Página 1
GUÍA DEL USUARIO Sistema universal de altavoces posteriores NS-HURSK18 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Introducción Felicitaciones por su compra de un Sistema universal de altavoces posteriores de Insignia. Cuenta con una variedad de conexiones y un control remoto para facilitar el funcionamiento. Esta guía del usuario explica como instalar correctamente, operar y obtener el mejor rendimiento de su sistema de altavoces.
Página 3
Sistema universal de altavoces posteriores 4 Siga todas las instrucciones. 5 No utilice este aparato cerca del agua. 6 Limpie únicamente con un paño seco. 7 No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale siguiendo las instrucciones del fabricante. 8 No instale la unidad cerca de fuentes de calor tales como radiadores, estufas u otros aparatos (por ejemplo amplificadores) que produzcan calor.
NS-HURSK18 18 El tomacorriente de pared es el dispositivo de desconexión. El enchufe deberá permanecer listo para su uso. 19 No coloque fuentes de fuego expuesto, tal como candelas encendidas sobre el aparato. 20 No se debe impedir la ventilación por medio de cubrir las ventanas de ventilación con objetos tales como periódicos, manteles de mesa,...
Sistema universal de altavoces posteriores Uso cerca de un televisor o computadora Algunos televisores y monitores de computadora antiguos, son dispositivos magnéticamente sensibles. Están propensos a sufrir decoloración o distorsión de imagen cuando se colocan altavoces convencionales cerca de ellos. Si los problemas de decoloración continúan, trate de alejar los altavoces de su televisor o monitor.
NS-HURSK18 Características Altavoces Vista posterior N.° ELEMENTO DESCRIPCIÓN Altavoz Producen sonido. Agujero para Úselos para colgar el altavoz en una pared. colgante Tomas de Conecte los cables del altavoz del receptor (negro o rojo para el canal derecho y gris o rojo para el altavoces canal izquierdo) a los altavoces aquí.
Sistema universal de altavoces posteriores Transmisor Vista posterior N.° ELEMENTO DESCRIPCIÓN Indicador LED óptico Se ilumina cuando se utiliza una fuente de sonido óptica (TV o DVD) (predeterminada). Indicador LED AUX Se ilumina cuando se utiliza una fuente de sonido AUX (tableta o dispositivo móvil).
Página 8
NS-HURSK18 N.° ELEMENTO DESCRIPCIÓN Indicador de encendido Se ilumina en rojo cuando el transmisor se encuentra en el modo de suspensión. - Parpadea lentamente cuando el transmisor está silenciado. - Se apaga cuando el transmisor está encendido. - Parpadea cuando se ajusta el volumen. Parpadea rápidamente al alcanzar el nivel máximo o mínimo de volumen.
Sistema universal de altavoces posteriores Receptor Vista posterior N.° ELEMENTO DESCRIPCIÓN Indicador de encendido - Parpadea en azul cuando el receptor está activado y emparejado con el transmisor. - Parpadea en azul cuando el receptor está en modo de emparejamiento. - Se ilumina en rojo cuando el receptor se encuentra en el modo de suspensión.
NS-HURSK18 Control remoto Rear REAR N.° BOTÓN DESCRIPCIÓN (Encendido) Permite encender los altavoces. Presione de nuevo para poner los altavoces en el modo de suspensión. FUENTE Presione para seleccionar la fuente de sonido ÓPTICA o AUX. VISTA POSTERIOR Presione + para subir el efecto envolvente, o – para bajar el efecto envolvente.
Programación de un control remoto universal Rear REAR Si desea utilizar el control remoto del televisor de Insignia para controlar el sistema de altavoces posteriores, puede programarlo para que reciba comandos desde el control remoto del televisor. www.insigniaproducts.com...
NS-HURSK18 1 Mantenga presionado los botones volumen + y volumen – del transmisor durante tres segundos para ingresar al modo de aprendizaje IR. 2 Los indicadores LED óptico y auxiliar parpadean lentamente al mismo tiempo durante 10 segundos. 3 Presione la tecla volumen + en el transmisor para programar.
Sistema universal de altavoces posteriores Paso 2 - Conexión del transmisor Conexión digital óptica (óptima) Parte posterior del transmisor Fuente de audio Barra de sonido Cable digital óptico (se incluye) (Televisor, Blu-ray o caja decodificadora) Puertos de entrada: 1 Conecte un extremo de un cable óptico de audio digital (incluido) a la toma de entrada óptica del transmisor.
NS-HURSK18 Conexión AUXILIAR (buena) Puertos de entrada: OPCIÓN 1: Parte posterior del transmisor Cable de 3.5 mm (se incluye) Fuente de audio (tableta o smartphone) 1 Conecte un extremo del cable de audio de 3.5 mm (incluido) a la entrada auxiliar del transmisor.
Sistema universal de altavoces posteriores Puertos de salida: OPCIÓN 1 Parte posterior del transmisor Cable de 3.5 mm (se incluye) Barra de sonido 1 Conecte un extremo del cable de audio de 3.5 mm (incluido) a la toma de salida auxiliar del transmisor. 2 Conecte el otro extremo del cable de audio de 3.5 mm a la barra de sonido.
NS-HURSK18 2 Conecte el otro extremo de los cables de los altavoces a las tomas SPK-L (altavoz izquierdo) y SPK-R (altavoz derecho) en la parte posterior del receptor, negro o rojo en el canal derecho y el gris o rojo en el canal izquierdo de los altavoces.
Sistema universal de altavoces posteriores 2 Conecte el adaptador de 12 V, 1.5 A de CA a la toma de entrada de CC (DC IN) en la parte posterior del receptor. 3 Enchufe el otro extremo de los adaptadores de CA en un tomacorriente o en un protector contra sobretensión.
NS-HURSK18 Ubicación de los altavoces Advertencia Una instalación inadecuada podría resultar en lesiones graves o daños a sus altavoces. Si es necesario, busque la asistencia de un profesional. Precauciones Si está instalando tornillos en una pared de yeso o concreto, utilice los anclajes para pared diseñados para este tipo de superficie.
Sistema universal de altavoces posteriores Utilización de sus altavoces Este sistema le permite acceder a dos fuentes de sonido diferentes: óptica o AUX. Escuchando música en sus altavoces 1 Presione el botón (Encendido) en el transmisor o control remoto para encender su sistema de altavoces.
NS-HURSK18 Mantenimiento de sus altavoces Reemplazo de la pila del control remoto 1 Apriete los lados de la bandeja de la pila y deslícela hacia fuera del control remoto. 2 Remueva la pila gastada e inserte la nueva pila de litio de 3 V (CR2025) en la bandeja de la pila.
Sistema universal de altavoces posteriores Localización y corrección de fallas En caso de que surja algún problema, verifique esta lista antes de llamar para solicitar servicio. PROBLEMA SOLUCIONES PROBABLES La unidad no se enciende. • Asegúrese de que el adaptador de CA esté enchufado firmemente en el tomacorriente y al transmisor o receptor afectado.
NS-HURSK18 PROBLEMA SOLUCIONES PROBABLES El sonido se interrumpe o está • Asegúrese de que esté conectado a una toma de salida (OUT) de audio de la fuente de sonido. El puerto no enviará salida de audio distorsionado. si es una ENTRADA •...
Sistema universal de altavoces posteriores Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada.
Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de garantía, usted deberá...
Página 25
• Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas”...