EGT Chantilly Instrucciones De Instalación página 6

MANUALE DI MONTAGGIO
Attenzione. Riservato esclusivamente per uso familiare e per esterno.
Gentile Signora, Egregio Signore,
Il prodotto che Lei ha appena acquistato ha ottenuto il certi cato di conformità ai requisiti della Direttiva europea 2009/48/CE
(EN 71 parti 1, 2, 3, e 8 relative alla sicurezza di giocattoli, altalene, scivoli e giochi per attività motorie similari) da un laboratorio
indipendente. Perché questa garanzia di sicurezza sia applicabile, è necessario rispettare le istruzioni di montaggio, i principi di
sicurezza e di manutenzione descritti in dettaglio nel presente documento.
Istruzioni di montaggio
• Rispettare nel dettaglio le istruzioni di montaggio. Il montaggio deve essere eff ettuato da un adulto (Presenza di piccoli elementi suscettibili di
essere inalati o ingeriti).
• Questo manuale va obbligatoriamente conservato per poterlo consultare in caso di bisogno, in particolare per l'identifi cazione dei componenti
da parte del Servizio Assistenza.
• La normativa relativa ai giocattoli (EN 71- 8, capitolo 4 - 6) impone una distanza minima tra il suolo e gli attrezzi per i seggiolini e i surfboard e per
i sedili (vedere lo schema alla parte dietro : W). Queste distanze permettono l'uso sicuro del gioco. Dopo aver assemblato il gioco, se necessario regolare i
sedili e controllare queste distanze. In caso si notasse una qualsiasi non conformità, contattare il Servizio Assistenza.
• Per tutti i nostri prodotti che sono dotati da scivoli, Le raccomandiamo di non orientare lo scivolo in direzione del sole.
• Prima del montaggio, assicurarsi di avere a disposizione tutta la bulloneria. La bulloneria è fornita in numero maggiore del necessario, per servire
come pezzi di ricambio.
Principi di sicurezza
Avvertenza.
• Questo prodotto non è adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi, • Questo prodotto non è adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi, • Questo prodotto non è adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi, • Questo prodotto non è adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi,
ma è destinato a bambini di età compresa tra 3 e 12 anni, con un peso ma è destinato a bambini di età compresa tra 3 e 12 anni, con un peso ma è destinato a bambini di età compresa tra 3 e 12 anni, con un peso ma è destinato a bambini di età compresa tra 3 e 12 anni, con un peso ma è destinato a bambini di età compresa tra 3 e 12 anni, con un peso
massimo di 50 kg (salvo sede bambino) e deve essere usato sotto la massimo di 50 kg (salvo sede bambino) e deve essere usato sotto la massimo di 50 kg (salvo sede bambino) e deve essere usato sotto la
sorveglianza di un adulto.
• Questo prodotto è destinato solo ad uso familiare e per esterno. Non • Questo prodotto è destinato solo ad uso familiare e per esterno. Non • Questo prodotto è destinato solo ad uso familiare e per esterno. Non • Questo prodotto è destinato solo ad uso familiare e per esterno. Non
può assolutamente essere usato da collettività: scuole, camping, hotel, può assolutamente essere usato da collettività: scuole, camping, hotel, può assolutamente essere usato da collettività: scuole, camping, hotel,
luoghi pubblici, ecc.
• Installare il prodotto in luogo spazioso, a minimo 2 (due) metri da altri • Installare il prodotto in luogo spazioso, a minimo 2 (due) metri da altri • Installare il prodotto in luogo spazioso, a minimo 2 (due) metri da altri • Installare il prodotto in luogo spazioso, a minimo 2 (due) metri da altri
eventuali oggetti, strutture od ostacoli (muri, recinzioni, siepi, alberi, li eventuali oggetti, strutture od ostacoli (muri, recinzioni, siepi, alberi, li eventuali oggetti, strutture od ostacoli (muri, recinzioni, siepi, alberi, li eventuali oggetti, strutture od ostacoli (muri, recinzioni, siepi, alberi, li eventuali oggetti, strutture od ostacoli (muri, recinzioni, siepi, alberi, li
per stendere o cavi elettrici, ecc.) che possano ferire i bambini durante per stendere o cavi elettrici, ecc.) che possano ferire i bambini durante per stendere o cavi elettrici, ecc.) che possano ferire i bambini durante
l'uso del gioco.
