Atlas Copco BLG 30 Manuales

Manuales y guías de usuario para Atlas Copco BLG 30. Tenemos 2 Atlas Copco BLG 30 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento, Instrucciones Para El Operario

Atlas Copco BLG 30 Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento

Atlas Copco BLG 30 Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento (116 páginas)

Marca: Atlas Copco | Categoría: Sistemas de Lubricación | Tamaño: 0.91 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introduction
  5
- About the Safety and Operating Instructions
  5
- Safety Instructions
  6
- Overview
  8
  - Design and Function
    8
  - Main Parts
    8
  - Labels
    8
    
    Safety Label
    8
- Installation
  8
  - Hoses and Connections
    8
  - Lubrication
    9
    
    Oil Adjustment
    9
- Operation
  9
  - Operating
    9
    
    Filling the Lubricator with Oil
    9
- Maintenance
  9
  - Every Day
    9
  - Periodic Maintenance
    10
  - Assembly Instruction
    10
- Troubleshooting
  10
- Storage
  10
- Disposal
  10
- Technical Data
  11
  - Machine Data
    11
Français

12
- Introduction
  13
- À Propos des Prescriptions de Sécurité et Instructions pour L'opérateur
  13
- Consignes de Sécurité
  14
- Installation
  16
  - Flexibles et Connexions
    16
  - Lubrification
    17
    
    Réglage de L'huile
    17
- Vue D'ensemble
  16
  - Conception et Fonctionnement
    16
  - Principales Pièces
    16
  - Étiquettes
    16
    
    Étiquette de Sécurité
    16
- Commande
  17
  - Utilisation
    17
    
    Remplissage D'huile
    17
- Maintenance
  17
  - Chaque Jour
    18
  - Maintenance Périodique
    18
  - Instructions de Montage
    18
- Destruction D'une Machine Usagée
  18
- Recherche de Pannes
  18
- Stockage
  18
- Caractéristiques Techniques
  19
  - Caractéristiques de la Machine
    19
Deutsch

20
- Einleitung
  21
- Informationen zur Sicherheits- und Betriebsanleitung
  21
- Sicherheitshinweise
  22
- Installation
  24
  - Schläuche und Anschlüsse
    24
  - Schmierung
    25
    
    Einstellen der Öldosierung
    25
- Übersicht
  24
  - Konstruktion und Funktion
    24
  - Hauptkomponenten
    24
  - Etiketten
    24
    
    Sicherheitsschild
    24
- Betrieb
  25
  - Schmiervorrichtung mit Öl Füllen
    25
- Wartung
  25
  - Täglich
    26
  - Regelmäßige Wartung
    26
  - Montageanweisung
    26
- Entsorgung
  26
- Fehlersuche
  26
- Lagerung
  26
- Technische Daten
  27
  - Maschinendaten
    27
Español

28
- Acerca de las Instrucciones de Seguridad y de Funcionamiento
  29
- Introducción
  29
- Instrucciones de Seguridad
  30
- Instalación
  32
  - Mangueras y Conexiones
    32
  - Lubricación
    33
    
    Ajuste del Aceite
    33
- Visión General
  32
  - Diseño y Funcionamiento
    32
  - Piezas Principales
    32
  - Etiquetas
    32
    
    Etiqueta de Seguridad
    32
- Funcionamiento
  33
  - En Funcionamiento
    33
    
    Llenado de Aceite del Lubricador
    33
- Mantenimiento
  33
  - A Diario
    34
  - Mantenimiento Periódico
    34
  - Instrucciones de Montaje
    34
- Almacenaje
  34
- Desechar
  34
- Localización y Resolución de Problemas
  34
- Especificaciones Técnicas
  35
  - Datos de la Máquina
    35
Português

36
- Acerca das Instruções de Segurança E Operação
  37
- Introdução
  37
- Instruções de Segurança
  38
- Visão Geral
  40
  - Concepção E Função
    40
  - Peças Principais
    40
  - Autocolantes
    40
    
