Ölens Technology Renny HOME Guia De Inicio Rapido página 4

GUÍA D E I NICIO R ÁPIDO ( ESPAÑOL)
¡Bienvenidos!
Gracias p or c omprar R enny H OME™, e l m ás a vanzada
Bluetooth® R inger e n e l m ercado. R enny H OME™ l e
permite c onectar d os t eléfonos, y n uestra p ropia
Autolinx™ t ecnología s e c onecta a l t eléfono
"automáticamente", l o q ue e limina l a n ecesidad d e
conectar m anualmente a l r ecibir l lamadas o e scuchar
música. * R enny H OME™ t iene u na i ncreíble v ariedad p ara
adaptarse a l a m ayoría d e l os h ogares c uando s e c oloca e n
una u bicación c entral, c omo l a c ocina o e l c uarto d e e star.
** N ingún o tro p roducto e ste t amaño o frece l a t ecnología
de a dministración d e t eléfono y a udio d e c alidad o frecido
por R enny H OME™. N uestra b atería r ecargable L i s ignifica
que u sted p uede t omar R enny H OME™ e n t odas p artes, y
el t eleférico o pcional l e p ermite t ener u n s istema
Bluetooth d e m anos l ibres e n s u c oche c on u na c alidad d e
audio e xcepcional p ara l a m úsica. E stamos s eguros d e q ue
Renny H OME™ s e c onvertirá e n u no d e l os a ccesorios d el
teléfono f avoritas!
P rocedimientos G enerales d e O peración
( M1+M2)
Renny H OME™ t iene d os m odos d e f uncionamiento
diferentes p ara e legir:
1. M odo 1 ( M1 M ode, o M odo d e M úsica), e ntró
deslizando e l i nterruptor p ower e n l a p osición c entral,
permite q ue t odos l os s onidos d el t eléfono i nteligente
para s er e scuchado a t ravés d e R enny H OME™ -­‐
incluyendo t exto y c orreo e lectrónico n otificaciones,
medios d e s onidos d e j uegos y v ideos, y m úsica s treaming.
2. M odo 2 ( M2 M ode, o " Sólo R ing"), e ntró d eslizando e l
interruptor p ower e n l a p osición m ás a l a i zquierda,
mantiene t odo e l a udio d e m edios ( de j uegos, v ideos,
notificaciones, e tc) e n e l t eléfono i nteligente a ltavoz
incorporado. E ste m odo s ólo s onará c uando r eciba u na
llamada e ntrante, y t odavía s e p uede u sar H andsfree
Answer ( véase m ás a delante). N ota: N o s e p uede
transmitir m úsica c uando e stá e n M odo 2 .
d el E quipo / I nstalación d e l a a ntena /
Encendido
Carga d e B atería
1. U sando e l c argador U SB, e nchufe e l R enny H OME™ e n
una t oma d e p ared m otorizado. P OR F AVOR, C ARGUE
DURANTE A L M ENOS 3 H ORAS A NTES D E L A P RIMERA
USO.
2. A tornille l a a ntena s uministrado e n e l c onector d e l a
antena e n e l l ado i zquierdo d el R enny H OME ™ . N ota:
Renny H OME ™ n o f uncionará c orrectamente s in e sta
poderosa a ntena i nstalada.
3. C oloque e l i nterruptor d eslizante d e e ncendido e n l a
parte p osterior d e R enny H OME™ p ara b ien M 1 ( Música)
o M 2 ( Sólo T imbre) T odos l os b otones r esplandor a zul.
4. R enny H OME™ e stá d iseñado p ara p ermanecer s iempre
encendido y c onectado, p ero t ambién e s p ortátil. L a
batería t arda a proximadamente 3 h oras e n c argarse p or
completo c uando e nchufado.
Ajuste d el V olumen
1. P ulse V + y V -­‐ p ara a justar e l v olumen h acia a rriba y
hacia a bajo. U na s eñal a cústica s e o ye c uando s e a lcanza
volumen m áximo, a unque v olumen a dicional p uede s er
posible u tilizando l os c ontroles d e v olumen d el t eléfono.
