada al montar o... -
Página 8: Conexión De Aire Comprimido
= 0,4-0,6 MPa (4-6 bar / 58-87 psi). • El aire comprimido debe tener un punto de condensación inferior a la temperatura mínima Conexión en la que va a utilizarse el sistema. FilterMax DF de aire • El suministro de aire comprimido debe ser Unidad de comprimido libre de agua y aceite. -
Página 9: Instalación Eléctrica
¡Peligro de daños personales! Conectar el FilterMax DF a la red y conectar el aspirador y los Antes de iniciar trabajos de servicio en un demás componentes y accesorios como indican los siguientes componente eléctrico, desconectar la energía... -
Página 10: Activacion Del Menú
SELECCIÓN DE OFF, nC O nO ACTIVACION DEL MENÚ Pulsar el 0/1-botón y en el display se indica OFF, nC o nO. Pulsar el botón P y botón 0/1 más de 4 segundos. OFF = La entrada seleccionada no está activada. ACTIVACIÓN DE ENTRADAS/SALIDAS = Normalmente cerrado: la entrada seleccionada está... - Página 11 o OFF o Int Alimentador de polvo Pulsar el botón P. dF On Entrada activada: JP6:3 Controlado directamente por contactor u otro relé de 24 V. On: El alimentador de polvo está funcionando OFF: El alimentador de polvo no está funcionando Int: Funcionamiento intermitente del alimentador de polvo Ajustar OFF, nC o Int con el botón 0/1.
-
Página 12: Medición De Tierra De Control
Para garantizar esto, seguir el proce- dimiento indicado a continuación. Una vez instalado el FilterMax DF y durante los trabajos de mantenimiento se debe medir la puesta a tierra. Esta medición se realiza entre GND1 (en la Unidad de Control, ver la figura de abajo) y los siguientes componentes en el FilterMax DF. -
Página 13: Esquemas Electricos
2. Transformador 3. Presostato, aire comprimido FilterMax DF – Cable a JP1:2 y 9 ó 10 (común). Seleccionar nO en el ajuste de software si un contacto OPEN indica OK. Seleccionar nC en el ajuste del software sin un contacto CLOSED indica OK. -
Página 14: Conexión De Varios Filtermax A Un Sistema
4 en el contacto de salida antes de conectar el cable proveniente de la unidad piloto indicada arriba. Door Pilot control Tarjeta de circuito FilterMax DF Unidad de control GND1 GND al aloja- GND al aloja- miento del filtro miento del filtro... -
Página 15: Conexión De 2 Ó 3 Unidades De Control
ASPIRADORES Presión total, Pa Caudal de aire, m Cada FilterMax DF puede ser conectado dimensionar la capacidad adecuada del a un aspirador central existente o a un aspirador, ponerse en contacto con el aspirador especialmente dimensionado representante Nederman local. -
Página 16: Dimensión De Los Conductos / Instalación Del Sistema
(registro contra incendios). • Usar codos de gran radio y no, piezas en T. • Instalar un caudalímetro entre el FilterMax DF y el • Si el polvo es abrasivo, puede ser necesario utilizar un ventilador. -
Página 17: Funcionamiento Descripción Del Funcionamiento
La corriente de aire es condu- entrada, diseñada para repartir el aire uniformemente cida hacia arriba y distribuida en en la FilterMax DF. Dentro de la entrada hay cuatro forma descendente por el techo hojas de distribución de aire que mejoran aún más la ranurado del FilterMax DF hacia distribución del aire. -
Página 18: Arranque
AJUSTES SISTEMA MONITORIZACIÓN LIMPIEZA DURANTE EL FUNCIONAMIENTO En su versión estándar, FilterMax DF viene equipado con Carga de polvo una limpieza con aire comprimido totalmente automática de Modelo Ligera... -
Página 19: Limpieza Después Del Funcionamiento
La máquina que fue arrancada de manera remota debe ser detenida y se debe reponer el FilterMax DF pulsando una vez el botón de arranque antes de que sea posible efectuar un nuevo arranque remoto. -
Página 20: Descripcion General Sistema De Monitorización
DESCRIPCION GENERAL SISTEMA DE MONITORIZACIÓN Los LED indicadores luminosos pueden indicar lo siguiente: 1, 2, 3, 4, 5 __ luz verde fija: todas las funciones son normales y correctas. 1, 2, 3, 4, 5 __ luz verde fija alternada con roja parpadeante: el sistema funciona. -
Página 21: Sistema De Monitorización, Indicaciones De Fallos
Baja presión en la alimentación de aire comprimido. FilterMax DF no arranca. luz roja fija FilterMax DF se ha detenido debido a la baja presión del aire comprimido (menos que 0,4 MPa (4 bar)). FilterMax DF no arranca hasta que no vuelve a ajustarse la presión correcta. - Página 22 Cerrar la puerta. luz roja fija luz roja parpadeante La puerta está abierta y el FilterMax DF no arranca. luz roja fija El recipiente de polvo está lleno. Vaciar el recipiente. luz roja fija luz amarilla fija...
