Tabla de contenido
Publicidad
• Adjusta
able spray nozz
adjusta
able. Note that t
other n
nozzle types.
6. Tro
oubleshooti
Problem
m
Leakage
Arm pres
sents too much
pressure
Arm pres
sents low pressu
Arm pres
sents no pressur
Use this
s device with o
event of
f damage or in
concern
ing this produ
manual
is subject to c
© COPY
RIGHT NOTIC
This man
nual is copyright
rights res
served. No part
electronic
c medium or oth
1. Int
troduction
Aux rési
idents de l'Uni
Des info
ormations envi
Ce symbole s
peut polluer l
éventuelles)
l'appareil en q
de recyclage
l'environneme
En cas d
de questions, c
Nous vou
us remercions d
l'appareil
l. Si l'appareil a
revendeu
ur.
2. Dir
rectives gén
Se référe
er à la garantie
• La gara
antie ne s'appliq
notice
et votre revend
résulte
nt.
• Les dom
mmages occasio
garanti
ie.
• Garder
r votre GPS16 h
• Ne pas
opérer le levier
endom
mager le pulvér
• Se vêti
r de manière ap
d'utilisa
ation de produit
vent. N
Ne jamais pulvé
convien
nt pas à la pulvé
• Nettoye
er et rincer soig
pas jet
er l'eau de rinça
• Graisse
er les parties mé
04.06.201
0
le – This nozzle
can be used to
the use of this n
nozzle will drain
ing
Caus
se
Dam
maged sealing pl
Spra
ay head or filter
ure
Abra
asion of the seal
re
Miss
ing sealing ball.
original access
sories only. Ve
njury resulted
from (incorre
uct, please visi
it our website
change withou
ut prior notice.
E
ted. The copyr
ight to this ma
of this manual
may be copied,
herwise without
t the prior writte
NO
OTICE D
ion européenn
ne
ironnementale
es importantes
sur l'appareil ou
l'emballage ind
'environnement
t. Ne pas jeter u
parmi les déche
ets municipaux
question. Renvo
oyer les équipem
local. Il convien
nt de respecter
ent.
contacter les a
autorités local
e votre achat !
Lire la présente
été endommag
gé pendant le tr
nérales
de service et
de qualité Vel
que pas aux dom
mmages surven
eur déclinera to
oute responsabi
onnés par des m
modifications à l
hors de la porté
e de personnes
r de la pompe s
sans actionner la
risateur.
ppropriée et por
rter des vêteme
ts potentielleme
ent nocifs. Ne pa
riser en directio
on de personnes
érisation d'acide
es ou de produit
gneusement le p
pulvérisateur ap
age à l'égout m
ais la répartir s
écaniques mobi
les comme p.ex
GPS1
16
o spray high-sta
lk crops and fru
n the canister fa
ster compared
Possible solut
ate.
Replace the sea
is clogged.
Clean the spray
filter.
ling ball.
Replace the sea
.
Replace the sea
elleman nv can
nnot be held re
ct) use of this
s device. For m
www.perel.eu
u. The informa
.
anual is owned
d by Velleman
, reproduced, tr
ranslated or red
en consent of th
he copyright hol
'EMPLOI
I
s concernant c
ce produit
dique que l'élim
ination d'un app
un appareil élec
ctrique ou électr
non sujets au tr
ri sélectif ; une
ments usagés à
votre fournisse
la réglementatio
on locale relativ
es pour élimin
nation.
e notice attentiv
vement avant la
ansport, ne pas
s l'installer et co
®
lleman
en fin
de notice.
us en négligean
nt certaines dire
lité pour les pro
oblèmes et les d
l'appareil par le
client, ne tomb
non qualifiées
et de jeunes en
a lance. Une pre
ession trop impo
ents de protectio
on, un masque
as respirer le pr
roduit pulvérisé
s ou d'animaux
domestiques. Le
ts alcalins.
près chaque usa
ge avec 1 à 2 li
ur les végétaux
x déjà traités.
x. la pompe et la
a soupape.
3
uit trees, and is
fully
to the use of th
e
tion
aling plate.
y head and/or
aling ball.
aling ball.
esponsible in t
the
more info
ation in this
n nv. All worldw
wide
uced to any
lder.
pareil en fin de v
vie
ronique (et des
piles
déchèterie trait
tera
eur ou à un serv
vice
ve à la protectio
on de
mise en service
e de
onsulter votre
ectives de cette
défauts qui en
bent pas sous la
a
nfants.
ortante peut
et des gants lor
rs
et se placer do
s au
e pulvérisateur
ne
ires d'eau claire
e. Ne
©Vellema
an nv
Publicidad
Tabla de contenido
