Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brink Renovent Sky 150
Resumen de contenidos para Brink Renovent Sky 150
- Página 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (español) WWW.BRINKAIRFORLIFE.NL 614479-H...
- Página 3 Renovent Sky 150 (Plus) GUÁRDELO CON EL EQUIPO Niños a partir de los 8 años, personas con limitadas capacidades mentales, limitaciones físicas o falta de experiencia y conocimiento pueden usar la máquina solo bajo supervisión de un tercero o si han recibido instrucciones de cómo usarlo de forma segura y son conscientes de los posibles peligros.
-
Página 4: Tabla De Contenido
5.4.1 Conexión cable de red..............................5.4.2 Conexión del regulador temporal ..........................Pantalla ..................................Encender y apagar el equipo............................Explicación general del Brink Air control ........................Visualización de pantalla ............................Menú principal ................................6.4.1 Menú de Información de equipo ..........................6.4.2 ............................ -
Página 5: Entrega
Antes de empezar con la instalación del equipo de retorno térmico, compruebe que esté completo y sin daños. El paquete de entrega del equipo de retorno térmico modelo Renovent Sky 150 se compone de lo siguiente: 1: Equipo de retorno térmico 2: Set de abrazaderas de suspensión;... -
Página 6: Accesorios Renovent Sky 150
532172 Set de mando a distancia inalámbrico de 2 modos (1 emisor y 1 receptor) 532173 Set de mando a distancia inalámbrico de 4 modos (1 emisor y 1 receptor) 532174 Brink Air control 510498 Renovent Sky 150 Rev. J... - Página 7 482 mm Caja amortiguadora/repartidora de aire100 x 50 mm (12x) 423012 200 mm 660 mm 482 mm Caja amortiguadora/repartidora de aire130 x 60 mm (12x) 423013 200 mm 660 mm 482 mm Herramienta de servicio 531961 Renovent Sky 150 Rev. J...
-
Página 8: Aplicación
150 m /h y ventiladores de bajo consumo. Características Renovent Sky 150: El Renovent Sky 150 (Plus) se puede montar tanto en la pared como en el techo gracias a las abrazaderas de suspensión control (opción). que vienen en el paquete. Para una posición correcta de los conductos de aire, consulte §3.2. -
Página 9: Capítulo 3 Versiones
Presión estática [Pa] Emisión de caja [dB(A)] Nivel Lw (A) de potencia acústica Conducto «desde la vivienda» [dB(A)] Conducto «hasta vivienda» [dB(A)] En la práctica y debido a las tolerancias métricas, puede haber divergencias de 1 dB(A). Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 10: Conexiones Y Medidas
2 Hacia el exterior 3 Desde la vivienda 4 Desde el exterior 5 Conexiones eléctricas 6 Conexión salida condensación Atención: El valor indicado en el círculo es la capacidad (en vatios) por ventilador. = [W] Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 11: Equipo En Sección
18 Conducto de paso de cable de baja tensión Cable de paso 230 V de postcalentador o precalentador adicional Cable eléctrico 230 V. 21 Conector de 9 polos (solo en la versión Plus) 22 Conector eBus Protección anticaída del panel frontal Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 12: Funcionamiento
Consulte § 9 para ver más información sobre las posibilidades de conexión de los conectores X14 y X15 del circuito impreso de la versión Plus. pasar el cable del postcalentador/precalentador extra). Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 13: Instalación
Si se utiliza el tubo aislado térmicamente, no hace falta un cuenta durante el montaje que hay que cambiarlos pasado aislamiento adicional. Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 14: Cómo Montar El Equipo Al Techo
Capítulo 5 Instalación 5.2.1 Cómo montar el equipo al techo 1005 mm ¡Clic! Sacar equipo de las abrazaderas de suspensión Conexión de salida de condensación Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 15: Cómo Montar El Equipo Al Muro
Capítulo 5 Instalación 5.2.2 Cómo montar el equipo al muro ¡Clic! Sacar equipo de las abrazaderas de suspensión Conexión de salida de condensación Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 16: Conexiones De La Salida De Condensación
Antes de conectar la salida de condensación al equipo, vierta de servicio. agua en el sifón para conseguir una junta hidráulica. ¡10Nm máx.! 3/4” Conexión extraíble Conexión extraíble Renovent Sky 150 Rev. J... - Página 17 Capítulo 5 Instalación 60 mm Renovent Sky 150 Rev. J...
