GUÍA
D E
I NICIO
R ÁPIDO
( ESPAÑOL)
¡Bienvenidos!
Gracias
p or
c omprar
R enny™,
e l
m ás
a vanzada
B luetooth®
Ringer
e n
e l
m ercado.
R enny™
l e
p ermite
c onectar
d os
teléfonos,
y
n uestra
p ropia
A utolinx™
t ecnología
s e
conecta
a l
t eléfono
" automáticamente",
l o
q ue
e limina
l a
necesidad
d e
c onectar
m anualmente
a l
r ecibir
l lamadas
o
escuchar
m úsica.
*
R enny™
t iene
u na
i ncreíble
v ariedad
para
a daptarse
a
l a
m ayoría
d e
l os
h ogares
c uando
s e
coloca
e n
u na
u bicación
c entral,
c omo
l a
c ocina
o
e l
cuarto
d e
e star.
* *
S in
e mbargo,
s i
u sted
r equiere
www.olenstechnology.com
a dicional
v isita
g ama
d e
adquirir
u na
a ntena
e xterna
o pcional
p ara
e nroscarse
e n
el
c onector
d orado
e n
l a
p arte
p osterior
d e
R enny™.
* *
Ningún
o tro
p roducto
e ste
t amaño
o frece
l a
t ecnología
d e
administración
d e
t eléfono
y
a udio
d e
c alidad
o frecido
p or
Renny™.
N uestra
b atería
r ecargable
L i
s ignifica
q ue
u sted
puede
t omar
R enny™
e n
t odas
p artes,
y
e l
t eleférico
opcional
l e
p ermite
t ener
u n
s istema
B luetooth
d e
m anos
libres
e n
s u
c oche
c on
u na
c alidad
d e
a udio
e xcepcional
para
l a
m úsica.
E stamos
s eguros
d e
q ue
R enny™
s e
convertirá
e n
u no
d e
l os
a ccesorios
d el
t eléfono
f avoritas!
P rocedimientos
G enerales
d e
O peración
Encendido
d el
E quipo
/
C arga
d e
B atería
1.
U sando
e l
c argador
U SB,
e nchufe
e l
R enny™
e n
u na
toma
d e
p ared
m otorizado.
2.
C oloque
e l
i nterruptor
d eslizante
d e
e ncendido
d el
l ado
del
R enny™
e n
O N
( Todo
e l
r esplandor
b otones
A zul).
3.
R enny™
e stá
d iseñado
p ara
p ermanecer
s iempre
encendido
y
c onectado,
p ero
t ambién
e s
p ortátil.
L a
batería
t arda
a proximadamente
2 .5
h oras
e n
c argarse
p or
completo
c uando
e nchufado.
Ajuste
d el
V olumen
1.
M antenga
P ulsado
+
y
-‐
p ara
a justar
e l
v olumen
h acia
arriba
y
h acia
a bajo.
Actualización
d el
F irmware
1.
M antenga
P ulsado
e l
b otón
d e
N ota
d e
l a
M úsica
durante
1 0
s egundos
( ver
w ww.olenstechnology.com
actualizaciones
d isponibles
y
l as
i nstrucciones
d etalladas).
Encendido
L ED
a zul
d e
E ncendido
y
A pagado
1.
M antenga
P ulsado
b otones
+
y
-‐
j untos
a l
m ismo
tiempo
d urante
3
s egundos
p ara
c ambiar
l os
L ED
O n
y
O ff.
L os
P rocedimientos,
e l
F uncionamiento
d el
T eléfono
Conectar
e l
t eléfono
p or
p rimera
v ez
(Emparejamiento
I nicial)
1.
V erifique
l a
R enny™
e stá
e ncendido.
2.
M antenga
p ulsado
e l
i cono
d el
t eléfono
e n
l a
Renny™
d urante
3
s egundos.
U n
t ono
s onará
y
e l
interruptor
d e
e ncendido
L ED
p arpadea.
3.
