Important Information (cont.)
NOTICE: Use only 1/2" pipe (galvanized steel) or 1/2" (5/8" O.D.) copper pipe (type
L or M) between the valve and bath spout. Using other materials may cause
backpressure and result in water flowing from the showerhead and bath spout at the
same time,
IMPORTANT! Due to the waterway location in the bath spout, in order to prevent
visible gaps, the finished wall must be installed to touch the top of the bath supply
tube/pipe nipple.
IMPORTANT! Do not use the long screws when installing the trim to the K-306
valve. The long screws may damage the valve.
The finished wall or bath/shower unit must be installed prior to installing this
trim.
Standard wall installations are typically tile, plaster, marble or similar materials.
Thin wall installations are typically fiberglass and acrylic.
Observe all local plumbing and building codes.
Shut off the main water supply.
Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of faucets without
notice, as specified in the Price Book.
Informations importantes
ATTENTION: Risque de blessures corporelles. Si la température d'eau est trop
haute, des risques de brûlures peuvent avoir lieu. La température de l'eau ne
devrait jamais être supérieure à 120°F (49°C).
NOTICE: Ne forcer la poignée dans aucune direction. Forcer la poignée
endommagera la valve.
NOTICE: Utiliser seulement un tuyau de 1/2" (acier galvanisé) ou un tuyau cuprifère
de 1/2" (Diam. ext. 5/8") (type L ou M) entre la valve et le bec de la baignoire.
L'utilisation d'autres matériels pourrait créer une surpression et résulter en un
écoulement d'eau entre la pomme de la douche et le bec de la baignoire
simultanément.
IMPORTANT! En raison de l'emplacement du passage d'eau dans le bec de la
baignoire et afin d'éviter des espaces visibles, le mur fini doit être installé de manière
à toucher le haut du mamelon du tuyau/du tube d'alimentation de la baignoire.
IMPORTANT! Ne pas utiliser les vis longues lors de l'installation de la garniture à la
valve K-306. Les longues vis pourraient endommager la valve.
Le mur fini ou la baignoire/douche doit être installé avant d'installer cette
garniture.
Les installations sur mur standard sont généralement du carrelage, plâtre, marbre,
ou matériaux similaires. Les installations sur mur fin sont généralement de la fibre
ge verre et de l'acrylique.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Couper l'alimentation d'eau principale.
Kohler Co. se réserve le droit d'apporter toutes modifications au design des
robinets et ceci sans préavis, comme spécifié dans le catalogue des prix.
Kohler Co.
3
1072956-2-C