Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leviton 41910-U2B
Resumen de contenidos para Leviton 41910-U2B
- Página 1 2-Port USB 2.0 100m (328 ft) Extender System Cat. No. 41910-U2B User Guide...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS Introduction Product Contents Installation Requirements Features System Diagram Receiver Transmitter Installation Guide Preparing for Installation Installing the Transmitter Installing the Receiver Connecting the Transmitter to the Receiver Connecting a USB Device Checking the Installation Compatibility Mounting Options Option 1: Mounting Brackets Option 2: Cable Tie Mounting Option 3: Direct Surface Mounting... -
Página 3: Introduction
Features The 41910-U2B enables users to extend USB beyond the standard 5m cable limit for USB 2.0 peripheral devices. The extender system is composed of two individual units, the Transmitter and the Receiver, and has the following key features: •... -
Página 4: System Diagram
INTRODUCTION System Diagram Receiver [RX] Category Transmitter [TX] (Front View) Cabling (Front View) AC Power Power Source Adapter Receiver The Receiver provides two USB Type A ports for connecting standard USB devices allowing up to 1 Amp of power per USB port, or 1.5 Amps total when both ports are used concurrently for device operation and charging. -
Página 5: Transmitter
Never connect any device other than the Receiver unit to the category cable link. Devices other than the Receiver unit or any downline devices are not covered under warranty. Leviton is not responsible for equipment damage either direct or consequential if product is misused. -
Página 6: Installation Guide
2. Determine the location of the USB device(s). 3. If you are using a solid conductor patch cord, the 41910-U2B supports a maximum distance of 100m (328 ft). If you are using a Category cable permanent link, the maximum link distance including patch cords is 100m (328 ft). -
Página 7: Checking The Installation
Troubleshooting Section page 9. 2. For Windows users (XP, 7, 8, 8.1, 10), open Device Manager to confirm that the 41910-U2B extender system has been installed correctly. Expand the entry for Universal Serial Bus controllers by clicking the "+" sign. If the extender system has been installed correctly, you should find it listed as a "Generic USB Hub". -
Página 8: Mounting Options
(fasteners not provided), or by using hook and loop fasteners through the bracket slots. 2. Cable Tie Mounting Cable tie mounting The bottom of the 41910-U2B enclosure also features slots (4) four slots for cable tie mounting. Thread cable ties (not provided) through the mounting slots to secure the transmitter and receiver to a display mount or other available structure. -
Página 9: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING The following table provides troubleshooting tips. The topics are arranged in the order in which they should be executed in most situations. If you are unable to resolve the problem after following these instructions, please contact Technical Support for further assistance (1-800-824-3005). Problem Cause Solution... -
Página 10: Contacting Technical Support
• Part number and serial number of both the Transmitter and Receiver unit • Make and model of any USB device(s) attached to the product • Description of the installation • Description of the problem • Your contact information For additional product and application information go to www.leviton.com... -
Página 11: Technical Glossary
Receivers. You may use either the T568A scheme (Table 1) or the T568B scheme (Table 2) for cable termination as the 41910-U2B requires all four pairs of the cable. RJ45 connectors are sometimes also referred to as 8P8C connectors. Note that any given cable must be terminated using the same T568 scheme on both ends to operate correctly. -
Página 12: Specifications
Technical Assistance 1-800-824-3005 Warranty See www.leviton.com/warranty FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. -
Página 13: Ports Usb
2-ports USB 2.0 Système de prolongement de 100 m (328 pi) de cat. 41910-U2B Guide de l’utilisateur... - Página 14 TABLE DES MATIÈRES Introduction Contenu de l’emballage Exigences d’installation Caractéristiques Schéma du système Récepteur Transmetteur Guide d’installation Préparation de l’installation Installation du transmetteur Installation du récepteur Liaison du transmetteur au récepteur Connexion des accessoires USB Vérification de l’installation Compatibilité Méthodes de fixation Option 1 : Fixation au moyen des supports fournis Option 2 : Fixation au moyen d’attaches Option 3 : Fixation directe...