-
Página 23: Vaciado De Los Recipiente De Polvo
Utilizar gafas protectoras, mascarilla normal. respiratoria y guantes al realizar trabajos de servicio y reparación Apagar el FilterMax DF. dentro del sistema, especialmente al cambiar los cartuchos de filtro y vaciar Colocar un palet, que pueda ser operado por una carretilla los recipientes de polvo. -
Página 24: Remplazar Los Cartuchos De Filtro Cuando Estén
• Controlar los cartuchos de filtro. Cambiarlos si están dañadas las superficies exteriores o si el caudal de aire a través de FilterMax DF no es suficiente debido a la saturación de los cartuchos de filtro a pesar de una limpieza reiterada. -
Página 25: Cambio De Los Cartuchos De Filtro
CAMBIO DE LOS CARTUCHOS DE FILTRO Apagar el FilterMax DF. Apagar y evacuar el aire comprimido. Aflojar los dos tornillos de sujeción de la Suspender el marco de puerta de acceso. Usar la llave en T incluida en montaje con la bolsa plástica la entrega o una llave hexagonal estándar de... -
Página 26: Esquema De Localización De Fallos
ESQUEMA DE LOCALIZACIÓN DE FALLOS IMPORTANTE • Apagar la alimentación de aire Posibles fallos El FilterMax DF no arranca. comprimido con la válvula de servicio antes de realizar trabajos Cuestiones de en el sistema de limpieza. control ¿Hay encendidos indicadores •... - Página 27 La resistencia de presión de FilterMax DF es alta. ¿El sistema de limpieza funciona a pleno? Controlar la presión del aire comprimido. Debe ser de 0,4 - SÍ 0,6 MPa (4 - 6 bar, 58 - 87 psi). Si está instalada la Control ∆P, ¿Están funcionando algunas...
- Página 28 Una válvula no funciona correcta- mente (pero hay válvulas que están funcionando). IMPORTANTE Apagar la alimentación de aire ¿El display en la unidad de control comprimido con la válvula de indica Err + un dígito? servicio (accesorio) antes de realizar trabajos en el sistema de ¿La temperatura del aire es inferior SÍ...
-
Página 29: Piezas De Recambio
PIEZAS DE RECAMBIO Lista de piezas de recambio Instrucciones para el pedido Designación Al solicitar piezas de recambio, se 1 Cartuchos de filtro (envase 6 Unidad piloto, completa debe indicar siempre lo siguiente: 7 Tubo de limpieza (x 6) A. El nº de referencia y el nº de de 6 unidades) 2 Tarjeta de circuito (sistema 8 Junta de puerta... - Página 30 PRESOSTATO FilterMax DFI FilterMax DFO (No es un producto Nederman.) Se utiliza para Nº de ref. Nº de ref. indicar bajo caudal de aire o alta caída de presión en el filtro.
-
Página 31: Protocolo De Instalación 1
2. Control en la instalación (pág. 4, 6-7) A. Montaje/fundamento seguro B. Pernos de montaje/fuerzas de tracción C. Carga de viento/nieve D. Peso FilterMax DF/polvo acumulado E. Accesorios con tornillos conductores F. Entrada y salida G. Recipiente de polvo o alimentador de polvo H. - Página 32 PROTOCOLO DE INSTALACIÓN 2 Fecha FilterMax DF nº Efectuado por Resultado Resultado Resultado Nota Puntos de control 5. Instalación eléctrica (páginas 9-15) A. Protección contra sobrecargas B. Interruptor de seguridad C. Válvula para limpieza posterior D. Unidad piloto (1, 2 ó 3) E.
-
Página 33: Protocolo De Servicio
PROTOCOLO DE SERVICIO (páginas 12, 23 - 25) Fecha FilterMax DF nº Operating hours Efectuado por Puntos de control Resultado Resultado Resultado Resultado Resultado 1. Recipiente de polvo/regulador de filtrado A. Vaciar el recipiente de polvo (cuando esté 70 % lleno) B. - Página 34 PROTOCOLO DE SERVICIO (páginas 12, 23 - 25) Fecha FilterMax DF nº Operating hours Efectuado por Puntos de control Resultado Resultado Resultado Resultado Resultado 1. Recipiente de polvo/regulador de filtrado A. Vaciar el recipiente de polvo (cuando esté 70 % lleno) B.
- Página 35 PROTOCOLO DE SERVICIO (páginas 12, 23 - 25) Fecha FilterMax DF nº Operating hours Efectuado por Puntos de control Resultado Resultado Resultado Resultado Resultado 1. Recipiente de polvo/regulador de filtrado A. Vaciar el recipiente de polvo (cuando esté 70 % lleno) B.
- Página 36 PROTOCOLO DE SERVICIO (páginas 12, 23 - 25) Fecha FilterMax DF nº Operating hours Efectuado por Puntos de control Resultado Resultado Resultado Resultado Resultado 1. Recipiente de polvo/regulador de filtrado A. Vaciar el recipiente de polvo (cuando esté 70 % lleno) B.
- Página 37 PROTOCOLO DE SERVICIO (páginas 12, 23 - 25) Fecha FilterMax DF nº Operating hours Efectuado por Puntos de control Resultado Resultado Resultado Resultado Resultado 1. Recipiente de polvo/regulador de filtrado A. Vaciar el recipiente de polvo (cuando esté 70 % lleno) B.
- Página 38 PROTOCOLO DE SERVICIO (páginas 12, 23 - 25) Fecha FilterMax DF nº Operating hours Efectuado por Puntos de control Resultado Resultado Resultado Resultado Resultado 1. Recipiente de polvo/regulador de filtrado A. Vaciar el recipiente de polvo (cuando esté 70 % lleno) B.
- Página 39 FilterMax DF nº NOTAS DE SERVICIO Nº de punto Fecha Nota...
-
Página 40: Filtermax Df
Nederman is represented in: Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, China, the Czech Republic, Cyprus, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Iran, Ireland, Italy, Japan, Korea, Latvia, Lithuania, Malaysia, the Netherlands, Norway, Philippines, Poland, Portugal, Romania, Russia, Saudi Arabia, Serbia &...