    Autocolante de Segurança
    41
- Instalação
  41
  - Mangueiras E Ligações
    41
  - Lubrificação
    41
    
    Afinação Do Óleo
    41
- Diagnóstico E Reparação de Avarias
  42
- Manutenção
  42
  - Diariamente
    42
  - Manutenção Periódica
    42
  - Instruções de Montagem
    42
- Operação
  42
  - Funcionamento
    42
    
    Encher O Lubrificador Com Óleo
    42
- Abate
  43
- Armazenamento
  43
- Dados Técnicos
  44
  - Dados da Máquina
    44
Italiano

46
- Informazioni Sulle Istruzioni Per la Sicurezza E Per L'uso
  47
- Introduzione
  47
- Norme DI Sicurezza
  48
- Avvertenze
  50
  - Modello E Funzioni
    50
  - Parti Principali
    50
  - Etichette
    50
    
    Etichetta DI Sicurezza
    50
- Installazione
  50
  - Tubi E Collegamenti
    50
  - Lubrificazione
    51
    
    Regolazione Dell'olio
    51
- Funzionamento
  51
  - Condizioni DI Esercizio
    51
    
    Riempire DI Olio Il Lubrificatore
    51
- Manutenzione
  51
  - Giornaliera
    52
  - Manutenzione Periodica
    52
  - Istruzioni Per Il Montaggio
    52
- Immagazzinamento
  52
- Ricerca Dei Guasti
  52
- Smaltimento
  52
- Dati Tecnici
  53
  - Dati Della Macchina
    53
Dutch

54
- Info over de Veiligheidsvoorschriften en Bedieningshandleiding
  55
- Inleiding
  55
- Veiligheidsvoorschriften
  56
- Installatie
  58
  - Slangen en Aansluitingen
    58
  - Smering
    59
    
    Afstelling Olie
    59
- Overzicht
  58
  - Ontwerp en Functie
    58
  - Hoofdonderdelen
    58
  - Stickers
    58
    
    Veiligheidssticker
    58
- Bediening
  59
  - Het Smeerapparaat Met Olie Vullen
    59
- Onderhoud
  59
  - Iedere Dag
    60
  - Periodiek Onderhoud
    60
  - Assemblagevoorschrift
    60
- Oplossen Van Storingen
  60
- Opruimen
  60
- Opslag
  60
- Technische Gegevens
  61
  - Machinegegevens
    61
Ελληνικά

62
Suomi

72
- Johdanto
  73
- Tietoja Turvallisuusohjeista Ja Käyttöohjeesta
  73
- Turvallisuusohjeet
  74
- Asennus
  76
  - Letkut Ja Liitännät
    76
  - Voitelu
    77
    
    Öljyvirtauksen Säätö
    77
- Yleistä
  76
  - Rakenne Ja Toiminta
    76
  - Tärkeimmät Osat
    76
  - Tarrat
    76
    
    Turvamerkintä
    76
- Huolto
  77
  - Päivittäin
    77
  - Määräaikaishuollot
    78
  - Kokoamisohje
    78
- Käyttö
  77
  - Öljyn Lisääminen Voitelulaitteeseen
    77
- Käytöstä Poisto
  78
- Varastointi
  78
- Vianmääritys
  78
- Tekniset Tiedot
  79
  - Koneen Tiedot
    79
Dansk

80
- Indledning
  81
- Om Disse Sikkerhedsinstruktioner Og Betjeningsvejledningen
  81
- Sikkerhedsinstruktioner
  82
- Montering
  84
  - Slanger Og Tilslutninger
    84
  - Smøring
    85
    
    Justering Af Olien
    85
- Oversigt
  84
  - Konstruktion Og Funktion
    84
  - Hovedkomponenter
    84
  - Mærkater
    84
    
