Decodificar
o pción
Descripción
L_R
La
f uente
d el
d os
c anal
u nidades
s ólo
l os
a ltavoces
i zquierdos
y
d erecho.
L_C_R
Los
c anales
i zquierdos
y
d erecho
d e
l a
f uente
d e
c onducen
l os
a ltavoces
i zquierdos
y
derecho.
E l
a ltavoz
c entral
e s
c onducido
c on
0 .707
v eces
l a
s uma
d e
l os
c anales
i zquierdos
y
d erecho.
E l
c anal
L FE
e s
c onducido
c on
e l
c anal
c entral
c on
e l
f iltro
p asa-‐bajas
d e
1 25
H Z
SMPTE
E G
4 32-‐2-‐2006.
Matriz
s imple
Los
a ltavoces
f rontales
s on
c onducidos
c on
l as
m ismas
s eñales
c omo
L _C_R,
d escrito
anteriormente.Los
a ltavoces
s on
c onducidos
c on
0 .707
v eces
l a
d iferencia
e ntre
i zquierda
y
d erecha
( 0.707(L-‐R)).
Pantalla
d e
m atriz
Esta
o pción
s ólo
e stá
d isponible
s i
s e
i nstala
u na
j unta
D I-‐84
e n
e l
J SD-‐60.
S i
l a
e ntrada
activa
digital
y
c odificada
c on
D olby
D igital
o
D TS
® ,
l a
s eñal
e s
d ecodificada
a
5 .1.
S i
l a
s eñal
e s
analógico
d e
d os
c anales
o
P CM
( no
c odificado
c on
D olby
D igital
® ),
l a
s eñal
e s
decodificada
a
5 .1
u tilizando
u na
m atriz
a ctiva.
Fuente
H I/VI-‐N
La
s alida
H I
p uede
s er
i mpulsada
p or
u na
e ntrada
d iscreta
( por
e jemplo,
A ES/EBU
c anal
7 )
L R,
L CR,
o
u na
costumbre
m ezclar
( véase
m ezclador
d e
c anales
e n
l a
f icha
O pciones
a vanzadas).
A uditorios
m ás
c onectados
a
H I
al
c anal
7
d e
A ES
y a
q ue
e s
d onde
s e
e ncuentra
l a
p ista
d e
H I
e n
u na
i nteroperabilidad
D CP.
V I-‐N
s e
c oloca
normalmente
e n
A ES/EBU
8 .
T enga
e n
c uenta
q ue
V I-‐N
s ólo
e stá
d isponible
e n
e l
f ormato
d igital
d e
8
c anales
e n
5,1
a uditorios,
p uesto
q ue
s e
e ntrega
e n
e l
c anal
8
d e
A ES/EBU.
H ola
p uede
s er
d erivado
d e
u na
m ezcla
L CR
o
entregados
p or
c anal
7
d e
A ES/EBU.
P uesto
q ue
n o
t odo
e l
c ontenido
( especialmente
a coplados)
t iene
H I
A ES/EBU
7
e se
c anal
y
s e
u tiliza
p ara
e l
s onido
p rincipal
e n
7 ,1
a uditorios,
s e
s ugiere
e l
u so
d e
u na
m ezcla
L CR.
L a
configuración
p redeterminada
d e
c arga
d e
l os
c oeficientes
d e
m ezclador
d e
e sta
m anera.
8.10.7
Ficha
d e
a ctualización
d e
s oftware
El
f irmware
e n
e l
t ablero
p rincipal
d el
p anel
f rontal
y
p rocesador
d e
s eñal
d igital
e n
e l
J SD-‐60
p uede
a ctualizarse
a
través
de
la
GUI,
Ethernet
o
USB.
L as
versiones
del
firmware
actual
funcionamiento
pueden
verse
en
la
ficha
Resumen
d el
g rupo
d e
i nformación
d e
c omponentes
y
a
l a
d erecha
d e
l a
f icha
d e
a ctualización
d e
S oftware.
E l
l ado
izquierdo
d e
l a
f icha
d e
a ctualización
d e
s oftware
c ontiene
l os
c ontroles
p ara
l a
a ctualización
d el
f irmware.
Firmware
n ormalmente
s e
e ntrega
e n
u n
p aquete
d e
S oftware
q ue
i ncluye
n uevas
v ersiones
d el
c ódigo
p ara
t odos
los
procesadores.
E l
orden
sugerido
para
la
actualización
es:
la
placa
principal,
Panel
frontal,
DSP.
M ira
las
versiones
de
cada
elemento
de
código
en
el
paquete
de
software.
S i
una
de
las
versiones
ya
está
instalada
en
el
JSD-‐60,
e se
a rtículo
n o
n ecesita
s er
a ctualizado.
Page
3 9