JB Systems CLUB7USB Manual Del Usuario página 8

ESPAÑOL
CONTROLES Y FUNCIONES
32. Cable de alimentación conecte este cable a una toma de corriente de 230 V/50 Hz. ¡Antes de usarlo,
inspeccione el cable para asegurarse de que no esté dañado!
33. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO: se utiliza para encender y apagar la mesa de mezclas. El led azul (7)
se ilumina al encender la mesa de mezclas.
34. SALIDA MAESTRA BALANCEADA: los conectores XLR se pueden utilizar para conectar esta mesa de
mezclas a cualquier entrada de amplificador balanceada, utilizando cables de señal balanceados
especiales.
35. SALIDA [BOOTH]: la salida "[Booth]" lleva la misma señal pero se puede controlar independientemente
a través del "[BOOTH]" (10). Utilice la salida para conectar amplificadores no balanceados.
36. SALIDA DE GRABACIÓN: lleva la misma señal que las salidas maestras pero no está influenciada por
los controles de nivel maestro y de balance. Se utiliza para conectar equipos de grabación analógicos.
También puede conectar un ordenador para realizar una grabación digital directamente en la conexión
USB1 (46).
37. CANAL DE ENTRADA 4: se utiliza para conectar señales de audio de nivel de línea (Line in). El
selector de la fuente de entrada (3) de la parte delantera determinará qué entrada estará activa.
38. CANAL DE ENTRADA 3 (CD): se utiliza para conectar señales de audio de nivel de línea (Line in). El
selector de la fuente de entrada (3) de la parte delantera se debe colocar en "[CD]".
39. CANAL DE ENTRADA 3 (USB2/PH): se utiliza para conectar señales de audio de nivel de fono. El
selector de la fuente de entrada (3) de la parte delantera se debe colocar en "[PHONO/USB2]". Pulse el
interruptor (47) de la parte posterior de la mesa de mezclas para seleccionar la entrada phono.
40. Interruptor USB1/FONO: este interruptor permite alternar entre la entrada phono (41) y la entrada
USB1 (46) en el canal 3.
41. CANAL DE ENTRADA 2 (USB1/FONO): se utiliza para conectar señales de audio de nivel de fono. El
selectorrruptor de selección de la fuente de entrada (3) de la parte delantera se debe colocar en
"[PHONO/USB1]". Pulse el interruptor (40) de la parte posterior de la mesa de mezclas para seleccionar
la entrada phono.
42. CANAL DE ENTRADA 2 (CD): se utiliza para conectar señales de audio de nivel de línea (Line in). El
selector de la fuente de entrada (3) de la parte delantera se debe colocar en "[CD]".
43. CANAL DE ENTRADA DE LÍNEA 1 (LÍNEA): se utiliza para conectar señales de audio de nivel phono.
El selector de la fuente de entrada (3) de la parte delantera se debe colocar en "[LINE]".
44. CANAL DE ENTRADA DE LÍNEA 1 (CD): se utiliza para conectar señales de audio de nivel phono. El
selector de la fuente de entrada (3) de la parte delantera se debe colocar en "[CD]".
45. CONEXIÓN USB [USB2]: conexión USB (USB2 para CH3). Puede conectar cualquier PC a través de
esta conexión USB. El PC/Mac detectará su mezclador como una tarjeta de sonido, normalmente no se
necesitarán drivers.
46. CONEXIÓN USB [USB1]: conexión USB bidireccional (USB1 para CH2). Puede conectar cualquier PC
a través de esta conexión USB. El PC/Mac detectará su mezclador como una tarjeta de sonido,
normalmente no se necesitarán drivers. Como el puerto USB es bidireccional, podrá reproducir música
en su ordenador y mezclarla con otras fuentes como CD, phono, etc. Al mismo tiempo podrá grabar su
mezcla en su ordenador con la misma conexión USB
47. INTERRUPTOR USB2/FONO: este interruptor permite alternar entre la entrada phono (39) y la entrada
USB2 (45) en el canal 2.
48. CONEXIÓN A TIERRA (GND): Muchos tocadiscos tienen conexión GND. Es preferible conectar esta
señal a tierra, al conector GND. Si su tocadiscos no tiene cable a tierra, no tiene que utilizar este
conector.
JB SYSTEMS
MANUAL DEL USUARIO
(parte trasera)
6/7 Club7usb