-
Página 15: Introduction
Le câblage doit avoir une configuration directe, sans croisements. Caractéristiques Le modèle 41910-U2B permet aux utilisateurs de prolonger leurs parcours USB au-delà de la limite normale de 5 m pour les périphériques USB 2.0. Composé de deux unités individuelles, soit un transmetteur et un récepteur, il affiche les caractéristiques suivantes : •... -
Página 16: Schéma Du Système
INTRODUCTION Schéma du système Récepteur [Rx] Câble Transmetteur [Tx] (Vue de l’avant) catégorisé (Vue de l’avant) Source de Adaptateur courant Récepteur Le récepteur est doté de deux ports USB de type A permettant de fournir un courant de 1 A chacun (1,5 A en tout quand les deux ports sont utilisés en même temps, que ce soit pour transmettre ou recharger). - Página 17 Ne jamais connecter autre chose que le récepteur au câble catégorisé qui le relie au transmetteur. Tout autre dispositif raccordé localement ou en aval ne sera pas couvert par la garantie. Leviton ne pourrait être tenue responsable de dommages directs ou consécutifs si les produits visés par les présentes n’ont pas été correctement utilisés.
-
Página 18: Transmetteur
GUIDE D’INSTALLATION Préparation de l’installation Avant d’installer le modèle 41910-U2B, il faut préparer le terrain : 1. Déterminer où l’ordinateur hôte sera placé, et configurer ce dernier. 2. Déterminer l’emplacement du ou des accessoires USB. 3. Employer un cordon de connexion à conducteurs pleins (parcours maximal de 100 m [328 pi]). -
Página 19: Vérification De L'installation
Compatibilité Le 41910-U2B est conforme à toutes les exigences de conception des normes USB 1.1 et 2.0. On ne peut toutefois garantir que tous les accessoires USB le sont. Si la liaison ne s’effectue pas, se reporter à la section de diagnostic des anomalies,... -
Página 20: Méthodes De Fixation (Facultatif)
MÉTHODES DE FIXATION (facultatif) 1. Fixation au moyen des supports fournis Se servir d’un tournevis en étoile pour assujettir les supports à la base du transmetteur et du récepteur en utilisant les vis fournies. Fixer les unités soit en vissant directement les supports à la surface, soit en utilisant des bandes à boucles et à crochets insérées dans les fentes de ces derniers (vis et bandes non comprises). -
Página 21: Diagnostic Des Anomalies
DIAGNOSTIC DES ANOMALIES Le tableau suivant contient des conseils pour mieux diagnostiquer d’éventuelles anomalies. Les problèmes sont énumérés dans l’ordre où ils pourraient se produire dans la plupart des cas. S’ils ne peuvent être réglés des manières décrites, prière de communiquer avec le personnel de soutien technique en signalant le 1-800-824-3005. - Página 22 • la marque et le modèle des accessoires USB connectés; • une description de l’installation; • une description du problème; • les coordonnées de l’utilisateur. Pour en savoir plus sur ce produit et son utilisation, rendez-vous au www.leviton.com...
-
Página 23: Glossaire Technique
GLOSSAIRE TECHNIQUE Câblage de réseau de catégorie 5e, 6 ou 6A (câbles catégorisés) Câblage à paires torsadées de fils de cuivre pleins ou toronnés, blindé (STP) ou non (UTP). Câbles USB 2.0 Câbles ayant deux connecteurs distincts à chaque extrémité. Les connecteurs de type A s’enfichent dans les prises d’ordinateur ou de concentrateur. -
Página 24: Fiche Technique
Assistance technique 1-800-824-3005 Garantie Voir www.leviton.com/warranty Déclaration de conformité de la FCC Ce dispositif est conforme aux exigences de la partie 15 des règlements de la FCC ainsi qu’aux normes en matière de brouillage (NMB) préjudiciable en vertu de la réglementation du ministère canadien des Communications. Il peut être utilisé... -
Página 25: Usb 2.0 De 2 Puertos
USB 2.0 de 2 Puertos Sistema de Extensor de 100m (328 ft) No. de Cat. 41910-U2B Guía de Usario... - Página 26 TABLE OF CONTENTS Introducción Contenido del producto Requisitos de instalación Características Diagrama del sistema Receptor Transmisor Guía de Instalación Preparación para instalación Instalación del transmisor Instalación del receptor Conexión del transmisor al recepto Conexión de un dispositivo USB Verificación de la instalación Compatibilidad Opciones de Montaje Opción 1: Soportes de montaje...