- Página 18 Capítulo 5 Instalación 60 mm Renovent Sky 150 Rev. J...
-
Página 19: Conexiones Eléctricas
Conexión del Brink Air control El Brink Air control (opción) estándar que se entrega con el aparato tiene que conectarse al conector eBus. Este conector eBus bipolar (extraíble) se monta en el exterior del aparato (consulte también §10.1). -
Página 20: Pantalla
Advertencia Cuando se realice alguna tarea en el equipo, hay que desconectarlo de la corriente, desenchufándolo de la red. Explicación general Control Brink Air opcional En la pantalla del Air control se puede leer cuál es el estado De fábrica el Air control está en inglés. Si se quiere cambiar del equipo. -
Página 21: Visualización De Pantalla
Cuando se pulsa el botón de control manual ( ) o saltarse el temporizador ( ), desaparece la ventana del bloque de hora y aparece el aviso «manual» en su lugar. En esta posición se muestra la fecha actual. Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 22: Menú Principal
5 minutos después de la última 10.56 01.03.16 Menú principal vez que se pulsara un botón. Información de equipo Configuración básica Instalador Menú principal 10.56 01.03.16 Menú principal Información de equipo Configuración básica Instalador Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 23: 6.4.1 Menú De Información De Equipo
0 m³/h T desde la vivienda 20.0 °C T desde la vivienda 20.0 °C T desde fuera 15.3 °C T desde fuera 15.3 °C 0.0 % 0.0 % CO2-Sensor 1 CO2-Sensor 2 CO2-Sensor 3 CO2-Sensor 4 Renovent Sky 150 Rev. J... - Página 24 Tiempo segundos. Para anularlo completamente, hay que Fecha modi car el parámetro en el men de bloqueo de Iluminaci n de fondo Cría de bloqueo de teclas: botón. Bloq. teclas Boton por 3 segundos prensa Renovent Sky 150 Rev. J...
-
Página 25: 6.4.3 Menú Instalador
Máx.PPM Sensor CO2 3 Min. PPM Sensor CO2 4 Máx.PPM Sensor CO2 4 Débito del offset Posición estándar del interruptor 10.59 01.03.16 Débito de aire posición 0 30m³/h Estándar: 30 m³/h Zona: 0 o 30 m³/h Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 26: Capítulo 7 Averías
En el interruptor de modo (si lo hubiera) se pondrá a parpadear el piloto rojo. Advertencia Cuando se realice alguna tarea en el equipo, hay que desconectarlo de la corriente, desenchufándolo de la red. Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 27: Códigos De Avería
Si el modo 2 de un interruptor de modo no funciona, entonces el conector modular del interruptor de modo no está bien conectado. Cortar uno de los conectores RJ hasta el interruptor de modo y montar uno de los conectores al revés. Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 28: Mantenimiento
Capítulo 8 Mantenimiento Mantenimiento del usuario 10.54 01.03.16 Ventilación WTW 0 8 :0 0 17:0 0 Brink Air control (en la que aparece el texto «Filtro») o si hay se encienda el piloto rojo de este interruptor. Filtro 10.54 01.03.16 Ventilación WTW... - Página 29 Capítulo 8 Mantenimiento ¡Clic! 10.54 01.03.16 Ventilación WTW Manual Filtro 5 seg. 10.54 01.03.16 Ventilación WTW 0 8 :0 0 17:0 0 Renovent Sky 150 Rev. J...
-
Página 30: Mantenimiento Del Instalador
El mantenimiento para el instalador es la limpieza del conmutador y los ventiladores. Dependiendo de las circunstancias se tiene que hacer cada 3 años. Abra el panel frontal girándolo (también se puede soltar de las bisagras). Renovent Sky 150 Rev. J... - Página 31 Capítulo 8 Mantenimiento En el caso de montaje de techo soltar la bandeja de condensación con cuidado; puede tener bastante Limpiar con agua agua de condensación. caliente y un detergente común. máx. 45ºC Renovent Sky 150 Rev. J...
- Página 32 Capítulo 8 Mantenimiento Renovent Sky 150 Rev. J...
- Página 33 > ± 25 seg 10.54 01.03.16 WTW- Ventilatie 08:00 17:00 ; vea §8.1 del 6 Con el botón Return ( ) se puede salir desde cualquier menú y el equipo vuelve al estado operativo. ¡Clic ! Renovent Sky 150 Rev. J...