• Il prodotto deve essere installato su una superfi cie orizzontale e • Il prodotto deve essere installato su una superfi cie orizzontale e • Il prodotto deve essere installato su una superfi cie orizzontale e • Il prodotto deve essere installato su una superfi cie orizzontale e
piana (se no, pericolo di ribaltamento) .Non posizionare il prodotto su piana (se no, pericolo di ribaltamento) .Non posizionare il prodotto su piana (se no, pericolo di ribaltamento) .Non posizionare il prodotto su piana (se no, pericolo di ribaltamento) .Non posizionare il prodotto su piana (se no, pericolo di ribaltamento) .Non posizionare il prodotto su
un terreno duro (cemento, asfalto, ecc.). Preferire un terreno erboso o un terreno duro (cemento, asfalto, ecc.). Preferire un terreno erboso o un terreno duro (cemento, asfalto, ecc.). Preferire un terreno erboso o
mobile.
• Cementare il prodotto al terreno seguendo obbligatoriamente le • Cementare il prodotto al terreno seguendo obbligatoriamente le
istruzioni dettagliate fornite in questo manuale. Il prodotto deve
essere usato dai bambini solo dopo che la cementazione al suolo si è
perfettamente asciugata.
• Controllare regolarmente gli ancoraggi, le cementazioni, i ganci di
sospensione e i ssaggi degli attrezzi (schema Y).
• L'estremità dei piedi dell'altalena (di legno o metallo) non deve
essere annegata nella cappa di calcestruzzo.
Non gettare gli imballaggi nell'ambiente e non lasciarli a portata dei
bambini.
Manutenzione
• Le parti metalliche non necessitano di nessuna particolare cura. Tuttavia, a seconda della zona
geogra ca in cui ci si trova (es.: in riva al mare), certi rivestimenti possono rovinarsi col tempo. In caso di corrosione dei componenti, fermare geogra ca in cui ci si trova (es.: in riva al mare), certi rivestimenti possono rovinarsi col tempo. In caso di corrosione dei componenti, fermare geogra ca in cui ci si trova (es.: in riva al mare), certi rivestimenti possono rovinarsi col tempo. In caso di corrosione dei componenti, fermare geogra ca in cui ci si trova (es.: in riva al mare), certi rivestimenti possono rovinarsi col tempo. In caso di corrosione dei componenti, fermare geogra ca in cui ci si trova (es.: in riva al mare), certi rivestimenti possono rovinarsi col tempo. In caso di corrosione dei componenti, fermare
la propagazione della ruggine con un prodotto adatto.
• Controllare ogni mese lo stato superfi ciale dei vari elementi, in particolare i punti di attacco sulla traversa superiore. Se i ganci a moschettone e
i ssaggi degli attrezzi presentano un livello di usura superiore al 10% del loro spessore, conviene sostituirli con elementi uguali.
• Lubrifi care abbondantemente le parti sottoposte a forte attrito con lubrifi canti in gel adatti.
• Controllare lo stato del terreno sul quale si è installata l'altalena. Togliere sassi o altri oggetti che possono ferire i bambini in caso di caduta.
• Si consiglia di togliere gli attrezzi durante il periodo invernale per evitare i danni dovuti alle intemperie.
• Gli accessori ed /o ogni pezzo difettoso devono essere sostituiti esclusivamente per un pezzo fornito per il nostro reparto assistenza clienti o
rivenditore autorizzato.
Consigli pratici
Domande e commenti frequenti
Sicurezza
• Si consiglia di fare dei controlli regolari: è necessario evitare la presenza di spigoli vivi, sostituire i copri-bulloni mancanti, stringere se necessario
i dadi e i bulloni, in modo da evitare che il prodotto rappresenti un pericolo o si possa rovesciare.
Comfort
• Se gli attrezzi cigolano, lubrifi care i ganci con un prodotto lubrifi cante in gel. Non usare grasso liquido.
La regolazione in altezza degli attrezzi si fa con l'anello di regolazione. Il posizionamento della corda nell'anello permette di regolare l'attrezzo
all'altezza desiderata. Tutti gli attrezzi sono regolabili, tranne la corda, la scala e la rete da scalatori.
Per registrare la GARANZIA del prodotto è necessario iscriversi,
usando questo riferimento, su : www.egt-partners.com
SERVIZIO ASSISTENZA e INFORMAZIONI NORMATIVE
nessuna particolare cura. Tuttavia, a seconda della zona nessuna particolare cura. Tuttavia, a seconda della zona nessuna particolare cura. Tuttavia, a seconda della zona nessuna particolare cura. Tuttavia, a seconda della zona nessuna particolare cura. Tuttavia, a seconda della zona nessuna particolare cura. Tuttavia, a seconda della zona
Fax diretto : +33 (0)2 90 92 74 15 - sav@egt-partners.com