1. Einführung
An alle Einwohner der Europäischen Union
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach
seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.
Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder
verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden.
Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden.
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften.
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde.
Wir bedanken uns für den Kauf des VQS4RT4! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig
durch. Überprüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb
und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
2. Rückplatte + Anschlüsse
• Es können max. 4 Kameras an das
Gerät angeschlossen werden.
• Jeder Kanal hat eine regelbare
Videoverstärkung (G1, G2, G3, G4).
• Es gibt 2 Ausgänge:
Über den SWITCH-Ausgang sehen Sie den Bildmodus, den Sie auswählen; Schließen Sie diesen Ausgang an
einen Fernsehapparat oder einen Monitor an.
Über den QUAD-Ausgang sehen Sie nur den Quad-Modus (alle 4 Kanäle in 1 Bildschirm); An diesen Ausgang
wird oft ein Videorecorder angeschlossen.
• Dieses Gerät funktioniert mit 12V DC 500mA. Beachten Sie die richtige Polarität.
3. InstaIIation
• Schließen Sie die Kameras an die Eingänge auf der Rückseite an (1, 2, 3, 4).
• Schließen Sie die SWITCH- und QUAD-Ausgänge an eine TV, einen Monitor oder einen Videorecorder an.
• Schließen Sie die 12V DC-Spannungsversorgung an das Gerät und das Netz an.
4. Frontplatte + Bedienung
• Drücken Sie die QUAD-Taste um den Quad-Schirm
zu sehen: alle 4 Kanäle werden gleichzeitig
dargestellt.
• Drücken Sie die SWITCH-Taste um die Aufeinanderfolge QUAD→CH1→CH2→CH3→CH4→QUAD→CH1...
zu sehen. Alle drei Sekunden schaltet das Gerät vom einen Schirm auf den nächsten um.
• Drücken Sie eine der Tasten für eine direkte Kanalwahl um den Kanal im ganzen Bildschirm zu sehen.
5. CE Zertifikat
VQS4RT4
VQS4RT4 – VIDEO S/W QUAD
EC-Konformitätserklärung von ETS Dr. Gens GmbH Germany.
Testbericht-Nummer: U4M20211-2180-E-16
6
VELLEMAN