Índice de contenidos Indicaciones de seguridad ��������������������������������������������������������������� 3 Campos de aplicación ��������������������������������������������������������������������� 4 Descripción de funcionamiento e indicaciones de conexión ����������� 4 Elementos de manejo y visualización���������������������������������������������� 5 Significado de los indicadores LED en el modo de protección ������� 6 Montaje ��������������������������������������������������������������������������������������������...
Indicaciones de seguridad Respete las indicaciones de estas instrucciones de uso� El incumplimiento de las indicaciones, la utilización no conforme al uso especificado posteriormente, así como la instalación o manejo incorrectos pueden poner en peligro la seguridad de las personas y de las instalaciones� Para el montaje y la utilización correcta del producto se deben respetar rigurosamente las indicaciones de estas instrucciones de uso y, dado el caso, se deben observar las normas técnicas competentes aplicables en el ámbito de la...
Advertencia Precaución: ¡tensión eléctrica peligrosa! Puede provocar descargas eléctricas y quemaduras� Antes de comenzar cualquier operación, desconecte la tensión externa de los dispositivos y de la instalación� Campos de aplicación El monitor de seguridad AS-i se utiliza en sistemas de bus AS-i para la supervisión de equipos de protección, como por ejemplo, los botones de parada de emergencia�...
Sobre la base de la siguiente descripción no se pueden alegar nuevos derechos de garantía o de responsabilidad que excedan los límites de las condiciones generales de entrega� La descripción completa del software de configuración y las instrucciones de uso del monitor de seguridad AS-i deben ser respetadas rigurosamente. Elementos de manejo y visualización Los indicadores LED en la parte frontal del monitor de seguridad AS-i le proporcionan información acerca del tipo de funcionamiento y del estado del...
Significado de los indicadores LED en el modo de protección Color Significado apagado sin tensión AS-i 1 verde, encendido tensión AS-i disponible continuamente apagado funcionamiento normal AS-i 2 rojo, encendido fallo de comunicación continuamente apagado sin tensión AS-iS 1 verde, encendido tensión AS-i disponible continuamente apagado...
Página 7
1 READY amarillo, verde y fallo interno del dispositivo, el mensaje 2 ON rojo parpadean rápi- de error se puede consultar en el soft- 3 OFF/FAULT damente al mismo ware ASIMON (por cada circuito tiempo de salida) Botón "service" Toma RJ45 CONFIG de la interfaz de configuración RS 232C El monitor de seguridad AS-i está...
Propiedades de las versiones del dispositivo Funciones “Avanzadas“ Circuito de salida 1 Circuito de salida 2 Número de circuitos de Tipo 5 Relé Salida AS-i salida: 2 (AC031S) de seguridad Número de circuitos de Tipo 6 Relé Relé y salida AS-i salida: 2 (AC032S) de seguridad...
Conexión eléctrica Una vez aplicada la tensión de alimentación en el equipo, comienza el test interno del sistema� Este estado de funcionamiento se indica por medio del encendido de todos los LEDs integrados en el aparato� Direccionamiento El monitor de seguridad AS-i solo puede ser direccionado con ayuda del software ASIMON�...
Sustitución de un esclavo AS-i de seguridad defectuoso En caso de que un esclavo AS-i de seguridad esté defectuoso, éste se puede sustituir utilizando el botón "service" situado en el monitor de seguridad AS-i y sin tener que utilizar un ordenador ni realizar una nueva configuración del monitor de seguridad AS-i�...
Conexión de bornes del monitor de seguridad AS-i Borne Señal / Descripción AS-i +/- Conexión al bus AS-i AS-iS+ Salida AS-i de seguridad para la supervisión de actuadores AS-iS- o la conexión a otra red AS-i +24 V DC / tensión de alimentación GND / tierra de referencia Tierra funcional 1�Y1...
Datos técnicos Datos eléctricos Tensión de alimentación 24 V DC +/- 15% Ondulación residual < 15% Tipo 5: 200 mA Corriente eficaz Tipo 6: 250 mA Corriente de pico Todos los tipos: 600 mA Tiempo de respuesta (referido a la <...
Página 15
Condiciones ambientales Temperatura de funcionamiento -20…60 °C Temperatura de almacenamiento -30…70 °C IP20 (solamente apto para su utilización en Grado de protección salas eléctricas / armarios eléctricos con grado de protección mínimo IP54) Distancia entre 2 monitores de seguri- dad AS-i 10 mm Datos mecánicos Dimensiones (An x Al x Pr)