Betrieb, Vorsichtsmaßnahmen; Wartung, Vorsichtsmaßnahmen; Lagerung, Vorsichtsmaßnahmen - Atlas Copco BLG 30 Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento

BLG 30, 30 US
Verwenden Sie an der Werkzeugaufnahme keine
►
Schnellkupplungen. Verwenden Sie
Schlaucharmaturen mit Gewinde und aus
gehärtetem Stahl (oder aus Material mit
vergleichbarer Stoßfestigkeit).
► Bei Verwendung von Universaldrehkupplungen
(Klauenkupplungen) empfehlen wir die Installation
von Sicherungsstiften und Sicherungskabeln (die
das Umherschlagen von Druckschläuchen
verhindern), um den erforderlichen Schutz zu
gewährleisten, falls eine Verbindung von
Werkzeug zu Schlauch oder von Schlauch zu
Schlauch versagt.
Betrieb, Vorsichtsmaßnahmen
GEFAHR Gefahr durch unter Druck stehende
Schmiervorrichtung
Wenn die Schmiervorrichtung an eine
Druckluftleitung angeschlossen ist, steht die
Ölkammer unter Druck. Wenn der Verschlussstopfen
lose ist, besteht die Gefahr, dass Öl in scharfem
Strahl austritt, was zu ernsthaften Verletzungen
führen kann.
Trennen Sie die Schmiervorrichtung stets von der
►
Druckluftleitung, bevor Sie den Verschlussstopfen
lösen.
GEFAHR Gefahr durch Absprengen der
Öldosierschraube
Der Sperrring ist eine Sicherung, die verhindert, dass
die Öldosierschraube abgesprengt wird. Wenn die
Öldosierschraube lose ist, kann sie abgesprengt
werden und Verletzungen verursachen.
Entfernen Sie niemals den Sperrring.
►
► Stellen Sie die Öldosierung niemals ein, wenn der
Sperrring fehlt.
WARNUNG Gefahren durch Ausrutschen,
Stolpern und Hinfallen
Es besteht die Gefahr, auszurutschen, zu stolpern
oder hinzufallen, z. B. Stolpern über Schläuche oder
andere Gegenstände. Ausrutschen, Stolpern oder
Hinfallen kann zu Verletzungen führen. Zur
Verhütung dieses Unfallrisikos ist Folgendes zu
beachten:
Stellen Sie stets sicher, dass Ihnen oder anderen
►
Personen keine Schläuche oder andere Objekte
in Weg sind.
© 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 1216 90 | 2011-02-02
Originalbetriebsanleitung
Sicherheits- und Betriebsanleitung
GEFAHR Gefahren durch elektrischen Strom
Die Maschine ist nicht elektrisch isoliert. Wenn die
Maschine mit Elektrizität in Kontakt kommt, kann
dies zu ernsthaften Verletzungen oder zum Tod
führen.
Betreiben Sie die Maschine niemals in der Nähe
►
von elektrischen Leitungen oder anderen
Stromquellen.
Stellen Sie sicher, dass innerhalb des
►
Arbeitsbereichs keine verborgenen elektrischen
Quellen vorhanden sind.
Wartung,
Vorsichtsmaßnahmen
WARNUNG Änderungen an der Maschine
Änderungen an der Maschine können zu schweren
Unfällen führen.
Nehmen Sie niemals Änderungen an der Maschine
►
vor. Bei modifizierten Maschinen entfallen Garantie
und Produkthaftung.
► Verwenden Sie stets Originalteile,
Originalwerkzeuge und Originalzubehör von Atlas
Copco.
► Wechseln Sie beschädigte Bauteile sofort aus.
Ersetzen Sie verschlissene Komponenten
►
rechtzeitig.
Lagerung,
Vorsichtsmaßnahmen
Lagern Sie die Maschine und die Werkzeuge in
♦
einer sicheren, abgeschlossenen Umgebung und
für Kinder unzugänglich.
23