Leviton 41910-HTE Manual De Instrucciones
Leviton 41910-HTE Manual De Instrucciones

Leviton 41910-HTE Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 41910-HTE:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

41910-HTE
HDMI/IR/RS232/Ethernet Extender

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Leviton 41910-HTE

  • Página 1 41910-HTE HDMI/IR/RS232/Ethernet Extender...
  • Página 2: Important Instructions

    —Increase the separation between the equipment and receiver. —Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. —Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Leviton Manufacturing Co. www.leviton.com...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    HDBaseT Extender – 100M DI-010-41910-25A Table of Contents 1. Introduction ......................... 4 1.1 Introduction to 41910-HTE................. 4 1.2 Features ......................4 1.3 Package Contents ..................... 4 2. Product Exterior ......................5 2.1 41910-HTE Transmitter ..................5 2.2 41910-HTE Receiver ..................6 3.
  • Página 4: Introduction

    1. Introduction 1.1 Introduction to 41910-HTE The 41910-HTE sends HDMI, IR, RS232, and Ethernet over a twisted pair cable and includes one transmitter and one receiver. The 41910-HT0 uses HDBaseT™ technology and has a max transmission distance up to 100 meters with CAT6A cable. Consumer Electronics Control (CEC), bi-directional RS232, IR pass-through, and Power over HDBaseT (PoH) are supported by the 41910-HT0.
  • Página 5: Product Exterior

    HDBaseT Extender – 100M DI-010-41910-25A 2. Product Exterior 2.1 41910-HTE Transmitter ON: Blinks green when the device is operational; turns off when the device stops working. LINK: Twisted Pair cable link status indicator, illuminates green when the connection between the two devices is successful.
  • Página 6: 41910-Hte Receiver

    HDBaseT Extender – 100M DI-010-41910-25A 2.2 41910-HTE Receiver ON: Blinks green when the device is operational; turns off when the device stops working. LINK: Twisted Pair link status indicator, illuminates green when the connection between the two devices is successful.
  • Página 7: Connection Procedure

    Step1. Connect an HDMI source (such as DVD player) to the HDMI IN port of the 41910-HTE Transmitter with an HDMI cable. Step2. Connect the HDBT OUT port of the 41910-HTE Transmitter and the HDBT IN port of 41910-HTE Receiver, with a single twisted pair cable.
  • Página 8: Specification

    152 x 84 x 30mm / 6.0 x 3.3 x 1.2 inches Net Weight 0.8Kg, 1.76 lbs 5. Troubleshooting & Maintenance LED STATUS LINK IN/OUT POWER NOTES If your problem persists, please call technical support at (800) 824-3005. 6. Warranty Go to www.leviton.com/warranty for more information Leviton Manufacturing Co. www.leviton.com...
  • Página 9 41910-HTE Prolongateur Ethernet/RS232/infrarouges/HDMI...
  • Página 10: Directives Importantes

    Ne jamais toucher des bornes de raccordement ni des fils non isolés, à moins que le circuit ne soit pas relié à l’interface réseau. Toujours procéder prudemment lorsqu’on installe ou on modifie du câblage de communication. La société Leviton www.leviton.com...
  • Página 11 HDBaseT Extender – 100M DI-010-41910-25A Table des matières ........................12 7. Introduction ................12 7.1 Présentation du modèle 41910-HTE ...................... 12 7.2 Caractéristiques 7.3 Contenu de l’emballage ..................... 12 ....................13 8. Extérieur des composants ......................13 8.1 Transmetteur ......................14 8.2 Récepteur...
  • Página 12: Introduction

    DI-010-41910-25A 7. Introduction 7.1 Présentation du modèle 41910-HTE Constitué d’un transmetteur et d’un récepteur, le modèle 41910-HTE permet de transmettre plusieurs types de signaux via un câble à paires torsadées. Il emploie la technologie HDBaseT pour acheminer ces signaux sur des distances pouvant atteindre 100 m en présence de composants de catégorie 6A.
  • Página 13: Extérieur Des Composants

    Sortie d’infrarouges (IR OUT) : entrée conçue pour un émetteur d’infrarouges 41910-HIR, vendu séparément). RS232 : passerelle en série. Alimentation de 24 V c.c. (DC 24V) : point de connexion de l’adaptateur fourni (qui peut être raccordé au transmetteur ou au récepteur). La société Leviton www.leviton.com...
  • Página 14: Récepteur

