Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
IM-P179-06
1794050/3
ST Issue 3
Purgador de Vapor de Boya Cerrada
FTC80
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
1. Información de seguridad
2. Información general
del producto
3. Instalación
4. Puesta en marcha
5. Funcionamiento
6. Mantenimiento
7. Recambios
IM-P179-06 ST Issue 3
© Copyright 2010
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Spirax Sarco FTC80
Resumen de contenidos para Spirax Sarco FTC80
- Página 1 IM-P179-06 1794050/3 ST Issue 3 Purgador de Vapor de Boya Cerrada FTC80 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Información de seguridad 2. Información general del producto 3. Instalación 4. Puesta en marcha 5. Funcionamiento 6. Mantenimiento 7. Recambios IM-P179-06 ST Issue 3 © Copyright 2010...
-
Página 2: Información De Seguridad
Determine si la instalación está bien situada y si la dirección de flujo es correcta. iv) Los productos Spirax Sarco no están diseñados para resistir tensiones externas que pueden ser inducidas por el sistema en el que están montados. Es responsabilidad del instalador considerar estas tensiones y tomar las precauciones adecuadas para minimizarlas. - Página 3 1.9 Herramientas y consumibles Usar siempre las herramientas correctas, los procedimientos de seguridad y el equipo de protección adecuado. Utilizar siempre recambios originales Spirax Sarco. 1.10 Indumentaria de protección Considere si necesitará indumentaria de protección para proteger de los riesgos de, por ejemplo, productos químicos, altas / bajas temperaturas, ruido, caída de objetos,...
-
Página 4: Riesgos Residuales
1.17 Elevación segura de productos Spirax Sarco El purgador Spirax Sarco modelo FTC80 se suministra con orificios roscados en la tapa que se pueden usar para elevar bajo la responsabilidad del comprador. El comprador es responsable por la selección y uso correcto del cáncamo de elevación y, además, es responsable de los trabajos de elevación en su planta. -
Página 5: Información General Del Producto
2. Información general del producto 2.1 Descripción De estándar, el purgador de vapor de boya cerrada FTC80 se suministra con configuración del caudal de derecha a izquierda (R-L) y con conexión para montar la opción de eliminador de aire. La unidad se suministra con una conexión en la tapa preparada para soldar SW de ¾"... -
Página 6: Rango De Operación
(1 160 psi g) para vapor saturado TMO Temperatura máxima de trabajo 425°C a 57 bar r (797°F a 826,5 psi g) Temperatura mínima de trabajo 0°C (32°F) FTC80-45 45 bar (653 psi) Máxima presión ∆PMX FTC80-62 62 bar (899 psi) - Página 7 (1 015 psi g) para vapor saturado TMO Temperatura máxima de trabajo 425°C a 46 bar r (797°F a 667 psi g) Temperatura mínima de trabajo 0°C (32°F) FTC80-45 45 bar (653 psi) Máxima presión ∆PMX FTC80-62 62 bar (899 psi)
-
Página 8: Instalación
3. Instalación Notas Antes de instalar, leer la 'Información de seguridad' en la Sección 1. Refiriéndose a las Instrucciones de Instalación y Mantenimiento, placa características y Hoja Técnica, compruebe que el producto es el adecuado para las condiciones de servicio existentes Atención La junta de la tapa contiene aros de acero inoxidable que pueden causar daños si no se manipulan/eliminan correctamente. -
Página 9: Puesta En Marcha
Suministro de vapor Intercambiador de calor Entrada/salida de líquido FTC80 Fig. 2 Instalación típica de un FTC80 Condensado 4. Puesta en marcha Puesta a punto haciendo referencia especial en la eliminación de aire La puesta en marcha inicial puede tardar horas (o días) hasta que el sistema llegue a la presión y temperatura normal de trabajo. -
Página 10: Funcionamiento
(Ver IM-P600-02). 5.3 Dimensionado correcto Es importante que el FTC80 esté correctamente dimensionado según la carga de trabajo de la planta. Ver las capacidades en las siguientes Hojas Técnicas: TI-P179-02 para el cuerpo ASTM o TI-P179-03 para el cuerpo EN. Si el purgador está subdimensionado, seguirá... -
