Ciclo De Programas - Novus N120 Manual De Operación

Valor de la variable controlada MV1 (salida de control 1):
Indicação de PV
(Visor Vermelho)
La pantalla superior muestra el valor de PV y la pantalla
Indic. de MV1
inferior el valor porcentual de MV1 aplicado a la salida
(Visor Verde)
de control 1 seleccionada. En el modo de control
manual, el valor de MV1 se puede cambiar. En el modo
automático, el valor de MV1 solo puede ser visto. Para
distinguir esta pantalla de la pantalla de SP, el valor de
MV1 parpadea.
Valor de la variable controlada MV2 (salida de control 2):
Indicação de PV
(Visor Vermelho)
La pantalla superior muestra el valor de PV y la pantalla
Indic. de MV2
inferior el valor porcentual de MV2 aplicado a la salida
(Visor Verde)
de control 2 seleccionada. En el modo de control
manual, el valor de MV2 se puede cambiar. En el modo
automático, el valor de MV2 solo puede ser visto. El
valor de MV2 también parpadea.
Para distinguir esta pantalla de MV1, el valor de MV2 se
muestra con signo negativo.
Enable Program. Ejecución de Programa - Selecciona el
E pr
programa de rampas y mesetas que será ejecutado.
0 - no ejecuta programa
1 a 20 - número del programa a ser ejecutado
Con salidas habilitadas (RvN= YES), el programa
seleccionado entra en ejecución inmediatamente.
Pantalla de Indicación. Muestra el número del segmento
p. s eg
corriente del programa en ejecución. De 1 a 9.
Pantalla de Indicación. Muestra el tiempo restante hasta
t. s eg
el final del segmento corriente.
Habilita la salida de control y alarma:
Rvn
- Control y alarmas habilitadas.
YES
- Control y alarmas inhibidas.
NO
CICLO DE SINTONÍA
Auto-tune. Define la estrategia de control a ser tomada:
Atvn
– Apagado.
off
Fast – Sintonía automática rápida.
Full – Sintonía automática precisa.
self – Sintonía precisa + auto-adaptativa
– Fuerza una nueva sintonía automática
rslf
precisa + auto-adaptativa.
Tght – Fuerza una nueva sintonía automática
precisa + auto-adaptativa cuando Run= YES o
controlador es encendido.
Proporcional Band. Banda Proporcional - Valor del
Pb 1
término P del modo de control PID, en porcentual del
rango máximo del tipo de entrada. Ajusta de entre 0 y
500.0 %.
Cuando en 0.0 (cero), determina modo de control ON
/ OFF.
Integral Rate. Tasa Integral - Valor del término I del
ir
modo de control PID, en repeticiones por minuto
(Reset).
Presentado si la banda proporcional ≠ 0.
Derivative Time. Tiempo Derivativo - Valor del término
dt
Ddel modo de control PID, en segundos.
Presentado si la banda proporcional ≠ 0.
Cycle Time. Tempo do Ciclo PWM - Valor en segundos
(t1
del período del ciclo PWM de control PID. Presentado si
la banda proporcional ≠ 0.
Histéresis de control - Valor de la histéresis para control
kyst
ON / OFF. (Pb1=0).
Action. Lógica de Control:
ACt
Control con Acción reversa. Propia para
re
calentamiento. Conecta la salida de control
cuando PV está abajo de SP.
dir Control con Acción directa. Propia para
refrigeración. Conecta la salida de control
cuando PV está arriba de SP.
NOVUS AUTOMATION
Función Bias - Permite alterar el valor porcentual de la
bias
salida de control (MV), sumando un valor entre -100 % y
+100 %.
El valor 0 (cero) inhabilita la función.
Output 1 Low Limit. Límite inferior para la salida de
O1ll
control - Valor porcentual mínimo asumido por la salida
de control cuando en modo automático y en PID.
Típicamente configurado con 0.0 %.
Output 1 High Limit. Límite Superior para la salida de
O1kl
control - Valor porcentual máximo posible asumido por la
salida de control cuando en el modo automático y en PID.
Típicamente configurado con 100.0 %.
Proporcional Band 2. Banda proporcional para la salida
Pb2
de control 2: Valor del parámetro P del control 2, en
porcentaje del rango máximo del tipo de entrada.
Si se ajusta en cero, el control 2 será del tipo
ON/OFF y la histéresis de control se ajusta en la
pantalla "oLAP".
Hysteresis. Histéresis del control 2: Valor de la histéresis
Kst2
del control 2 del tipo ON/OFF (Pb2=0).
Overlap. Superposición
Olap
refrigeración, en la misma unidad de medida del tipo de
entrada. Si se coloca un valor negativo, el "overlap" pasa a
ser tratado como zona muerta ("dead band"). Se muestra
cuando la banda proporcional 2 ≠ 0.
Cycle time
. Tiempo de ciclo PWM para la salida de
[t2
control 2. Valor en segundos del periodo de la salida
PWM. Se muestra cuando la banda proporcional 2 ≠ 0.
Output Low Limit. Límite inferior de la salida de control
O2ll
2: Valor porcentual mínimo aceptado por la salida de
control 2 cuando en modo automático. Generalmente
igual a 0,0.
Output High Limit. Límite superior da salida de controle
O2kl
2: Valor porcentual máximo asumido pela variable
manipulada (MV), cuando en modo automático.
Normalmente igual a 100.0.
Función Soft Start – Intervalo de tiempo, en segundos,
sfst
durante el cual el controlador limita la velocidad de
subida de la salida de control (MV).
Valor cero (0) inhabilita la función Soft Start.
Loop break detection time. Intervalo de tiempo de la
Lbd. t
función LBD. Intervalo de tiempo máximo para la
reacción de PV a comandos de salida de control. En
minutos.
Sp. a 1
SP de Alarma: Valor que define el punto de actuación
de las alarmas programadas con funciones "Lo" o "ki".
Sp. a 2
Para las alarmas programadas con funciones tipo
Sp. a 3
Diferencial, este parámetro define desvío.
Sp. a 4
Para las demás funciones de alarma no es utilizado.

CICLO DE PROGRAMAS

Program time base. Base de tiempo - Define la base de
Pr. t b
tiempo adoptada por los programas en edición y también
los ya elaborados. También define la base de tiempo para
las funciones Rate y Timer.
Se( - Base de tiempo en segundos;
- Base de tiempo en minutos;
min
Program number. Programa en edición - Selecciona el
Pr n
programa de Rampas y Mesetas a ser definido en las
siguientes pantallas de este ciclo.
Son 20 programas posibles.
Program Tolerance. Desvío máximo admitido entre la PV
Ptol
y SP. Si es excedido, el programa es suspendido (para de
contar el tiempo) hasta que el desvío se encuadre de esta
tolerancia.
El valor 0 (cero) inhabilita la función.
Program SP. SP del Programa, 0: SP de inicio del
Psp0
programa de rampas y mesetas.
entre calentamiento y
6/14