Instructions De Sécurité Importantes - Lab.gruppen E Serie Guia De Inicio Rapido

Introduction
Les informations contenues dans ce guide de prise en main sont suffisantes pour une installation correcte des amplificateurs E Series, et pour
leur paramétrage dans des applications ordinaires. Veuillez vous référer au mode d'emploi complet pour des informations détaillées sur la main-
tenance, les impératifs de refroidissement, la garantie et la configuration dans des installations complexes.
Instructions de sécurité Instructions de sécurité
importantes importantes
Lisez ces instructions. Lisez ces instructions.
1. 1.
2. 2. Conservez ces instructions. Conservez ces instructions.
3. 3. Tenez compte de tous les avertissements. Tenez compte de tous les avertissements.
4. 4. Suivez toutes les instructions. Suivez toutes les instructions.
5. 5. N'utilisez pas cet appareil avec de l'eau à proximité. N'utilisez pas cet appareil avec de l'eau à proximité.
6. 6. Ne nettoyez qu'avec un chiffon sec. Ne nettoyez qu'avec un chiffon sec.
7. 7. Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Installez-le Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Installez-le
conformément aux instructions du fabricant. conformément aux instructions du fabricant.
8. 8. Ne l'installez pas près de sources de chaleur telles que des Ne l'installez pas près de sources de chaleur telles que des
radiateurs, bouches de chauffage, poêles ou autres appareils (y radiateurs, bouches de chauffage, poêles ou autres appareils (y
compris des amplificateurs) produisant de la chaleur. compris des amplificateurs) produisant de la chaleur.
9. 9. Ne neutralisez pas le dispositif de sécurité de la fiche polarisée Ne neutralisez pas le dispositif de sécurité de la fiche polarisée
ou de terre. Une fiche polarisée a deux broches, l'une plus large ou de terre. Une fiche polarisée a deux broches, l'une plus large
que l'autre. Une fiche de terre a deux broches identiques et une que l'autre. Une fiche de terre a deux broches identiques et une
troisième broche pour la mise à la terre. La broche plus large ou troisième broche pour la mise à la terre. La broche plus large ou
la troisième broche servent à votre sécurité. Si la fiche fournie la troisième broche servent à votre sécurité. Si la fiche fournie
n'entre pas dans votre prise, consultez un électricien pour le n'entre pas dans votre prise, consultez un électricien pour le
remplacement de la prise obsolète. remplacement de la prise obsolète.
10. Évitez de marcher sur le cordon d'alimentation et de le pincer, 10. Évitez de marcher sur le cordon d'alimentation et de le pincer,
en particulier au niveau des fiches, des prises secteur, et du en particulier au niveau des fiches, des prises secteur, et du
point de sortie de l'appareil. point de sortie de l'appareil.
11. N'utilisez que des fixations/accessoires spécifiés par le fabricant. 11. N'utilisez que des fixations/accessoires spécifiés par le fabricant.
12. Utilisez-le uniquement avec un chariot, socle, trépied, support 12. Utilisez-le uniquement avec un chariot, socle, trépied, support
ou table spécifié par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Si ou table spécifié par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Si
un chariot est utilisé, faites attention à ne pas être blessé par un chariot est utilisé, faites attention à ne pas être blessé par
un renversement lors du déplacement de l'ensemble chariot/ un renversement lors du déplacement de l'ensemble chariot/
appareil. appareil.
13. Débranchez cet appareil en cas d'orage ou de non utilisation 13. Débranchez cet appareil en cas d'orage ou de non utilisation
prolongée. prolongée.
14. Confiez toute réparation à des techniciens de maintenance 14. Confiez toute réparation à des techniciens de maintenance
qualifiés. Une réparation est nécessaire si l'appareil a été qualifiés. Une réparation est nécessaire si l'appareil a été
endommagé d'une quelconque façon, par exemple si le cordon endommagé d'une quelconque façon, par exemple si le cordon
ou la fiche d'alimentation est endommagé, si du liquide a été ou la fiche d'alimentation est endommagé, si du liquide a été
renversé sur l'appareil ou si des objets sont tombés dedans, si renversé sur l'appareil ou si des objets sont tombés dedans, si
l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne
pas normalement, ou s'il est tombé. pas normalement, ou s'il est tombé.
15. Ne branchez pas la sortie de l'unité à une autre source de tension 15. Ne branchez pas la sortie de l'unité à une autre source de tension
telle qu'une batterie, une prise secteur ou une alimentation telle qu'une batterie, une prise secteur ou une alimentation
électrique, que l'unité soit ou non allumée. électrique, que l'unité soit ou non allumée.
16. Ne retirez pas le capot du dessus (ou du dessous). Retirer le 16. Ne retirez pas le capot du dessus (ou du dessous). Retirer le
capot exposerait à l'air libre des tensions dangereuses. Aucune capot exposerait à l'air libre des tensions dangereuses. Aucune
pièce n'est réparable par l'utilisateur à l'intérieur et l'ouverture pièce n'est réparable par l'utilisateur à l'intérieur et l'ouverture
peut invalider la garantie. peut invalider la garantie.
17. Un utilisateur expérimenté doit toujours superviser cet 17. Un utilisateur expérimenté doit toujours superviser cet
équipement audio professionnel, particulièrement si des adultes équipement audio professionnel, particulièrement si des adultes
inexpérimentés ou des mineurs utilisent l'équipement. inexpérimentés ou des mineurs utilisent l'équipement.
Normes
Cet appareil est conforme à la directive CEM
2004/108/EC et à la directive de Basse Tension
206/958/EC de l'Union Européenne, valides
jusqu'au 19 avril 2016.
À partir du 20 avril 2016, l'appareil sera
considéré conforme à la directive CEM
2014/30/EC et à la directive de Basse Tension
2014/35/EC de l'Union Européenne..
Normes appliquées : Émission EMC
EN55103-1, E3
Immunité EMC EN55103-2, E3, avec rapport
signal/bruit inférieur à 1% au niveau de
fonctionnement normal.
Sécurité électrique EN60065, Classe I
Cet équipement a été testé et référencé à
la norme de sécurité ANSI/ UL 60065 pour
les USA et CSA C22.2 NO. 60065 pour le
Canada. Les tests ont été menés par UL, un
laboratoire de test à agrément national (NTRL).
Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites imposées aux
appareils numériques de classe A, conformément à l'article 15 de la
réglementation de la FCC. Ces limites visent à fournir une protection
suffisante contre les interférences nuisibles lorsque l'appareil est
utilisé dans un environnement commercial. Cet appareil génère,
utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique et, s'il n'est pas
installé et utilisé conformément aux consignes du mode d'emploi,
peut causer des interférences nuisibles à la communication radio.
L'utilisation de cet appareil dans une zone résidentielle peut causer
des interférences nuisibles, auquel cas l'utilisateur devra corriger ces
interférences à ses propres frais.
• Réorienter ou replacer l'antenne réceptrice.
• Éloigner l'appareil du récepteur.
• Connecter l'appareil à une prise se trouvant sur un circuit différent
de celui auquel le récepteur est connecté.
• Demander assistance au revendeur ou à un technicien
expérimenté dans le domaine de la radio/TV.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Français: Cet appareil numérique de classe A est conforme à la
norme NMB-003 du Canada.
5