ESPAÑOL
GARANTÍA: LLAVE DE IMPACTO
Se garantiza que las herramientas a baterías Klein Tools, fabricadas y vendidas para uso
comercial o industrial, no presentarán defectos de materiales ni de mano de obra.
Klein Tools, Inc. garantiza que los productos que se detallan más adelante, que se fabrican
y venden para uso comercial o industrial, no presentarán defectos de materiales ni de mano
de obra para los periodos de tiempo que aparecen a continuación (a menos que se indique
lo contrario en el empaque del producto). EL PRODUCTO NO TIENE NINGUNA GARANTÍA
IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD. A su criterio, Klein Tools reparará o reemplazará
el producto, o reembolsará el precio de compra de cualquier producto que no cumpla con esta
garantía bajo condiciones normales de uso y servicio. Esta garantía no aplica si el producto
presenta daños por alteraciones, uso abusivo, uso indebido, falta de mantenimiento o en caso de
desgaste o deterioro normal. Para realizar todos los reclamos de garantía, se requiere la prueba
de compra de un distribuidor autorizado de Klein Tools. En ningún caso, Klein será responsable
por daños incidentales o consecuentes.
Tres años desde la fecha de compra - motor, carcasa y piezas electrónicas
Un año desde la fecha de compra - piezas móviles (incluidas: cabezas
y mordazas intercambiables; excluyendo: consumibles especiales)
EN NINGÚN CASO KLEIN TOOLS SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES O
CONSECUENTES. En algunos estados no se permite la exclusión o limitación de daños
incidentales o consecuentes, por lo que es posible que la limitación o exclusión anterior no
se aplique en su caso.
Para obtener más información, consulte www.kleintools.com/warranty.
GARANTÍA: CARGADORES Y PAQUETES DE BATERÍAS
Los cargadores DeWALT cuentan con la cobertura de:
Garantía limitada de tres años: DeWALT reparará, sin cargo, todos los defectos debidos a
materiales o mano de obra defectuosos durante tres años desde la fecha de compra. Esta
garantía no cubre fallas de las piezas como consecuencia del desgaste normal o el uso
incorrecto de la herramienta. Para obtener más detalles sobre la cobertura de la garantía
e información sobre las reparaciones cubiertas por la garantía, visite www.dewalt.com o
llame al 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258). Esta garantía no se aplica a los accesorios o
los daños causados por reparaciones que han hecho o intentado hacer otras personas. Esta
garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que tenga otros derechos que
varían según el estado o la provincia.
Los paquetes de baterías DeWALT cuentan con la cobertura de:
Servicio de mantenimiento gratuito por dos años en los paquetes: DCB201,
DCB203, DCB203BT y DCB207.
24
GARANTÍA: CARGADORES Y PAQUETES DE BATERÍAS
Servicio de mantenimiento gratuito por tres años en los paquetes: DCB200,
DCB204, DCB204BT y DCB205.
La garantía del producto quedará invalidada si el paquete de baterías se manipula
indebidamente de cualquier modo. DeWalt no se responsabiliza por las lesiones causadas
por la manipulación indebida y puede interponer una acción judicial por fraude a la garantía
en el máximo grado permitido por la ley.
Para obtener más información sobre el servicio o las garantías de DeWALT, visite
www.dewalt.com o llame al 1-800-4-DeWalt (1-800-433-9258).
DEWALT y el logotipo DEWALT son marcas registradas de Stanley Black & Decker, Inc,
o una filial de esta y se utilizan bajo licencia.
SERVICIO AL CLIENTE
KLEIN TOOLS, INC.
Lincolnshire, IL 60069
HIsupport@kleintools.com
www.kleintools.com
NOTAS
450 Bond Street
1-844-395-3235