en sentido contrario a la punta distal para mantener la aguja totalmente retraída;
después, inserte lentamente el instrumento en el canal de trabajo del endoscopio.
Evite doblar el cuerpo del instrumento en todo momento.
Asegúrese de que el endoscopio está en la posición correcta para el procedimiento y
que el campo de visión endoscópico está despejado antes de desplegar la punta distal
del instrumento desde el endoscopio hasta el campo de visión.
Rotación
Advertencias
No gire el instrumento con demasiada fuerza o velocidad. Una fuerza
excesiva puede dañar el instrumento.
Asegúrese de que la rotación se ha detenido antes de aplicar la energía
electroquirúrgica.
La rotación de la punta distal (1) puede verse afectada si el endoscopio se
encuentra en posiciones difíciles.
La rotación de la punta distal es necesaria para orientar correctamente los electrodos
hacia el tejido objetivo. La carcasa protectora (8) debe orientarse hacia el tejido no
objetivo. La rotación de la punta distal se realiza girando lentamente el mando (9)
alrededor del eje del cuerpo (2) o girando el endoscopio. La rotación solo debe llevarse
a cabo si existe una visualización satisfactoria de la punta distal del instrumento.
Administración e inyección de líquidos
Advertencias
No active la salida del generador electroquirúrgico de Creo Medical si se está
administrando líquido al tejido, ya que podría ocasionar efectos indeseados
en el tejido.
Cualquier líquido que se utilice con este instrumento con el fin de purgarlo o
como inyección debe ser apropiado y suministrarse en un estado adecuado
para el fin deseado. Los líquidos concebidos para ser utilizados con este
instrumento se especifican en el último apartado de estas instrucciones de
uso. El uso de líquidos que no sean apropiados puede causar lesiones
graves o la muerte del paciente.
No inyecte un líquido inflamable, ya que si el instrumento se activa cerca de
estos, existe riesgo de incendio.
No inyecte aire en el tejido. Asegúrese de que el líquido de inyección llena el
instrumento y confirme que existe un flujo ininterrumpido de líquido desde la
punta de la aguja antes de inyectarlo en el tejido. La inyección de aire
entraña riesgo de lesiones o muerte para el paciente.
Es esencial que las acciones del usuario y el ayudante (en su caso) eviten
movimientos inesperados o incontrolados de la punta distal del instrumento
cuando la aguja esté desplegada y cuando se administren líquidos. Por
ejemplo, el movimiento del mango o el cuerpo del instrumento que cause
cualquier movimiento de la punta distal y, que, por tanto, debe evitarse.
El movimiento incontrolado de la punta distal del instrumento entraña riesgo
de lesiones para el paciente.
9