    Sortie d’infrarouges (IR OUT) : entrée conçue pour un émetteur d’infrarouges 41910-HIR, vendu séparément). RS232 : passerelle en série. Alimentation de 24 V c.c. (DC 24V) : point de connexion de l’adaptateur fourni (qui peut être raccordé au transmetteur ou au récepteur). La société Leviton www.leviton.com...
  • Página 15: Connexions À Effectuer

    HDBaseT Extender – 100M DI-010-41910-25A 9. Connexions à effectuer 9.1 Schéma du système 41910-HTE - Receiver 41910-HTE - Transmitter IR Target IR Emitter 01:52:16 System Controller Projector IR Remote Router Twisted Pair Cable HDMI Cable IR Cable Computer Computer RS232 Cable Computer 9.2 Procédure à...
  • Página 16: Fiche Technique

    Éteint Allumé  Éteint Allumé Allumé Allumé Allumé Allumé NOTES Si le problème persiste, prière de composer le numéro du soutien technique (1-800-824-3005). 12. Garantie On obtenir de plus amples renseignements en se rendant au http://french.leviton.com/OA_HTML/SectionDisplay.jsp?section=60958&minisite=10251 La société Leviton www.leviton.com...
  • Página 17 41910-HTE Extensor Ethernet HDMI/IR/RS232...
  • Página 18: Instrucciones Importantes

    3. Nunca toque alambres o terminales sin aislante, si el cableado no ha sido desconectado de la interfaz de la red. 4. Tenga precaución cuando este instalando o modificando cableado o componentes de comunicaciones. Leviton Manufacturing Co. www.leviton.com...
  • Página 19 HDBaseT Extender – 100M DI-010-41910-25A Tabla de contenido 13. Introducción ......................20 13.1 Introducción al 41910-HTE ................20 13.2 Características ....................20 13.3 Contenido del paquete .................. 20 14. Producto Exterior ....................21 14.1 Transmisor 41910-HTE.................. 21 14.2 Receptor 41910-HTE ..................22 15.
  • Página 20: Introducción

    13. Introducción 13.1 Introducción al 41910-HTE El 41910-HTE envía HDMI, IR, RS232 y Ethernet en un cable de par trenzado e incluye un transmisor y un receptor. El 41910-HT0 usa tecnología HDBaseT™ y tiene una distancia de transmisión máxima de hasta 100 metros con cable CAT6A. Consumer Electronics Control (CEC), RS232 bidireccional, alimentación transversal IR y...
  • Página 21: Producto Exterior

    HDBaseT Extender – 100M DI-010-41910-25A 14. Producto Exterior 14.1 Transmisor 41910-HTE ENCENDIDO: Parpadea verde cuando el dispositivo está en funcionamiento; se apaga cuando el dispositivo deja de funcionar. ENLACE: El indicador de estado de enlace del cable de par trenzado, se ilumina verde cuando la conexión entre los dos dispositivos es un éxito.
  • Página 22: Receptor 41910-Hte

    HDBaseT Extender – 100M DI-010-41910-25A 14.2 Receptor 41910-HTE ENCENDIDO: Parpadea verde cuando el dispositivo está en funcionamiento; se apaga cuando el dispositivo deja de funcionar. ENLACE: El indicador de estado de enlace del cable de par trenzado, se ilumina en verde cuando la conexión entre los dos dispositivos es un éxito.
  • Página 23: Conexión Del Sistema

    Paso 1. Conecte la fuente HDMI (como un reproductor de DVD) a la ENTRADA HDMI del transmisor 41910-HTE con un cable HDMI. Paso 2. Conecte la SALIDA HDBT del transmisor 41910-HTE y la ENTRADA HDBT del receptor 41910-HTE, con un cable sencillo de par trenzado.
  • Página 24: Conexión Del Cable De Par Trenzado

    ENCENDIDO ENTRADA/SALIDA APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO ENCENDIDO ENERGIA APAGADO ENCENDIDO ENCENDIDO ENCENDIDO ENCENDIDO ENCENDIDO NOTAS Si el problema persiste, por favor llame al servicio técnico al (800) 824-3005. 18. Garantía Para más información visite www.leviton.com/warranty Leviton Manufacturing Co. www.leviton.com...

Tabla de contenido