-
Página 27: Introducción
Características El 41910-U2B permite que los usuarios extiendan el USB más allá del límite estándar del cable de 5m para dispositivos periféricos de USB 2.0. El Sistema de extensor está compuesto de dos unidades individuales, el Transmisor y el Receptor, y tiene las siguientes características clave:... -
Página 28: Diagrama Del Sistema
INTRODUCCIÓN Diagrama del Sistema Receptor [RX] Cableado de Transmisor [TX] (Vista Frontal) Categoría (Vista Frontal) Suministro Eléctrico Adaptador de de CA Energía Receptor El Receptor proporciona dos puertos USB Tipo A para conectar dispositivos USB estándar que permiten hasta 1 Amp de potencia por puerto USB, o un total de 1.5 Amps cuando ambos puertos se utilizan al mismo tiempo para operación y carga del aparato. -
Página 29: Transmisor
Nunca conecte un dispositivo aparte de la unidad del Receptor al enlace de cable de categoría. Otros dispositivos diferentes a la unidad del Receptor o dispositivos de descarga no están protegidos por la garantía. Leviton no se hace responsable por daños al equipo directos o consecuenciales si se da mal uso al producto. -
Página 30: Guía De Instalación
1. Determine dónde se va a colocar la computadora y prepare la computadora. 2. Determine el lugar del/de los dispositivo(s) USB. 3. Si está utilizando un cable de conexión de conductor macizo, el 41910-U2B soporta una distancia máxima de 100m (328 ft). O En caso de usar un enlace permanente de cable de Categoría, la distancia máxima de enlace incluyendo los cables de... -
Página 31: Verificación De La Instalación
Abra Finder, seleccione Applications, luego abra la carpeta Utilities y haga doble clic en el icono System Profiler. 4. En caso de no detectar bien o en absoluto el sistema de extensor Serie 41910-U2B consulte la sección Diagnóstico y Reparación de Averías en esta guía. -
Página 32: Opciones De Montaje
2. Colocación de abrazadera de cable Colocación de abrazadera de La parte inferior de la carcasa del 41910-U2B también cable ranuras presenta cuatro ranuras para colocación de la abrazadera del cable. Ensarte las abrazaderas (no incluidas) a través de las ranuras de montaje para asegurar el transmisor y el receptor a una montura de exhibición u otra estructura... -
Página 33: Diagnóstico Y Reparación De Averías
DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN DE AVERÍAS La siguiente table proporciona sugerencias para el diagnóstico y la reparación de averías. Los temas se ordenan según deben como deban ejecutarse en la mayoría de las situaciones. Si después de seguir estas instrucciones no puede solucionar el problema, comuníquese con Soporte Técnico para recibir asistencia (1-800-824-3005). -
Página 34: Contacto De Soporte Técnico
• Número de pieza y número de serie tanto de la unidad del Transmisor como de la del Receptor • Marca y modelo de cualquier dispositivo USB conectado al producto • Descripción de la instalación • Descripción del problema • Su información de contacto Para recibir más información del producto y la aplicación, vaya a www.leviton.com... -
Página 35: Glosario De Términos Técnicos
Receptores. Es posible que necesite el esquema de T568A (Tabla 1) o el esquema deT568B (Tabla 2) para la terminación de los cables ya que el 41910-U2B requiere los cuatro pares del cable. En ocasiones, los conectores RJ45 también se denominan conectores 8P8C. -
Página 36: Especificaciones
Asistencia Técnica 1-800-824-3005 Garantía Consulte www.leviton.com/warranty Declaracion de Conformidad con FCC Este producto cumple con la parte 15 de las Reglas FCC. La operación está sujeta a dos condiciones: (1) Este producto no debe causar interferencia dañina, y (2) Este producto debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que puede causar una operación no deseada.