Página 11: Como Dimensionar La Línea De Retorno De Condensado
Claro está que la línea de descarga de los FTC80 de DN40 y DN50 (1½" y 2") deberá ser mayor de 40 mm o 50 mm cuando hay altas presiones y altos caudales. -
Página 12: Mantenimiento
6. Mantenimiento Nota: Antes de realizar el mantenimiento, leer la 'Información de seguridad' en la Sección 1. Nota La junta de la tapa contiene aros de acero inoxidable que pueden causar daños si no se manipulan/eliminan correctamente. El tamiz del filtro está fabricado de chapa perforada que puede causar daños si no se manipula/elimina correctamente. -
Página 13: Pares De Apriete Recomendados Para Tapa De Filtro
Fig. 4 Tamiz filtro Montar sin apretar las tuercas y después lentamente apretar a entre 15 N m y 30 N m pero sin exceder el 20% del par total en cada secuencia. Comprobar que la brida se apriete uniformemente. Apretar entre el 20% y el 30% del apriete final. -
Página 14: Cómo Acceder Al Conjunto De Mecanismo
6.4 Cómo acceder al conjunto de mecanismo Para tener acceso al conjunto de mecanismo (13) hay que retirar la tapa (2). El mantenimiento del purgador se puede llevar a cabo sin desmontar el purgador de la línea. Asegurar que el purgador está despresurizado (ver "Sección 6.1 - Información general") Desenroscar las 14 tuercas de tapa (5) y retirar la tapa (2) y la junta de la tapa (3). - Página 15 2 x (18b) tuercas 16 y 17 2 x (18a) espárragos Centrador Fig. 7 Cómo retirar el conjunto del mecanismo Una vez retirado el conjunto mecanismo (13) del cuerpo (1) se tiene buen acceso a sitios como el asiento (15), el obturador (16), chapa sujeción (17) y al conjunto de mecanismo de flotador (13 y 14).
-
Página 16: Pares De Apriete Recomendados Para Espárragos Y Tuercas De Tapa
Secuencia de apriete en espiral comenzando por el centro para modelos no circulares Montar sin apretar las tuercas y después lentamente apretar a entre 15 N m y 30 N m pero sin exceder el 20% del par total en cada secuencia. Comprobar que la brida se apriete uniformemente. -
Página 17: Mantenimiento Del Conjunto Mecanismo
6.5 Mantenimiento del conjunto mecanismo (Asiento (15) y obturador (16) del mecanismo) Asegurar que el purgador está despresurizado (ver "Sección 6.1 - Información general"). Seguir las instrucciones de la Sección 6.4 para tener acceso y poder retirar el conjunto mecanismo (13 y 14). Una vez retirado, el conjunto mecanismo (13) se desarma fácilmente retirando cada clip (20) del extremo de cada pasador (21). -
Página 18: Cómo Sustituir El Conjunto De Mecanismo Y Sangrado Fijo
6.6 Cómo sustituir el conjunto de mecanismo y sangrado fijo Para tener acceso al conjunto de mecanismo (13) hay que retirar la tapa (2). El mantenimiento del purgador se puede llevar a cabo sin desmontar el purgador de la línea. Asegurar que el purgador está... - Página 19 Lugar para cáncamo de elevación Lugar para cáncamo de elevación Centrador Fig. 10 Cómo sustituir el conjunto de sangrado fijo y mecanismo. IM-P179-06 ST Issue 3...
-
Página 20: Cómo Sustituir El Eliminador
En las roscas del tapón de drenaje conexión del eliminador de aire y roscas en las tuercas de casquillo del tubo de sangrado del FTC80 se deberá usar pasta sellante de manganeso para alta temperatura La pasta sellante se puede usar en el rango de temperatura entre 20°C y 600°C (- 4°F a 1112°F) y una presión de hasta 193 bar r (2 799 psi g). - Página 21 Tornillo sangrado eliminador de aire Fig. 12 IM-P179-06 ST Issue 3...
- Página 22 Al pasar pedido debe usarse la nomenclatura señalada en el cuadro anterior, indicando el tamaño y tipo de purgador, incluido el rango de presión. Ejemplo: 1 Asiento y obturador para purgador de vapor de boya Spirax Sarco FTC80-45 de DN40.
- Página 23 Item 12 El eliminador de aire BDV2 es un extra opcional. Para pedir esta unidad ver: TI-P600-01. (Opción - conjunto sangrado fijo) IM-P179-06 ST Issue 3...
- Página 24 IM-P179-06 ST Issue 3...