-
Página 34: Esquema Sistema Eléctrico
Brink Air externo post salida sensor entrada control no se aplica 24V. interruptor sensor calentador 0-10V postcalentador 0-10V (opcional) contacto (opcional) Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 35: Conexiones Eléctricas De Los Accesorios
2 segundos en el modo 3 y volverlo a poner inmediatamente en el modo 1 o 2. Para sacarlo del modo boost hay que mantener el interruptor más de 2 segundos en el modo 3 o ponerlo en modo ausente ( Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 36: Cómo Conectar Varios Equipos Renovent Sky
Importante: Por motivos de polaridad conecte siempre los contactos eBus núm.1 entre ellos y los contactos núm. 2 entre ellos. 10 equipos como máximo (1x Máster + 9x Esclavos) 10.4 Conexiones del sensor RH (humedad) Pasacables Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 37: Conexión Del Postcalentador O Un Precalentador Adicional
Descargador de tensión colocado por el instalador (no se entrega con el equipo) para conducto de paso de cable 230 V a postcalentador o precalentador extra 230V 50Hz Conexión extra precalentador adicional 230V 50Hz del parámetro 11 (§12) Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 38: Conexión Del Conmutador Térmico De Tierra
Capítulo 10 Conexiones eléctricas de los accesorios 10.6 Conexión del conmutador térmico de tierra Temperatura mínima Temperatura máxima Hacia la vivienda Hacia el exterior Desde la vivienda Desde el exterior Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 39: Cómo Conectar Un Interruptor Externo De Contacto
Se puede conectar un suministro externo de 0-10 voltios al Renovent Sky Plus. predeterminada como entrada 0 10 V; están activadas de forma predeterminada. Las conexiones núm.3 y 4 son la entrada de 0-10 voltios conexiones núm.1 y 2 como entrada de 0-10 voltios. Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 40: Servicio
El tipo de aparato, el número de serie y el año de fabricación Código artículo : 533003 se indican en la placa colocada en el exterior del equipo (al Cantidad lado de las conexiones eléctricas). 11.2 Artículos de servicio Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 41: Descripción
Espiral térmico del precalentador de 375 W. 533020 Set de abrazaderas de suspensión 532140 El cable de red cuenta con un conector de circuito. Si lo desea sustituir, solicite siempre a Brink un cable de repuesto. sin previo aviso. Renovent Sky 150 Rev. J... -
Página 42: Capítulo 12 Valores De Con Guración
Modo de ventilador de salida 3 (= Débito modo 2) 4 (= Débito modo 3) interruptor de entrada 1 5 (= Interruptor de modo) 6 (= Débito máximo) 7 (= Sin control del ventilador de salida) Renovent Sky 150 Rev. J... - Página 43 CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA DESCRIPCIÓN RANGO DE CONFIGURACIÓN PASO PASO RENOVENT SKY APAGADO (= Sensor de RH desactivado) Sensor de RH APAGADO ENCENDIDO (= Sensor de RH activado) +2 más sensible Sensibilidad Sensor de RH -2 menos sensible Renovent Sky 150 Rev. J...
- Página 44 Valor estándar del interruptor de posición 0 - 1 NÚM. FABRIEKSINSTELLINGEN CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA DESCRIPCIÓN PASO RENOVENT SKY RENOVENT SKY PASO Brink Connect función (ex- terno, Brink Connect no hay Brink Connect ningún sensor RH) Brink Connect (interno) Renovent Sky 150 Rev. J...
-
Página 45: Valores Erp
0,65 en combinación con regulación local por demanda con 2 sensores mínimo una regulación de 2 zonas internas Pérdidas*: externas Interruptor manual / controlador Brink Air control . Atención! dirección de internet para consultar las instrucciones de montaje: http://www.brinkclimatesystems.nl/installateurs/kenniscentrum/Documentatie.aspx Bypass: * Measurements executed by TNO according to the EN 13141-7 standard (TNO-report TNO 2014 R10659, April 2014) Clase SEC («Clima medio») -
Página 46: Declaración De Conformidad
2014/30/EU (directiva EMC) RoHS 2011/65/EU (Directiva sobre sustancias) 2009/125/EG (1253/1254 EU (Directiva sobre los requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos que utilizan energía)) El producto cuenta con la etiqueta CE: Staphorst, 24-02-11 M. Schouten, Director Renovent Sky 150 Rev. J... - Página 48 BRINK CLIMATE SYSTEMS B.V. Países Bajos Países Bajos...