C onecte
e l
t eléfono
m óvil
a l
d ispositivo
a
t ravés
d e
l a
configuración
d e
B luetooth
p ara
e l
t eléfono.
C onsulte
e l
manual
d el
t eléfono
o
e l
p roveedor
d e
s ervicios
p ara
m ás
detalles.
I ntroduzca
" 0000"
s i
s e
l e
p ide
u na
c ontraseña.
Información
a dicional
c onexión
B luetooth
t ambién
e stá
disponible
e n
w
4.
R epetir
l os
p asos
2
y
3
p ara
c onectar
u n
s egundo
teléfono.
Tonos
d e
L lamada
d e
l a
V erdad
iPhone®
u tiliza
r ingtone
i Phone)
1.
P ulse
e l
b otón
N ota
d e
l a
M úsica
h asta
u n
t ono
d e
llamada
d eseado
s e
e ncuentra.
Contestar
a
u na
L lamada
1.
P ulse
e l
b otón
d e
T eléfono
c uando
R enny™
a nillos
Finalización
d e
u na
L lamada
1.
P ulse
e l
b otón
T eléfono
Rechazar
u na
L lamada
1.
M antenga
P ulsado
e l
b otón
d e
T eléfono
d urante
3
segundos,
l a
l lamada
s e
d esviará
a l
c orreo
d e
v oz.
Silenciar
/
R establecer
u na
l lamada
2.
P ulse
e l
b otón
N ota
d e
l a
M úsica
Apague
1.
C oloque
e l
i nterruptor
d eslizante
d e
e ncendido
d el
l ado
del
R enny™
e n
O FF
( el
L ED
d ebería
a pagarse).
P rocedimientos
d e
O peración
M usica
Play
&
M usica
P ausa
1.
M antenga
P ulsado
e l
b otón
d e
N ota
d e
l a
M úsica
durante
3
s egundos.
Saltar
a
l a
S iguiente
C anción
1.
P ulse
e l
b otón
+
Ir
a
l a
C anción
A nterior
l as
1.
P ulse
e l
b otón
–
ww.olenstechnology.com.
( Android™
s ólo,
S olución
d e
P roblemas
El
R enny™
n o
s e
e nciende
.
1.
C onfirmar
R enny™
c argador
U SB
e stá
c onectado
a l
dispositivo.
N O
U SE
n ingún
o tro
c argador!
2.
C argue
l a
b atería.
Mi
t eléfono
n o
d etecta
l a
R enny™.
1.
A segúrese
d e
q ue
s u
d ispositivo
e s
c ompatible
c on
Bluetooth.
2.
C ompruebe
q ue
e l
d ispositivo
e stá
e ncendido.
3.
C onsulte
e l
m anual
d el
t eléfono
p ara
l a
c onfiguración
de
B luetooth.
4.
A segúrese
d e
q ue
e l
t eléfono
e stá
d entro
d el
r ango.**
La
p ersona
q ue
e stoy
h ablando
n o
m e
p uede
o ír
claramente
a
t ravés
d el
a ltavoz
R enny™.
1.
A segúrese
d e
h acer
f rente
y
h ablar
d irectamente
a l
micrófono
s ituado
a
l a
d erecha
d el
i ndicador
L ED.
G arantía
12
m eses,
c ubre
s ólo
d efectos
d e
f ábrica.
L os
d años
causados
p or
m al
u so,
i mpacto
o
i ncorrecta
C argador
U SB
no
e stá
c ubierto.
N inguna
o tra
g arantía
e stán
c ubiertos
o
implícita.
V er
w ww.olenstechnology.com
información
a dicional
s obre
l a
g arantía.
*
A lgunos
t eléfonos
c elulares
p ierden
l a
c onexión
después
d e
s u
u so,
c onsulte
l as
e specificaciones
d e
s u
teléfono
c elular
p ara
m ás
d etalles.
**
L a
i ntroducción
d e
o bjetos
y /o
d e
l as
p aredes
e ntre
e l
Renny™
y
e l
t eléfono
c onectado(s)
p uede
r educir
significativamente
l a
g ama.
p ara
o btener