    Sikkerhedsmærkat
    84
- Betjening
  85
  - Fyldning Af Smøreanordningen Med Olie
    85
- Vedligeholdelse
  85
  - Hver Dag
    85
  - Periodisk Vedligeholdelse
    86
  - Monteringsvejledning
    86
- Bortskaffelse
  86
- Fejlfinding
  86
- Opbevaring
  86
- Tekniske Data
  87
  - Maskinens Data
    87
Norsk

88
- Innledning
  89
- Om Sikkerhetsinstrukser Og Bruksanvisning
  89
- Sikkerhetsinstrukser
  90
  - Signalord
    90
  - Personlige Forholdsregler Og Kvalifikasjoner
    90
    
    Personlig Verneutstyr
    90
    
    Narkotika, Alkohol Eller Legemidler
    90
  - Installasjon, Forholdsregler
    90
  - Drift, Forholdsregler
    90
  - Vedlikehold, Forholdsregler
    91
  - Lagring, Forholdsregler
    91
- Installasjon
  92
  - Slanger Og Koplingsstykker
    92
  - Smøremiddel
    93
    
    Justering Av Oljen
    93
- Oversikt
  92
  - Konstruksjon Og Funksjon
    92
  - Hoveddeler
    92
  - Merker
    92
    
    Sikkerhetsskilt
    92
- Bruk
  93
  - Fylle Smøreapparatet Med Olje
    93
- Vedlikehold
  93
  - Hver Dag
    93
  - Periodisk Vedlikehold
    94
  - Monteringsinstruksjoner
    94
- Avhending
  94
- Feilsøking
  94
- Lagring
  94
- Tekniske Data
  95
  - Informasjon Om Maskinen
    95
Svenska

96
- Inledning
  97
- Om Säkerhetsinstruktionen Och Bruksanvisningen
  97
- Säkerhetsinstruktioner
  98
- Installation
  100
  - Slangar Och Anslutningar
    100
  - Smörjning
    101
    
    Oljejustering
    101
- Översikt
  100
  - Konstruktion Och Användningsområde
    100
  - Maskinens Huvuddelar
    100
  - Dekaler
    100
    
    Säkerhetsdekal
    100
- Drift
  101
  - Fylla På Olja I Smörjapparaten
    101
- Underhåll
  101
  - Dagligen
    101
  - Periodiskt Underhåll
    102
  - Monteringsinstruktioner
    102
- Felsökning
  102
- Förvaring
  102
- Kassering
  102
- Tekniska Specifikationer
  103
  - Maskindata
    103
Polski

104
- Uwaga Dotycząca Instrukcji Bezpieczeństwa I Obsługi
  105
- Wprowadzenie
  105
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  106
- Budowa
  108
  - Konstrukcja I Działanie
    108
  - Budowa Młota
    108
  - Znaki I Naklejki
    108
    
    Nalepka Bezpieczeństwa
    108
- Obsługa
  109
  - Napełnianie Smarownicy Olejem
    109
- Uruchomienie
  109
  - Węże I Złącza
    109
  - Smarowanie
    109
    
    Regulacja Dozowania Oleju
    109
- Konserwacja
  110
  - Codziennie
    110
  - Konserwacja Okresowa
    110
  - Instrukcja Montażu
    110
- Przechowywanie
  110
- Rozwiazywanie Problemów
  110
- Utylizacja
  110
- Parametry Techniczne
  111
  - Parametry Techniczne Urządzenia
    111

Publicidad

Atlas Copco BLG 30 Instrucciones Para El Operario

Atlas Copco BLG 30 Instrucciones Para El Operario (28 páginas)

Marca: Atlas Copco | Categoría: Sistemas de Lubricación | Tamaño: 0.22 MB

Publicidad

Productos relacionados

Atlas Copco Categorias

Herramientas Eléctricas Amoladoras Taladros Herramientas Compresores de Aire

Más Atlas Copco manuales