Descargar Imprimir esta página

General Installation - Helvex Antares HM-14 Guia De Instalacion

Mezcladoras 4” con desagüe de rejilla

Publicidad

Para placas de mármol barrene de acuerdo a las distancias que se muestran en la
2
figura.
/ For marble plaques drill according to the distances shown in the figure.
*4 cm
placa de mármol
/
*1,57"
marble plaque
washbasin
* Medidas Recomendadas
*Recommended Measures
Inserte la salida en el lavabo verificando
4
que se coloquen los empaques.
the outlet in the sink checking that the
gaskets are placed.
empaque de
mezcladora 4"
gasket
mixer 4"
empaque
para HM´S
gasket
for HM´S
Abra el suministro de agua y purgue la
7
línea de alimentación.
/ Open the water
supply and purgue the supply line.
líneas de
alimentación
lines fedding
caliente
hot
10,16 cm
Ø barreno 3,2 cm
4"
max.
/ max. drill 1¼"
lavabo
Espesor máximo de placa
de 3 cm.
/ 1,18" maximum
thickness plaque.
Inserte los separadores y enrosque
5
/ Insert
las tuercas para fijar la salida con la
llave incluida.
and tighten the nuts to fix the outlet
with the included key.
tuerca
Enrosque las mangueras (no incluidas).
8
/ Screw the hoses (not included).
fría
cold
válvula angular
( no incluida)
angle valve
(not included)
/ Insert the spacers
separador
spacer
nut
Apriete
firmemente
la tuerca.
/ Tighten nut.
mangueras
½-14-NPSM
(no incluidas)
hoses
½-14-NPSM
(not included)
Desenrosque las tuercas y retire los
3
separadores.
/ Unscrew the nuts and
remove the spacers.
separador
spacer
tuerca
nut

/ General Installation

Enrosque las mangueras (no incluidas) a
6
los espárragos de la salida.
hose (not included) into the output studs.
½" -14 NPSM
agua fría
water cold
hoses
/ Drain Installation
Desarme la contra desagüe.
9
drain.
protector
protector
contra rejilla
grid drain
empaque cónico
gasket conical
tuerca
nut
/ Screw the
agua caliente
water hot
mangueras (no
incluidas)
(no incluidas)
/ Exploded
empaque
gasket
rondana
washer
2

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Albatros hm-17Antea hm-18Atica hm-21Acaya hm-22