Инструкция По Технике Безопасности - Bissell SUPREME SWEEP TURBO 4105 Manual De Instrucciones

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ПЕРЕД ТЕМ, КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЩЕТКОЙ SUPREME SWEEP TURBO,
ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ.
При пользовании электроприборами необходимо соблюдать общие меры предосторожности:
ВНИМАНИЕ
ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ОЗГОРАНИЯ,
ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРОТОКОМ ИЛИ
ДРУГОЙ ТРАВМЫ:
» Пользуйтесь изделием
только внутри помещений.
Не используйте изделие
для уборки влажных
поверхностей.
» Не позволяйте детям
играть со щеткой. Будьте
особо внимательны при
использовании щетки, если
рядом находятся дети.
» Применяйте щетку только
для тех целей, которые
указаны Пользуйтесь толь-
ко насадками, рекоменду-
емыми фирмой-производи-
телем. в данном руковод-
стве по эксплуатации.
» Не пользуйтесь изделием
с поврежденным сетевым
шнуром или вилкой. Если
устройство не работает
должным образом, пада-
ло с высоты, получало
механические поврежде-
ния, было оставлено на
какое-то время на улице
или погружалось в воду,
ремонт должен произво-
диться фирмой-изготовите-
лем или в авторизованном
сервисном центре.
» Не тяните за сетевой
шнур и не носите на нем
изделие, не пользуйтесь
шнуром как ручкой, не
защемляйте его дверями,
не натягивайте его вокруг
предметов с острыми угла-
ми или кромками. Не пере-
катывайте щетку по сете-
СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ
Эта модель предназначена только для бытового применения.
www.BISSELL.com
14 2
вому шнуру. Не допускайте
касания шнуром нагретых
поверхностей.
» Не тяните за шнур, чтобы
отсоединить изделие от
сети. Отсоединяйте, взяв-
шись за вилку шнура элек-
тропитания.
» Подключайте зарядное устройство
только к стандартной электриче-
ской розетке.
» Не прикасайтесь к вилке или элек-
троприбору мокрыми руками.
» Не проводите обслуживание изде-
лия, подключенного к сети.
» Не заряжайте устройство вне поме-
щения.
» Используйте только зарядное
устройство, прилагаемое фир-
мой-производителем.
» Не сжигайте устройство, даже если
оно сильно повреждено. Батареи
могут взорваться от огня.
» Избегайте попадания любых пред-
метов в отверстия.
» Не используйте устройство, если
хотя бы одно из отверстий забло-
кировано.
» Очищайте отверстия на корпусе
щетки от пыли, пуха, волос и от
любых других предметов, которые
могут ограничить воздушный поток.
» Не допускайте попадания волос,
пальцев, других частей тела или
свободно висящих частей одежды в
отверстия или движущиеся узлы.
» Соблюдайте особую осторожность
при уборке ступенек лестниц.
» Не убирайте щеткой легковоспламе-
няющиеся или горючие материалы
(жидкость для заправки зажигалок,
бензин, керосин и т. п.), не поль-
зуйтесь ею вблизи взрывоопасных
жидкостей или паров.
» Не подбирайте щеткой токсичные
вещества. (например, отбеливатель,
содержащий хлор, аммиак, средства
для чистки канализации, бензин
и т. д.)
» Не пользуйтесь щеткой в закрытых
помещениях, в которых присутству-
ют пары масляных красок, разбави-
телей для них, некоторых веществ
для борьбы с молью, горючая пыль,
другие взрывоопасные или токсич-
ные пары.
» Не убирайте при помощи щетки
твердые или острые предметы,
такие, как стекло, ногти, шурупы,
монеты и т.д.
» Не убирайте с помощью щетки
нагретые или горящие предметы,
такие, как сигареты, спички или
горячий пепел.
» Используйте только для сухих
поверхностей внутри помещений.
Устройство включает в себя переза-
ряжаемый никелькадмиевый аккуму-
лятор. Не сжигайте аккумулятор, т.к.
это может привести ко взрыву.
В исключительных случаях возможно
протекание элемента аккумулятора.
Если произошел контакт содержимого
элемента аккумулятора с кожей,
немедленно промойте место контакта
водой с мылом, затем проведите ней-
трализацию при помощи жидкости с
небольшой кислотностью, например,
уксуса или лимонного сока.
В случае попадания содержимого
элемента аккумулятора в глаза
немедленно промойте сильной струей
воды в течение минимум 15 минут.
Обратитесь за медицинской помощью.
» This appliance can be used by
children aged from 8 years and
above and persons with reduced
physical, sensory or mental capa-
bilities or lack of experience and
knowledge if they have been given
supervision or instruction concern-
ing use of the appliance in a safe
way and understand the hazards
involved.
» Children shall not play with the
appliance.
» Cleaning and user maintenance
shall not be made by children
without supervision.
» The appliance is only to be used
with the power supply unit pro-
vided with the appliance.
ВНИМАНИЕ
For the purposes of recharging the battery,
only use the detachable supply unit
provided with this appliance.