Carga a t ravés d el p uerto d e c arga U SB
1. R enny H OME™ e stá e quipado c on u n p uerto d e c arga
USB q ue s e p uede u tilizar p ara c argar u n t eléfono
inteligente. N o u tilice p ara c argar u n t eléfono i nteligente
o u na t ableta c on u na p antalla m ás g rande d e 6 p ulgadas.
No u tilizar d urante l a t ransmisión d e m úsica a t ravés d el
Renny H OME™.
Encendido L ED a zul d e E ncendido y A pagado
1. M antenga P ulsado b otones
tiempo d urante 3 s egundos p ara c ambiar l os L ED O n y O ff.
L os P rocedimientos, e l F uncionamiento
d el T eléfono ( M1+M2)
Conectar e l t eléfono p or p rimera v ez
(Emparejamiento I nicial)
1. V erifique l a R enny H OME™ e stá e ncendido y c argado
durante p or l o m enos 3 h oras.
2. M antenga p ulsado e l i cono d el t eléfono e n l a R enny
HOME™ d urante 3 s egundos. U n t ono s onará y e l L ED
parpadea.
3. C onecte e l t eléfono m óvil a l d ispositivo a t ravés d e l a
y juntos a l m ismo
configuración d e B luetooth p ara e l t eléfono. C onsulte e l
manual d el t eléfono o e l p roveedor d e s ervicios p ara m ás
detalles. I ntroduzca " 0000" s i s e l e p ide u na c ontraseña.
Información a dicional c onexión B luetooth t ambién e stá
disponible e n w ww.olenstechnology.com.
4. R epetir l os p asos 2 y 3 p ara c onectar u n s egundo
teléfono.
5. N ota: E l R enny H OME™ s ólo s e p uede c onectar a 2
teléfonos a l a v ez. S in e mbargo, l a R enny H OME.™ p uede
ser c onectado a m ás d e 2 t eléfonos a l a v ez m ediante l a
repetición d e l os p asos 1 y 2 a nteriores, s iempre y c uando
un t eléfono c onectado a nteriormente e stá f uera d e r ango
o a pagado. R enny H OME.™ s e c onectará c on e l p rimer
teléfono v inculado q ue v iene d entro d el r ango.
Tonos d e L lamada d e l a V erdad
1. P ulse e l b otón N ota d e l a M úsica h asta u n t ono d e
llamada d eseado s e e ncuentra. ( Nota: 2 t eléfonos
conectados j uegan m ismo t ono.)
Contestar a u na L lamada
Hay d os m aneras d e r esponder a u na l lamada e ntrante:
1. P ulse e l b otón d e T eléfono c uando R enny H OME™
anillos
2. S i H andsfree A nswer™ e stá h abilitada, d iga " Answer" e n
voz a lta d espués d e R enny H OME™ a nuncia e l n ombre o e l
número d el l lamante.
Finalización d e u na L lamada
1. P ulse e l b otón T eléfono
Rechazar u na L lamada
Hay d os m aneras d e r echazar a u na l lamada e ntrante:
1. M antenga P ulsado e l b otón d e T eléfono d urante 3
segundos, l a l lamada s e d esviará a l c orreo d e v oz.
2. S i H andsfree A nswer™ e stá h abilitada, d iga " Ignore" e n
voz a lta d espués d e R enny H OME™ a nuncia e l n ombre o e l
número d el l lamante.
Silenciar / R establecer u na l lamada
2. P ulse e l b otón N ota d e l a M úsica
Pasando e l i dentificador d e l lamadas A nuncian c on
Handsfree A nswer O n/Off
™
1. M antenga P ulsado e l b otón d e N ota d e l a M úsica
durante 3 s egundos h asta q ue s e e scuche u n t ono..
Apague
1. C oloque e l i nterruptor d eslizante d e e ncendido d el l ado
del R enny H OME™ e n O FF ( el L ED d ebería a pagarse).
P rocedimientos d e O peración M usica
( M1 O nly)
Renny H OME™ s erá t ransmitir m úsica d esde s u t eléfono